Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « terrifier »
Terrifier
Sommaire
- Définitions de « terrifier »
- Étymologie de « terrifier »
- Phonétique de « terrifier »
- Fréquence d'apparition du mot « terrifier » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « terrifier »
- Citations contenant le mot « terrifier »
- Traductions du mot « terrifier »
- Synonymes de « terrifier »
- Combien de points fait le mot terrifier au Scrabble ?
Définitions de « terrifier »
Trésor de la Langue Française informatisé
TERRIFIER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
terrifier \tɛ.ʁi.fje\ ou \te.ʁi.fje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Frapper de terreur ; épouvanter.
- Et voilà qu’Eugène passait les soirées entières dans le salon jaune, écoutant religieusement ces grotesques que lui, Aristide, avait si impitoyablement raillés. Quand il sut, par les bavardages de la ville, que son frère donnait des poignées de main à Granoux et en recevait du marquis, il se demanda avec anxiété ce qu’il devait croire. Se serait-il trompé à ce point ? Les légitimistes ou les orléanistes auraient-ils quelque chance de succès ? Cette pensée le terrifia. Il perdit son équilibre, et, comme il arrive souvent, il tomba sur les conservateurs avec plus de rage, pour se venger de son aveuglement. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 99)
- L’abbaye, dit-on, doit son origine à une comtesse Cuniga, une sorte de Barbe-Bleue en jupons, qui avait empoisonné ses sept maris et terrifiait toute la contrée par ses crimes. — (Maurice Grandjean, À travers les Alpes autrichiennes, A. Mame, 1893, p. 147)
Littré (1872-1877)
- Néologisme. Frapper de terreur ; épouvanter.
Étymologie de « terrifier »
Lat. terrefacere, de terrorem, terreur, et facere, faire. On a dit à tort : terrorifier.
- Du latin terrificare.
Phonétique du mot « terrifier »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
terrifier | tɛrifje |
Fréquence d'apparition du mot « terrifier » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « terrifier »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « terrifier »
-
«Passer une nuit à Castle Ravenloft est devenu une tradition d’Halloween», déclare Christopher Perkins, le principal concepteur narratif de Dungeons & Dragons. « Curse of Strahd Revamped” est l’aventure livrée sous sa forme la plus raffinée, avec tout ce dont le maître du donjon a besoin pour terrifier les joueurs dans une boîte en forme de cercueil. »
Dol Celeb — Curse of Strahd Revamped (Donjons & Dragons) annoncé -
Beauté. Pouvoir qui permet à la femme de charmer un amoureux et de terrifier un mari.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable
Traductions du mot « terrifier »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | terrify |
Espagnol | aterrorizar |
Italien | terrify |
Allemand | erschrecken |
Chinois | 害怕 |
Arabe | مرعب |
Portugais | aterrorizar |
Russe | terrify |
Japonais | 恐れる |
Basque | izutu |
Corse | spaventosu |
Synonymes de « terrifier »
Source : synonymes de terrifier sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot terrifier au Scrabble ?
Nombre de points du mot terrifier au scrabble : 12 points