La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se déplacer »

Se déplacer

Définitions de « se déplacer »

Wiktionnaire

Verbe - français

se déplacer \sə de.pla.se\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Aller à un autre lieu ; changer de place.
    • Le général était podagre depuis longtemps et ne pouvait se déplacer qu’avec d’extrêmes difficultés ; aussi se faisait-il porter par ses soldats. — (Augustin Redondo, Antonio de Guevara (1480? - 1545) et l’Espagne de son temps, p. 423, Droz, 1976)
    • Galley, en tant que député aubois et ministre de l’Équipement s'était déplacé en personne, le 25 juin dernier, pour prêcher la bonne parole au conseil municipal sur le thème : « Quelle chance pour notre belle région ! ». — (Frédérique de Gravelaine, « Nogent boude sa “chance” », dans L'Unité, n° 191 du vendredi 6 février 1976)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « se déplacer »

(Date à préciser) → voir déplacer
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se déplacer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se déplacer sœ deplase

Évolution historique de l’usage du mot « se déplacer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « se déplacer »

  • Le cheval joue dans l'histoire le rôle d'un piédestal qui se déplacerait. De Jean Mistler / Bon poids , 
  • Nos pères furent sédentaires. Nos fils le seront davantage car ils n'auront, pour se déplacer, que la terre. De Paul Morand / Rien que la terre , 
  • Tous les voyages aujourd'hui sont polémiques, et se déplacer c'est avant tout se démarquer. De Pascal Bruckner et Alain Finkielkraut / Au coin de la rue, l'aventure , 
  • Il est impossible de se déplacer plus vite que la lumière, et ce serait idiot car on perdrait son chapeau en route. De Woody Allen / Destins tordus , 
  • Les Castelmoronais tiennent toujours le rythme dans cette poule infernale, mais s’apprêtent ce dimanche à se déplacer chez le "gros" de la poule, à savoir la Pimpine. Les Girondins qui comptent cinq points d’avance sur Castelmoron ne voudront certainement pas les voir revenir sur leurs talons, alors qu’il ne restera que trois matchs à jouer. Très bon au match aller, la Pimpine s’était incliné sur la sirène, sur la transformation de l’essai passée à côté. ladepeche.fr, Castelmoron se déplace chez le leader - ladepeche.fr
  • Le patron du Kop du Roy préfère, lui, parler de mauvaise volonté. « Personne ne nous aura donné de coup de main, fulmine-t-il. Et le Parc qui doit changer sa pelouse, c’est une excuse bidon, comme s’ils avaient prévu de se faire éliminer en quarts de finale. » Pour « les supporters, ce n’est pas évident de se déplacer à Nice même si en avion c’est un peu plus d’une heure de trajet quand ça nous a pris neuf heures de car pour aller à Toulouse, préfère relativiser le président de l’association FCV78. Et c’est aussi ça la vie d'un supporter. » , Coupe de France : Le seum des supporters de Versailles encore obligés de se déplacer
  • Vous êtes étudiant et personnel de l’université de Bordeaux ? Répondez à la grande enquête sur vos déplacements entre votre domicile et votre lieu d’étude ou de travail jusqu'au 16 avril. Objectif : définir les solutions pour se déplacer demain de manière plus économique, écologique, sûre et rapide. Votre avis compte ! , Enquête mobilités : comment vous déplacez-vous ? - Université de Bordeaux

Images d'illustration du mot « se déplacer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « se déplacer »

Langue Traduction
Anglais move
Espagnol desplazarse
Italien muoversi
Allemand bewegung
Chinois 移动
Arabe تحرك
Portugais mover
Russe переехать
Japonais 動く
Basque mugitu
Corse move
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot se déplacer au Scrabble ?

Nombre de points du mot se déplacer au scrabble : 14 points

Se déplacer

Retour au sommaire ➦

Partager