La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se déplacer »

Se déplacer

Définitions de « se déplacer »

Wiktionnaire

Verbe - français

se déplacer \sə de.pla.se\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Aller à un autre lieu ; changer de place.
    • Le général était podagre depuis longtemps et ne pouvait se déplacer qu’avec d’extrêmes difficultés ; aussi se faisait-il porter par ses soldats. — (Augustin Redondo, Antonio de Guevara (1480? - 1545) et l’Espagne de son temps, p. 423, Droz, 1976)
    • Galley, en tant que député aubois et ministre de l’Équipement s'était déplacé en personne, le 25 juin dernier, pour prêcher la bonne parole au conseil municipal sur le thème : « Quelle chance pour notre belle région ! ». — (Frédérique de Gravelaine, « Nogent boude sa “chance” », dans L'Unité, n° 191 du vendredi 6 février 1976)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « se déplacer »

(Date à préciser) → voir déplacer
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se déplacer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se déplacer sœ deplase

Fréquence d'apparition du mot « se déplacer » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « se déplacer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « se déplacer »

  • Tous les voyages aujourd'hui sont polémiques, et se déplacer c'est avant tout se démarquer.
    Pascal Bruckner et Alain Finkielkraut — Au coin de la rue, l'aventure
  • Les Castelmoronais tiennent toujours le rythme dans cette poule infernale, mais s’apprêtent ce dimanche à se déplacer chez le "gros" de la poule, à savoir la Pimpine. Les Girondins qui comptent cinq points d’avance sur Castelmoron ne voudront certainement pas les voir revenir sur leurs talons, alors qu’il ne restera que trois matchs à jouer. Très bon au match aller, la Pimpine s’était incliné sur la sirène, sur la transformation de l’essai passée à côté.
    ladepeche.fr — Castelmoron se déplace chez le leader - ladepeche.fr
  • Il est impossible de se déplacer plus vite que la lumière, et ce serait idiot car on perdrait son chapeau en route.
    Woody Allen — Destins tordus
  • Le patron du Kop du Roy préfère, lui, parler de mauvaise volonté. « Personne ne nous aura donné de coup de main, fulmine-t-il. Et le Parc qui doit changer sa pelouse, c’est une excuse bidon, comme s’ils avaient prévu de se faire éliminer en quarts de finale. » Pour « les supporters, ce n’est pas évident de se déplacer à Nice même si en avion c’est un peu plus d’une heure de trajet quand ça nous a pris neuf heures de car pour aller à Toulouse, préfère relativiser le président de l’association FCV78. Et c’est aussi ça la vie d'un supporter. »
    Coupe de France : Le seum des supporters de Versailles encore obligés de se déplacer
  • Le cheval joue dans l'histoire le rôle d'un piédestal qui se déplacerait.
    Jean Mistler — Bon poids
  • Vous êtes étudiant et personnel de l’université de Bordeaux ? Répondez à la grande enquête sur vos déplacements entre votre domicile et votre lieu d’étude ou de travail jusqu'au 16 avril. Objectif : définir les solutions pour se déplacer demain de manière plus économique, écologique, sûre et rapide. Votre avis compte !
    Enquête mobilités : comment vous déplacez-vous ? - Université de Bordeaux
  • Nos pères furent sédentaires. Nos fils le seront davantage car ils n'auront, pour se déplacer, que la terre.
    Paul Morand — Rien que la terre

Images d'illustration du mot « se déplacer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « se déplacer »

Langue Traduction
Anglais move
Espagnol desplazarse
Italien muoversi
Allemand bewegung
Chinois 移动
Arabe تحرك
Portugais mover
Russe переехать
Japonais 動く
Basque mugitu
Corse move
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot se déplacer au Scrabble ?

Nombre de points du mot se déplacer au scrabble : 14 points

Se déplacer

Retour au sommaire ➦

Partager