Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « structurer »
Structurer
[stryktyre]
Définitions de « structurer »
Structurer - Verbe
-
Organiser selon une structure déterminée ou donner une organisation systématique.
Son idée [au peintre Bin], une idée de sculpteur, est de structurer des figures fermes comme acier, avec une fixité indélébile.
— William Bürger, Salons de W. Bürger de 1861 à 1868
Expressions liées
- Action structurante
- Rôle structurant
Étymologie de « structurer »
Dénominal de structure.Usage du mot « structurer »
Évolution historique de l’usage du mot « structurer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « structurer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « structurer »
Citations contenant le mot « structurer »
-
De l’extérieur, ce contexte est entrain[sic] de structurer la finlandisation du pays, après la libanisation qu’il vient de traverser tout au long de la crise récente.
Joseph Kamanda Kimona-Mbinga — La stabilité du Congo-Kinshasa : Enjeux et perspectives -
L'utilisation du langage XML, est maintenant incontournable pour tous les créateurs d'applications multimédia. En effet, sa simplicité, sa souplesse et surtout son interopérabilité en font un langage universel permettant à la fois de structurer et d'échanger des informations, quel que soit le type de machine ou d'application.
Jean-Marie Defrance — PHP/MySQL avec Dreamweaver CS4: Les clés pour réussir sur son site marchand -
Dans le domaine de l'urbanisme, la planimétrie, cet art subtil de mesurer les surfaces planes, s'avère être un outil indispensable pour structurer nos villes.
(Citation fictive) -
Une entreprise souhaitant développer une nouvelle activité dans un cadre environnemental réglementé comme un parc naturel en est un autre. Le qualiticien aide à monter les dossiers d’accréditation et à mettre en place les moyens pour y arriver, comme il peut tout simplement aider à structurer une société qui grandit un peu trop vite.
midilibre.fr — La consultante Banel Touré souhaiterait devenir "la qualiticienne" de Millau - midilibre.fr -
Dans le monde de l'informatique, le rangement n'est autre que l'art de structurer une masse d'informations selon des paramètres pertinents.
(Citation fictive) -
Dans le panorama agricole, le rayonneur demeure l'outil de prédilection pour structurer la terre avant les semis, creusant méthodiquement des sillons alignés, tel un artiste ébauchant son dessin sur une toile vierge.
(Citation fictive) -
La beauté d'un header réside dans sa capacité à organiser et structurer les informations de manière claire et concise.
Jean-Pierre Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les prikazes étaient souvent critiquées pour leur bureaucratie excessive, mais il faut reconnaître qu'elles ont contribué à structurer l'administration russe au fil des siècles.
Marie-Christine Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « structurer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | structure |
| Espagnol | estructura |
| Italien | struttura |
| Allemand | struktur |
| Chinois | 结构体 |
| Arabe | بناء |
| Portugais | estrutura |
| Russe | структура |
| Japonais | 構造 |
| Basque | egitura |
| Corse | struttura |