Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saynète »
Saynète
[sainɛt]
Définitions de « saynète »
Saynète - Nom commun
-
(Théâtre) Oeuvre dramatique brève, d'origine espagnole, caractérisée par son aspect comique ou bouffon. Dans le répertoire français, elle désigne une composition légère en un seul acte, impliquant un nombre restreint de personnages.
Décor de café, atmosphère poétique et 1 h 30 de saynètes tendres, bourrées d’absurde.
— Mathieu Perez, Le bal des poètes
Expressions liées
- Jouer une saynète
Étymologie de « saynète »
Du espagnol sainete, signifiant initialement un morceau de graisse donné aux faucons pour qu'ils reviennent, d'où le sens « d'assaisonnement », puis de « petite pièce bouffonne ». Le mot sainete dérive de sain, graisse, qui est notre sain, dans saindoux. La saynète était à l'origine une petite comédie bouffonne jouée en entracte dans le théâtre espagnol.Usage du mot « saynète »
Évolution historique de l’usage du mot « saynète » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « saynète » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « saynète »
Citations contenant le mot « saynète »
-
Le 12 octobre prochain à 20 h 30, à la salle communale de Lachambre, le groupe théâtral Les Rainettes font la saynète proposera au public son nouveau spectacle. Il s’agit d’une pièce de Marc Camoletti, La Bonne Adresse. « Monter une pièce demande quasiment une année de préparation, à raison d’une répétition hebdomadaire », informe Roger Vilar, metteur en scène et acteur. Deux autres dates sont programmées : le 26 octobre à Valmont et le 8 novembre à Folschviller. Entrée au chapeau.
Edition Saint Avold - Creutzwald | Les Rainettes Font la saynète : derniers jours de répétitions -
Une brise marine s’installe au cœur du Beausset ce mardi 4 août à 19h. Bronzage, enfilage de maillot, gonflage de bouées… autant d’actions reprises ici en de savoureuses chorégraphies dans lesquelles chacun se reconnaît. Jazz, tango, rock, sirtaki, à chaque saynète son rythme et son atmosphère. Profitez de cette pièce pleine de vie, d’humour et d’énergie créée et mise-en-scène par la compagnie Kartoffeln. La représentation gratuite est tout public.
La lettre économique et politique de PACA — LE BEAUSSET : Le théâtre prend ses quartiers d’été ! - La lettre économique et politique de PACA
Traductions du mot « saynète »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | skit |
| Espagnol | sketch satírico |
| Italien | scenetta |
| Allemand | sketch |
| Chinois | 小品 |
| Arabe | مسرحية هزلية |
| Portugais | esquete |
| Russe | капустник |
| Japonais | 寸劇 |
| Basque | skit |
| Corse | skit |