Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se promener »
Se promener
[sœ prɔmne]
Définitions de « se promener »
Se promener - Verbe
- Se promener — définition française (sens 1, verbe)
-
Se déplacer à pied, à cheval ou en véhicule dans un but récréatif ou pour l'exercice.
L'ancien chef croix-de-feu se promenait en compagnie d'Armand Vivolin, vétéran clopineux de 1914 et président des anciens combattants, quand ils croisèrent le député […].
- (Figuratif) Progresser de manière erratique.
- (Figuratif) (Sport) Surclasser nettement son adversaire, remporter la victoire aisément.
Étymologie de « se promener »
Composé de se (pronom réfléchi) et de promener (verbe).Usage du mot « se promener »
Évolution historique de l’usage du mot « se promener » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se promener » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se promener »
Citations contenant le mot « se promener »
-
Pour qui peut se promener à loisir, même la jungle est une route royale.
Proverbe cingalais -
Le golf, ce n'est guère autre chose qu'une façon coûteuse de se promener.
Michaël Parkinson -
Quand on est connu, aujourd’hui, le simple fait de se promener en public sans lunettes noires constitue presque un attentat à la pudeur.
Philippe Bouvard -
Les paradoxes sont les robes que la vérité endosse pour quitter son puits et ne pas se promener indécemment chez les hommes.
-
Week-end : profiter du week-end pour travailler un peu, se promener en débraillé, s’efforcer de ne pas manger.
Alain Schifres — Le nouveau dictionnaire -
Plutôt que de se promener sur la rive et regarder le poisson d'un oeil d'envie, mieux vaut rentrer chez soi et tisser un filet.
Proverbe arabe -
Il faut quelquefois se promener au fond de l'abîme. Même si je descends jusqu'en enfer, le bras de Dieu est assez long pour m'en retirer.
Julien Green — Journal -
Nous sommes à la toute fin du mois d’octobre 2021 à Lannion. L’homme, originaire de Francfort, a ses petites habitudes, comme se promener dans les rues et s’arrêter boire un café avec des copains au bar du coin. Mais ce jour précis va bouleverser sa routine. À la sortie du café, il entame le chemin pavé de la rue des Augustins.
actu.fr — Coup de foudre à Lannion : le touriste allemand a retrouvé son inconnue | Le Trégor
Traductions du mot « se promener »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to go for a walk |
| Espagnol | pasear |
| Italien | andare a fare una passeggiata |
| Allemand | spazierengehen |
| Chinois | 去散散步 |
| Arabe | لتذهب للمشي |
| Portugais | dar uma volta |
| Russe | пойти на прогулку |
| Japonais | 散歩に行きます |
| Basque | paseo bat ematera |
| Corse | per andà à caminari |