La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se peindre »

Se peindre

Définitions de « se peindre »

Wiktionnaire

Verbe - français

se peindre \sə pɛ̃dʁ\ pronominal 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. Forme pronominale de peindre.
    • Je ne vous écris pas pour me peindre sous un jour romanesque, et je ne vois pas pourquoi je vous cacherais que parmi ces circonstances, qui devaient me pousser vers cette entreprise de séduction, si éloignée de mes sentiments d’arrivée, la première fut l’impression produite sur moi par le comte André, par le frère de cette pauvre morte, dont le souvenir, à présent que j’approche du drame, se fait vivant pour moi jusqu’à la torture. — (Paul Bourget, Le Disciple, page 163, 1899)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se peindre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se peindre sœ pɛ̃dr

Fréquence d'apparition du mot « se peindre » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « se peindre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « se peindre »

  • On dit, et je le crois volontiers, qu'il est difficile de se connaître soi-même. Mais il n'est pas non plus aisé de se peindre soi-même.
    Vincent Van Gogh — Lettre à Théo
  • Aussi infailliblement que le chat se met à ronronner quand on lui caresse le dos, aussi sûrement on voit une douce extase se peindre sur la figure de l'homme qu'on loue.
    Arthur Schopenhauer — Aphorismes sur la sagesse dans la vie

Traductions du mot « se peindre »

Langue Traduction
Anglais paint oneself
Espagnol pintarse
Italien dipingersi
Allemand selber malen
Chinois 画自己
Arabe يرسم نفسه
Portugais pintar-se
Russe раскрашивать себя
Japonais 自分を描く
Basque nork bere burua margotu
Corse pittura sè stessu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot se peindre au Scrabble ?

Nombre de points du mot se peindre au scrabble : 12 points

Se peindre

Retour au sommaire ➦