Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se débrouiller »
Se débrouiller
[sœ debrwijr]
Définitions de « se débrouiller »
Se débrouiller - Verbe
- Se débrouiller — définition française (sens 1, verbe)
-
Se tirer d'affaire par ses propres moyens ou en trouvant des solutions adéquates à une situation compliquée.
Je fais une dernière tentative en entrant dans une librairie. Je feuillette rapidement deux bouquins, je fais semblant de chercher un titre, je me débrouille pour zieuter la porte d’entrée, le flic y pénètre aussi.
Étymologie de « se débrouiller »
Composé de se et de débrouiller.Usage du mot « se débrouiller »
Évolution historique de l’usage du mot « se débrouiller » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se débrouiller » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se débrouiller »
Citations contenant le mot « se débrouiller »
-
Dieu a dit aux hommes de se débrouiller, et c'est ce que les professeurs de philosophie appellent liberté.
Robert Brasillach — Comme le temps passe -
S'il existe plusieurs manières de faire quelque chose et que l'une de ces manières est susceptible de se solder par une catastrophe, on peut être certain que quelqu'un se débrouillera pour la choisir.
Edward A. Murphy Jr -
Les hommes se plaisent à penser qu’ils peuvent se débrouiller seuls, mais l’homme, le vrai, sait que rien ne vaut le soutien et les encouragements d’une bonne équipe.
Tim Allen
Traductions du mot « se débrouiller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to cope |
| Espagnol | desenvolverse |
| Italien | per far fronte |
| Allemand | zu bewältigen |
| Chinois | 应对 |
| Arabe | ليتوائم |
| Portugais | lidar |
| Russe | справиться |
| Japonais | 対処する |
| Basque | aurre egiteko |
| Corse | per affruntà |