Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se remuer »
Se remuer
Sommaire
- Définitions de « se remuer »
- Étymologie de « se remuer »
- Phonétique de « se remuer »
- Fréquence d'apparition du mot « se remuer » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « se remuer »
- Citations contenant le mot « se remuer »
- Images d'illustration du mot « se remuer »
- Traductions du mot « se remuer »
- Combien de points fait le mot se remuer au Scrabble ?
Définitions de « se remuer »
Wiktionnaire
Verbe - français
se remuer \sə ʁə.mɥe\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Se donner du mouvement, faire des démarches, des efforts pour réussir à quelque chose.
- Un profond sentiment de tristesse me serre le cœur lorsque je visite un de ces prodigieux édifices des temps passés ; il me prend un découragement immense, et je n’aspire plus qu’à me retirer dans un coin, à me mettre une pierre sous la tête, pour attendre, dans l’immobilité de la contemplation, la mort, cette immobilité absolue. À quoi bon travailler ? À quoi bon se remuer ? L’effort humain le plus violent n’arrivera jamais au delà. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
- Au lendemain des journées de février, Félicité, le nez le plus fin de la famille, comprit qu’ils étaient enfin sur la bonne piste. Elle se mit à tourner autour de son mari, à l’aiguillonner, pour qu’il se remuât. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 90)
Étymologie de « se remuer »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « se remuer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| se remuer | sœ rœmµe |
Fréquence d'apparition du mot « se remuer » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « se remuer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « se remuer »
-
Si il avait respecté les consignes de l'ambassade disant qu'il n'était pas recommendé de partir, il n'en serait pas là. Des milliers d'ukrainiens ont pu rejoindre la frontière polonaise depuis une semaine et eux sont toujours bloqués. Il fallait un peu se remuer le c..l .
midilibre.fr — Guerre en Ukraine : "On part chercher Aurélien" raconte Dominique, une Héraultaise bloquée à la frontière - midilibre.fr
Traductions du mot « se remuer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stir |
| Espagnol | revolver |
| Italien | agitare |
| Allemand | aufsehen |
| Chinois | 搅拌 |
| Arabe | يقلب |
| Portugais | mexer |
| Russe | размешивать |
| Japonais | 混ぜる |
| Basque | irabiatu |
| Corse | mischjà |
Combien de points fait le mot se remuer au Scrabble ?
Nombre de points du mot se remuer au scrabble : 10 points