Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se montrer »
Se montrer
[sœ mɔ̃tre]
Définitions de « se montrer »
Se montrer - Verbe
- Se montrer — définition française (sens 1, verbe)
- Se manifester ou apparaître en faisant acte de présence ou en révélant une qualité.
Usage du mot « se montrer »
Évolution historique de l’usage du mot « se montrer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se montrer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se montrer »
Citations contenant le mot « se montrer »
-
Ecrire, c'est se montrer.
Jean Chalon — Journal de Paris -
Quelque grand que soit le poste, celui qui le tient doit se montrer encore plus grand.
Baltasar Gracian y Morales -
Peut-on se montrer sans être nu ?
Camille Laurens — Dans ces bras-là -
On ne peut contraindre personne à se montrer fraternel.
Jacques Attali — Fraternités - Une nouvelle utopie -
Quand on a tout, il faut savoir se montrer modeste.
Guy Bedos — Cure-dents - 1974 -
Certains délinquants sont comme des fromages : ils commencent à se montrer coulants quand ils sont faits...
Jean Delacour -
Il ne faut jamais se montrer trop empressé après une réconciliation.
Gérard Bessette — Le Libraire -
Dans les grandes choses, les hommes se montrent comme il leur convient de se montrer ; dans les petites, ils se montrent comme ils sont.
Chamfort
Traductions du mot « se montrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to show oneself |
| Espagnol | mostrarse |
| Italien | mostrarsi |
| Allemand | sich zu zeigen |
| Chinois | 展示自己 |
| Arabe | لإظهار نفسه |
| Portugais | mostrar-se |
| Russe | показать себя |
| Japonais | 自分を示すために |
| Basque | bere burua erakusteko |
| Corse | per mustrà si |