La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saint-frusquin »

Saint-frusquin

[sɛ̃tfryskɛ̃]
Ecouter

Définitions de « saint-frusquin »

Saint-frusquin - Nom commun

  • (Familier) Ensemble des biens, du capital ou du patrimoine possédé par une personne.

    Je vais rapporter soudainLa poudre de perlinpinpin.Dépense, pauvre Arlequin,Ton dernier saint-frusquin.
    — Edmond Rochefort et Paul Siraudin, La Foire Saint-Laurent

Expressions liées

  • Boire, manger son saint-frusquin (dépenser son bien)
  • Et le saint-frusquin (et le reste)

Étymologie de « saint-frusquin »

Formé à partir de frusquin, signifiant « habits, hardes », un terme tombé en désuétude sauf dans le composé populaire saint-frusquin. Ce dernier a été formé sur le même principe que saint-crépin, Saint-Glinglin, etc. (Date à préciser).

Usage du mot « saint-frusquin »

Évolution historique de l’usage du mot « saint-frusquin » depuis 1800

Synonymes de « saint-frusquin »

Citations contenant le mot « saint-frusquin »

  • 40, c’est aussi l’indicatif téléphonique international pour la Roumanie. J’en suis à me demander, si je n’en appellerais pas un ou deux, dès fois que je tombe sur de puissants géants des Carpates. Une équipe entière même : il me faudrait au moins ça pour venir à bout de tout le saint-frusquin déballé là-haut par mes vandales !
    Confinement. J 40, chronique d’une famille ordinaire | Le Penthièvre
  • Du tarif des coiffeurs à celui du billet d'avion, les prix vont s'affoler ! Gageons que pour les bars, restaurants, spectacles le déconfinement ne sera pas gratuit ! Le coût des mesures de sécurité, masques à tire-larigot et tout le saint-frusquin, sur qui va-t-il revenir en boomerang ? Sous la plage financière, le pavé va être dur et sonore pour le consommateur lambda, le tout par temps de chômage massif...
    Le Point — Artus – De la fiction à la réalité sur le rôle des banques centrales - Le Point
  • Pour n'importe quel paysan du Danube - du beau Danube bleu évidement - c'aurait déjà été un drame, mais pour lui qui envisageait une carrière internationale dans la peinture c'était un enterrement de première classe loin des galeries et des cimaises. Il avait consulté tout le saint-frusquin de la médecine spécialisée : scanners, IRM, électroencéphalogrammes, c'était plié, emballé, râpé, « cécité corticale d'origine somatique ». Il était bon pour une vie en noir et blanc.
    L'Essor Loire — La chronique de Jacques Plaines : « Les couleurs de l'amour »

Traductions du mot « saint-frusquin »

Langue Traduction
Anglais saint-frusquin
Espagnol saint-frusquin
Italien saint-frusquin
Allemand saint-frusquin
Chinois 圣弗鲁斯基
Arabe القديس فروسكين
Portugais saint-frusquin
Russe санкт-frusquin
Japonais 聖人
Basque saint-frusquin
Corse saint-frusquin
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.