Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « appeau »
Appeau
[apo]
Définitions de « appeau »
Appeau - Nom commun
-
(Chasse) Instrument mimant le cri des oiseaux afin de les attirer ou les piéger.
Le chant artificiel propre à attirer les oiseaux se nomme un appeau. Les Sirènes sont la revanche des oiseaux sur les appeaux qui en font des victimes de leur propre chant.
— Pascal Quignard, La haine de la musique -
(Chasse) Volatile utilisé pour leurrer et rassembler ses congénères.
Bientôt passeraient les palombes : il fallait s’occuper des appeaux, leur crever les yeux.
— François Mauriac, Thérèse Desqueyroux
Expressions liées
- Appeau! cri des paysans pour signaler un vol aperçu
Étymologie de « appeau »
Du vieux français apels, apex, apax, prononcé apeu ou apau, dérivé de appel, avec une spécialisation de sens en termes de chasse.Usage du mot « appeau »
Évolution historique de l’usage du mot « appeau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « appeau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « appeau »
Citations contenant le mot « appeau »
-
Bertrand Mandico, en quelques 30 films, n'a cessé d'illustrer une conception magique et orphique du cinéma, mué en rituel païen, en diorama panique, monde voué à la mise en place d'un folklore imaginaire pour tous les temps et pour tous les corps. Entre Cocteau et Ken Russell, Borowczyk et Franju, il filme comme on souffle dans l'appeau à chimères : elles accourent !!
France Culture — L'appeau aux chimères : rencontre avec le cinéaste Bertrand Mandico -
Un sublime labrador sable jouant de l’appeau à canard, vous y croyez ?
Chasse Passion — Vidéo : un labrador joueur d'appeau à canards ! - Chasse Passion -
Dans tout le pays, les Robertson ont remis à la mode les barbes, les cheveux longs et les «camos» - les tenues de camouflage qu’ils portent en toute occasion. Dans les supermarchés Walmart, on trouve leurs camos, leurs appeaux ou les mêmes gobelets en plastique dans lesquels Si sirote son thé glacé, le vieil oncle bourru de la série qui radote ses histoires du «’Nam» (la guerre du Vietnam).
Libération.fr — «Duck Dynasty», l’Amérique dans l’appeau - Libération -
Alain Carpentras fabriques plusieurs centaines d'appeaux pour imiter le chant du coucou, du rouge-gorge, de la chouette hulotte ou de la tourterelle. Cet artisan d'art de Sorgues (Vaucluse) utilise un tour à bois historique. Il confectionne aussi des pièces uniques, comme des totems.
France Bleu — VIDÉO - Métiers d'art : un fabricant d'appeaux à Sorgues -
Alors que le tir d’été ouvre dans moins d’une semaine, nous avons souhaité en savoir un petit plus sur l’utilisation des appeaux pour le chevreuil. Pour cela, nous nous sommes rapprochés d’un expert en la matière, Edouard Lavallart, qui chasse à l’arc et à la carabine le brocard depuis de nombreuses saisons.
Chassons.com — Appeau à brocard: les modèles phares - Chassons.com -
Le mois d'Octobre arrive et c'est bientôt la période de la chasse à la palombe. Avant de pouvoir tirer sur les oiseaux dans les bois, il faut d'abord vérifier que la palombière soit dans un bon état. C'est le cas de Claude, il a demandé à Philippe Couture, de s'occuper de ses appeaux.
France Bleu — Dans les palombières landaises, Philippe monte et répare les appeaux
Traductions du mot « appeau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | call |
| Espagnol | llamada |
| Italien | chiamata |
| Allemand | anruf |
| Chinois | 呼叫 |
| Arabe | مكالمة |
| Portugais | ligar |
| Russe | вызов |
| Japonais | コール |
| Basque | deiaren |
| Corse | chjamà |