La langue française

Taulier, tôlier

Définitions du mot « taulier, tôlier »

Trésor de la Langue Française informatisé

Taulier, tôlier, -ière, subst.,arg. a) Propriétaire, gérant(e) d'un hôtel, d'un restaurant. Encore un petit coup à la bière... On pourra jamais se relever (...) le tôlier en tablier nous fout tous dehors! (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 256).T'as les foies, hein, la tôlière? Allons l'addition, et magne-toi, grossis-le encore un peu ton magot (Vailland, Drôle de jeu, 1945, p. 43).b) Propriétaire d'une maison de prostitution. L'insaisissable phénomènel'Hermaphroditeest si recherché des taulières (Simonin, J. Bazin, Voilà taxi!1935, p. 74).− [tolje], fém. [-jε:ʀ]. Supra prononc. − 1resattest. a) 1889 tollier « propriétaire ou gérant d'un hôtel, d'un restaurant » (Macé, Mes lundis, p. 256), 1901 taulier « id. » (Bruant, s.v. misérable), b) id. tôlier, tôlière « patron, patronne, en général » (ds Esn.), c) 1920 tôlier « tenancier de maison close » (Bauche), 1927 taulier, taulière « id. » (Dussort, Preuves exist., dép. par Esnault, 1938, p. 67), d) 1915 tôlier « militaire puni de prison » (Écho des Marmites, no3, 15 févr. ds Sain. Tranchées, p. 114); de taule, tôle2, suff. -ier*.

Trésor de la Langue Française informatisé

Taulier, tôlier, -ière, subst.,arg. a) Propriétaire, gérant(e) d'un hôtel, d'un restaurant. Encore un petit coup à la bière... On pourra jamais se relever (...) le tôlier en tablier nous fout tous dehors! (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 256).T'as les foies, hein, la tôlière? Allons l'addition, et magne-toi, grossis-le encore un peu ton magot (Vailland, Drôle de jeu, 1945, p. 43).b) Propriétaire d'une maison de prostitution. L'insaisissable phénomènel'Hermaphroditeest si recherché des taulières (Simonin, J. Bazin, Voilà taxi!1935, p. 74).− [tolje], fém. [-jε:ʀ]. Supra prononc. − 1resattest. a) 1889 tollier « propriétaire ou gérant d'un hôtel, d'un restaurant » (Macé, Mes lundis, p. 256), 1901 taulier « id. » (Bruant, s.v. misérable), b) id. tôlier, tôlière « patron, patronne, en général » (ds Esn.), c) 1920 tôlier « tenancier de maison close » (Bauche), 1927 taulier, taulière « id. » (Dussort, Preuves exist., dép. par Esnault, 1938, p. 67), d) 1915 tôlier « militaire puni de prison » (Écho des Marmites, no3, 15 févr. ds Sain. Tranchées, p. 114); de taule, tôle2, suff. -ier*.

Wiktionnaire

Nom commun 1

taulier \to.lje\ masculin (pour une femme on dit : taulière)

  1. (Populaire) Patron, gérant d’un hôtel ou d’un restaurant.
    • Dans le verre: Le taulier donne à gouloter ce qu'il aime, soit 300 références de vins d'auteur et 14 jajas au verre (entre 5,5 et 12,50 euros les 12 cl). — (François-Régis Gaudry & al., « De Paris à Bastia, les “caves à manger” font le plein », le 14/07/2017, sur le site L'Express DIX (www.lexpress.fr))
  2. Patron d’une maison de prostitution, d’un lupanar.
    • J’ai été en maison, répondit Véra, jusqu’à ce que Cramoisi, mon second homme, m’en ait sortie pour m’affranchir des taules et des taulières. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
  3. (Par extension) Patron en général (au sens propre comme au sens figuré).
    • Léodagan, roi de Carmélide — Mais Rome, maintenant, ça fait plus peur à personne !…
      Caius Camillus, centurion romain — Mais on a mis à genoux la moitié du monde, vous comme les autres.
      Arthur, roi de Bretagne — À l’époque, peut-être…
      Caius Camillus — À l’époque ? Y a pas d’époque ! On domine, ok ?! C’est nous les tauliers !
      — (Kaamelott, Livre II, Le reclassement)
    • Le syndicat des tauliers a obtenu gain de cause. — (Alain Guédé, Quand le Medef enterrait les lois contre la pénibilité, Le Canard Enchaîné, 2 août 2017, page 3)

Nom commun 2

taulier \to.lje\ masculin

  1. Plateau servant à la présentation des repas dans certains monastères.

Nom commun

taulier \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de tablier.

Nom commun

tôlier \to.lje\ masculin (pour une femme on dit : tôlière)

  1. Personne qui fabrique, façonne ou vend de la tôle.
  2. (Argot) Détenu, habitué des prisons.
  3. (Populaire) Autre orthographe de taulier.
  4. Par croisement des deux précédents : geôlier, gardien de prison.
    • "Et l'inscription au registre ? demanda le tôlier en chef.
      — Taisez-vous, monsieur ! Pas d'inscription ! Et si vous avez reconnu le prisonnier, je vous engage à l'oublier.
      — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, coll. « Le Livre populaire » no 31, 1907)
    • Le site web d’une prison texane divulguait les derniers repas qu’avaient demandés les condamnés à mort la veille de leur exécution. L’intention des tôliers était cynique : il s’agissait de railler les ultimes rêves alimentaires de ces grands criminels dont les menus rivalisaient de naïveté. — (Amélie Nothomb, Le Fait du prince, Albin Michel, Paris, 2008)

Nom commun

tôlier \to.lje\ masculin (pour une femme on dit : tôlière)

  1. Personne qui fabrique, façonne ou vend de la tôle.
  2. (Argot) Détenu, habitué des prisons.
  3. (Populaire) Autre orthographe de taulier.
  4. Par croisement des deux précédents : geôlier, gardien de prison.
    • "Et l'inscription au registre ? demanda le tôlier en chef.
      — Taisez-vous, monsieur ! Pas d'inscription ! Et si vous avez reconnu le prisonnier, je vous engage à l'oublier.
      — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, coll. « Le Livre populaire » no 31, 1907)
    • Le site web d’une prison texane divulguait les derniers repas qu’avaient demandés les condamnés à mort la veille de leur exécution. L’intention des tôliers était cynique : il s’agissait de railler les ultimes rêves alimentaires de ces grands criminels dont les menus rivalisaient de naïveté. — (Amélie Nothomb, Le Fait du prince, Albin Michel, Paris, 2008)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TAULIER (tô-lié) s. m.
  • Tablette sur laquelle on présente les portions aux religieux, dans les réfectoires de certains monastères.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « taulier »

(Nom commun 1) (Siècle à préciser) Mot dérivé de taule avec le suffixe -ier.
(Nom commun 2) Du latin tabula (« table »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Voy. TAULE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « taulier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
taulier tolje

Citations contenant le mot « taulier »

  • Il aura fallu laisser plus de 2 ans et demi passer après la mort du taulier, pour que le clan Hallyday semble enterrer la hache de guerre. Après une procédure judiciaire ultra médiatisée entre la veuve et les enfants du rockeur, un accord a finalement été trouvé, pour le plus grand bonheur de David Hallyday, heureux de tourner la page. Breakingnews.fr - Actualités en temps réel !, David Hallyday : le fils de Johnny renonce à l'héritage ! Il s'explique avec Laeticia !
  • Pour son départ en retraite, Patrice Bindler avait une belle histoire à raconter. Celle d’un apprenti tôlier devenu le « taulier » du centre de formation des apprentis (CFA). Journal L'Est Éclair abonné, Patrice Bindeler, l’apprenti tôlier devenu «taulier» du CFA
  • L'événement sera bien entendu intégralement commenté et diffusé en direct sur Twitch. C'est le tôlier, ZeratoR, qui s'assurera lui-même du show en compagnie d'autres co-casters. Notez que les joueurs pourront également retransmettre leur partie jusqu'à la phase de playoffs de la compétition. DH Les Sports +, La Mandatory Cup intègre le circuit Valorant des "Ignition Series" - DH Les Sports+
  • En 1965, il entame un apprentissage de tôlier à Lorient puis arrive dans un garage quimperlois ou il se perfectionne dans son métier. « J’étais payé 4,20 francs de l’heure », dit-il avec nostalgie. Le Telegramme, Guy Péron, passionné de voitures anciennes - Querrien - Le Télégramme
  • L’évènement proposera de découvrir les techniques et les savoir-faire du métier de tôlier-formeur tel qu’il se réalisait déjà au début de l’automobile y a près de 100 ans. Toute l’équipe sera présente afin d’apporter les explications sur les outils, les techniques utilisées, les véhicules exposés et les métiers. Entrée gratuite Immersion dans l’atelier de restauration automobile du seul carrossier Maître d’Art, nommé par le Ministre de la Culture, Hubert Haberbusch. Découverte du métier, des techniques et savoir-faire. Unidivers, Visite de l’atelier de restauration de carrosserie automobile HH Services Carrosserie HH services Strasbourg samedi 19 septembre 2020
  • Le projet a pris du retard mais le voilà désormais sur les rails. Annoncé à l'automne 2019, le déploiement de formations dédiées aux anciennes, un projet soutenu par la branche métier Véhicules Historiques du CNPA, sera effectif à compter de la rentrée 2020. Pour amorcer cette aventure, des certificats de qualification professionnelle (CQP) "mécanicien réparateur de véhicules anciens et historiques" et "tôlier véhicules anciens et historiques" ont été imaginés. , Le CNPA lance un CQP pour la réparation de véhicules anciens
  • Anto, le tôlier, nous prévient : la soirée de ce jeudi soir, à L’Antonnoir, lui tient vraiment à cœur. Et il appelle de ses vœux que le public se déplace pour applaudir trois groupes hors du commun. Pour commencer, des sales gosses qui ont récemment retourné Rock en Scène. « We hate you please die » déverse sur scène une énergie incroyable dans un seul but, réveiller les consciences, et prouver, s’il le fallait, qu’il est possible d’avoir un langage « anti-Trump » ou « anti-Johnson ». , Edition Besançon | Une soirée pour les coups de cœur du tôlier de L’Antonnoir
  • Décès d’un tôlier du rap tananarivien, Todisoa Razafimahatratra, connu sous le nom de scène d’Odicas ,est décédé samedi créant un grand émoi dans le milieu du rap national. Peu connu du grand public, mais respecté par les connaisseurs, le jeune homme était un activiste de ce genre musical. Il se trouvait souvent dans les coulisses des évènements hip hop de la Capitale. Il était aussi un bon soutien pour les jeunes artistes en herbe, leur montrant souvent la voie. Une qualité rarement vue dans le milieu de la musique malagasy où les ténors empêchent souvent les jeunes pousses de s’affirmer afriqueactudaily, Madagascar: Décès - Odicas dépose le mic' - afriqueactudaily

Traductions du mot « taulier »

Langue Traduction
Anglais taulier
Espagnol taulier
Italien taulier
Allemand taulier
Chinois 钳工
Arabe ضجيجا
Portugais taulier
Russe taulier
Japonais タウリエ
Basque taulier
Corse taulier
Source : Google Translate API

Synonymes de « taulier »

Source : synonymes de taulier sur lebonsynonyme.fr

Taulier

Retour au sommaire ➦

Partager