La langue française

Sonorité

Définitions du mot « sonorité »

Trésor de la Langue Française informatisé

SONORITÉ, subst. fém.

A. − PHYS. et dans la lang. usuelle. Caractère de ce qui est sonore, perceptible par l'oreille; propriété de rendre un son, de propager un son, des sons. Sonorité d'un corps, d'une matière, d'un métal. C'est le son, la sonorité vive (...) qui indique la dureté de la pâte [d'une pièce céramique, une fois cuite] (Al. Brongniart, Arts céram., t. 1, 1844, p. 279).
Rare. Intensité sonore. Et, pan! il en fit claquer un [coup de feu], d'une telle sonorité, que, terrifié par la détonation, Vimeux s'étala de nouveau (Zola,Terre, 1887, p. 332).
[Dans un cont. fig., corresp. à sonore A 4] V. bruissant II B 2 ex. 2.
B. −
1.
a) Caractère particulier d'un son; façon particulière dont un corps résonne. Sonorité mate, cristalline, chaude, pleine, cuivrée. De longs silences (...) succédaient (...) aux sonorités de l'enclume d'une forge (Carco,Voix basse, 1938, p. 14).
b) MUS. Qualité musicale d'un son; qualité du son émis par un instrument de musique, par la voix. Sonorité d'un violon, d'un piano; belle sonorité. Je crois que l'improvisation en duo, trop peu pratiquée, est le vrai moyen de parvenir à la sonorité parfaite, plus rare encore que la justesse, parce qu'elle tient compte des nuances, de l'accent, et du corps même de la voix (Alain,Beaux-arts, 1920, p. 116).Tout ce mouvement pathétique se déroule pianissimo. Alfred Cortot (...) dit qu'à la 39memesure, « le piano est disproportionné au pathétique émouvant du passage. Il faut garder à cet endroit une sonorité pleine et nourrie » (Rolland,Beethoven, t. 1, 1937, p. 263).
P. méton.
Au plur. Tonalités particulières d'un son musical, du son d'un instrument. Beethoven y use des sonorités les plus délicates de l'orchestre: clarinettes et bassons, appuyés sur les tenues de l'orgue, des cors et des cordes (Rolland,Beethovent. 2, 1937, p. 351).
Musicalité, qualité musicale d'un appareil électroacoustique. Sonorité d'un tourne-disque, d'un magnétophone, d'un poste de radio ou de télévision, d'une chaîne stéréophonique. Phono portatif très bonne sonorité (Catal. jouets (Trois-Quartiers), 1936).
c) [À propos de la voix humaine] Qualité du timbre, du ton de la voix. Synon. accent.Sa voix, qui muait, prit une sonorité basse, solennelle (Martin du G.,Thib., Cah. gr., 1922, p. 650).
P. méton., au plur. Inflexions, tons particuliers que prend la voix. Sonorités graves. Sa voix fripée conservait, grâce au zézaiement sans doute, des sonorités puériles et tendres (Duhamel,Confess. min., 1920, p. 136).
d) PATHOL., vx. Sonorité tympanique. Bruit à résonance de tambour perçu lorsque la cavité de la plèvre contient un gaz (d'apr. Littré). On constate plus haut de la sonorité tympanique (Dopter dsNouv. Traité Méd.fasc. 31927, p. 335).
2. LITT., STYL. Caractère particulier des sons d'une langue, d'un mot, d'une phrase, notamment choisis pour leur expressivité en littérature, en poésie. Synon. harmonie.Sonorité d'un mot, d'une rime, d'une phrase, d'un vers. Quelle science du vers, et dont il se joue! Une si magistrale aisance ne se peut qu'avec un parfait abandon aux suggestions des paroles et de leur sonorité. C'est une soumission de la pensée au mot, à la phrase, à l'image (Gide,Journal, 1929, p. 955).
P. méton., au plur. Tonalités particulières, effets harmonieux obtenus. L'horizon culturel (...) se définit par exemple pour la poésie de la Renaissance par cette source unique d'où jaillissent les gerbes d'images, de rythmes et de sonorités propres à cette époque (J. Vuillemin,Être et trav., 1949, p. 36).
3. Caractère d'un lieu, d'une atmosphère qui renvoie bien le son ou qui renforce les sons; qualité acoustique d'un local. Synon. résonance, acoustique.Sonorité d'une voûte, d'une église. Quelques bruits montaient encore, étrangement vibrants dans la sonorité de l'air calme (Moselly,Terres lorr., 1907, p. 185).
P. méton., au plur. Sons ainsi répercutés ou renforcés. Synon. résonances.Les entre-chocs des bidons de fer blanc s'engourdissaient en sonorités grêles (Genevoix,Raboliot, 1925, p. 15).
C. − PHONÉTIQUE
1. ,,Trait dû à la vibration des cordes vocales qui caractérise les phonèmes sonores ou voisés`` (Ling. 1972). Synon. voisement.
2. P. ext., plus rare. ,,Degré de perceptibilité d'un phonème, c'est-à-dire l'intensité perçue`` (Mar. Lex. 1951, p. 210). Accent de sonorité. Synon. accent* d'intensité.On (...) appelle (...) [l'accent] accent de sonorité pour indiquer qu'il comporte une émission de voix particulièrement notable (Mar. Lex.1951,p. 4, s.v. accent).
Prononc. et Orth.: [sɔnɔ ʀite]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. Ca 1380 « caractère de ce qui est sonore » (Roques t. 2, I, 11532: sonoritas, sonnoritez); 2. 1491 « qualité d'un son » (Mer des histoires, II, 22 b d'apr. H. Vaganay ds Rom. Forsch. t. 32, p. 164), très rare; 1831 (Balzac, Peau chagr., p. 30: voix dont la sonorité claire et brève avait quelque chose de métallique); 3. a) 1529 sonorité [d'une voyelle] (Traicté de lart dorthographie gallicane d'apr. H. Vaganay ds Fr. mod. t. 6 1938, p. 175); b) 1933 en parlant d'un phonème sonore (Mar. Lex.); 4. 1835 « propriété qu'ont certains corps de renforcer les sons en les répercutant » (Ac.); 1845 sonorité d'une église (Besch.). Empr. au b. lat.sonoritas « sonorité » (1remoit. vies., Priscien, grammairien). Fréq. abs. littér.: 391. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 54, b) 396; xxes.: a) 862, b) 884. Bbg. Gohin 1903, p. 262. − Schneiders (H.-W.). Der Frz. Wortschatz zur Bezeichnung von Schall. Genève, 1978, p. 90.

Wiktionnaire

Nom commun

sonorité \sɔ.nɔ.ʁi.te\ féminin

  1. Qualité de ce qui est sonore.
    • La gelée avait si bien purifié l’air, durci la terre et saisi les pavés, que tout avait cette sonorité sèche dont les phénomènes nous surprennent toujours. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • Le gavioli des chevaux de bois de la fête nous envoie par la porte grande ouverte ses sonorités criardes, parodie désagréable des orgues. — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895)
    • L’argent ! ce mot retentissait à mes oreilles, toutes les minutes. Je n’entendais jamais que le tintement de ce mot qui, à la fin, avait pris comme une sonorité d’écus remués. — (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886)
  2. (Linguistique) Intensité relative d’un phonème qui détermine la structure syllabique d’une langue. La sonorité diminue dans l’ordre suivant : voyelle, semi-voyelle, liquide, nasale, fricative et occlusive.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SONORITÉ. n. f.
Qualité de ce qui est sonore. Ce violon, ce piano a une belle sonorité.

Littré (1872-1877)

SONORITÉ (so-no-ri-té) s. f.
  • 1Qualité de ce qui est sonore ; propriété de produire du son.
  • 2 Particulièrement. La propriété qu'ont certains corps de renforcer les sons en les répercutant.

    Terme de médecine. Sonorité tympanique, bruit analogue à celui qu'on obtient en percutant un tambour, et qui se rencontre quand la cavité de la plèvre contient un gaz.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « sonorité »

(1380) Du latin sonoritas. Rare avant le XVIIe siècle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Prov. sonoritat ; esp. sonoridad ; it. sonorità ; du lat. sonoritatem, de sonorus, sonore.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « sonorité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sonorité sɔ̃ɔrite

Citations contenant le mot « sonorité »

  • La langue véhicule des sonorités propres à une civilisation. De Ken Bugul / Evene.fr - Mars 2006
  • La beauté d'un mot ne réside pas dans l'harmonie phonétique de ses syllables, mais dans les associations sémantiques que sa sonorité éveille. De Milan Kundera / L’Art du roman
  • L'individu -ou ce qu'on appelle ainsi- se réduit facilement à quelques traits significatifs : l'angle d'un nez, la courbure d'un corps, la sonorité ou le rythme d'une voix. De Benoît Duteurtre / La Rebelle
  • Grâce à sa restauration, il accueille désormais des concerts, spectacles, et un célèbre festival de jazz. Avec une sonorité et une ambiance remarquables, inscrites dans la pierre… , Magazine Tourisme et Patrimoine | Vienne : l’histoire à ciel ouvert
  • La peinture peut être traduite, comme la musique, comme les objets, comme tout ce qui n'appartient pas au langage. Mais traduite par équivalences, par des mots, des rythmes, des sonorités. De Jean Tardieu / Entretien avec Jean-Maurice de Montremy - Janvier 1993
  • Dans la pratique, n’espérez pas faire plus de 30 km avec le pied léger car l’Explorer est lourd (près de 2,5 tonnes) et sa batterie est trop petite au regard de son gabarit (13,6 kWh de capacité). Même le nouveau Ford Kuga PHEV, pourtant plus petit, dispose d’une batterie plus grande (14,4 kWh). Quand la pile se vide, c’est le moteur thermique qui prend le relais. Ce gros V6 turbo essence de 357 ch (soit 457 ch avec l’électromoteur) séduit par sa sonorité agréable et ses bonnes performances (de 0 à 100 km/h en 6 secondes), mais il a la fâcheuse tendance à faire grimper la consommation de l'ordinateur de bord. Même à un rythme normal et malgré la boîte automatique à 10 rapports, il dépasse assez facilement les 10 l/100 km en moyenne. D’où l’importance de recharger fréquemment la batterie (un peu plus de 4 heures sur une borne de 11 kW, 6 heures sur une prise domestique 230V) pour retrouver une consommation plus raisonnable, de 8 l/100 km environ durant notre essai. Capital.fr, Essai du Ford Explorer, SUV XXL à moteur hybride rechargeable - Capital.fr
  • De Mozart à Massenet, les spectateurs mélomanes pu apprécier l’intervention déjà quasi professionnelle de quelques pupitres : les beaux soli de hautbois de Margaux Schmeltz dans l’ouverture de l’Italienne à Alger, des attaques assurées, une sonorité intéressante que l’on retrouvera dans la messe en ut de Mozart et la présentation du thème de la Scène et Valse du lac des cygnes de Tchaïkovsky. Un son moelleux du cor de Sébastien Désignolle dans le 3e mouvement du concerto de Mozart. Une superbe intervention, très homogène des violoncelles qui ont assuré avec sensibilité la mélodie du Prélude de Traviata de Verdi. Que dire des flûtistes qui, durant cette soirée, ont été les dignes représentantes de l’école française de flûte qui rayonne à travers le monde ? Bravo à Cécile Médard et Anne Robin ! ladepeche.fr, Saurat. L’orchestre "la clef des champs" a séduit le public - ladepeche.fr
  • Inspirée de musique traditionnelle africaine et instillée de jazz et de blues, la finesse et la limpidité des arrangements de Mandiwa permettent à l’auditeur de se laisser dériver dans un univers qui navigue entre exotisme et classicisme. La guitare met tour à tour en valeur les thèmes suaves du saxophone ou se fond avec lui dans une sonorité homogène, dans laquelle s’immiscent les chœurs des musiciens. La voix douce de David Clavel interprète des textes tantôt en français tantôt en songhaï (dialecte malien) Unidivers, SIESTE MUSICALE « MANDIWA » Balaruc-les-Bains mercredi 9 septembre 2020
  • L’association Aprem’Jazz présente le Danhadjo Quartet : « Emmené par ses deux leaders Dan Mènerat et Geoffrey Chaurand, c’est un groupe de musiciens férus, passionnés, épris de jazz, lesquels parcourent les scènes jazzy du Finistère depuis déjà de longues années… La musique proposée, exaltée par les quatre compères, est de tendance post-bop/jazz cool … Clarté, simplicité, tendresse, sonorité douce et feutrée, plaisir de jouer, plaisir d’offrir… Voici les ingrédients saupoudrés par le quartet sur un répertoire de standards et autres bossa nova, qui sauront ravir tous les publics… » , Quimper : les 3 infos de vendredi 31 juillet | Côté Quimper

Images d'illustration du mot « sonorité »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sonorité »

Langue Traduction
Anglais sound
Espagnol sonido
Italien suono
Allemand klang
Chinois 声音
Arabe صوت
Portugais som
Russe звук
Japonais
Basque soinua
Corse sonore
Source : Google Translate API

Synonymes de « sonorité »

Source : synonymes de sonorité sur lebonsynonyme.fr

Sonorité

Retour au sommaire ➦

Partager