Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roulette »
Roulette
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | roulette | roulettes |
Définitions de « roulette »
Trésor de la Langue Française informatisé
ROULETTE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
roulette \ʁu.lɛt\ féminin
- Petite roue de bois, de fer, de cuivre, etc., servant à faire rouler les objets auxquels elle est attachée.
- Ce n'est qu'en frémissant qu'il posait le pied dans un bateau, ce véhicule nautique fût-il assuré par une traille à roulettes. — (Castil-Blaze, Étienne Nicolas Méhul, dans la Revue de Paris, 1834, vol.1, p.22)
- Les échelles de bibliothèques sont posées sur des roulettes.
- Les roulettes d’un lit, d’une table, d’un fauteuil.
- Un lit, un fauteuil à roulettes.
- (Spécialement) (Reliure) Instrument de fer en forme de petite roue pour tracer des filets.
- Instrument en forme de petite roue, à l’usage des graveurs, des pâtissiers, des cordonniers, des corroyeurs, des brodeurs, des dentistes, etc.
-
(Jeux) Jeu de hasard, où une petite boule d’ivoire, lancée dans un cercle divisé en soixante-seize cases numérotées en rouge et en noir, détermine le gain, suivant le numéro et la couleur de la case où elle s’arrête.
-
Au hasard j'ouvre le journal
Crime passionnel rue Lacordaire
Paraît qu'ça va d'plus en plus mal
Pour les mangeurs de pommes de terre
Paraît aussi qu'le président
S'amuse à jouer à la roulette
Entre deux annonces, à la page cent
Avec c'qui reste de la planète. — (Sylvain Lelièvre, chanson Petit Matin) - Il perdit tout son argent à la roulette.
-
Au hasard j'ouvre le journal
- (Par extension) Appareil qui sert à ce jeu.
-
(Géométrie) (Vieilli) Cycloïde ; ligne courbe que décrit un point de la circonférence d’un cercle qui roule sur un plan.
- Pascal a composé un Traité de la roulette.
- (Familier) (Médecine) Fraise dentaire.
- (Au pluriel) Paire de roulettes qui se fixe à l’arrière des vélos au début de l'apprentissage.
-
(Football) Dribble très technique consistant à entraîner le ballon en le faisant rouler sous le pied tout en pivotant sur soi-même de manière à contourner un joueur de l’équipe adverse.
- Boudebouz s’illustre aux 20 mètres avec deux roulettes successives avant d’écarter sur Palmieri dont le centre tendu ne trouve pas preneur. — (Thomas Federici, Bastia - Nice : soirée de cauchemar pour les Aiglons (2-1), L’Èquipe, 07/03/2015)
-
(Poste) Rouleau de timbres-poste destinés à alimenter les distributeurs automatiques. Les timbres y sont dentelés sur seulement 2 côtés. Cette présentation, aujourd'hui disparue, fut inventée en 1900.
- Les timbres-poste vendus à la roulette - On se souvient qu'en 1900, Léon Mougeot avait fait expérimenter à la poste de la rue du Louvre un distributeur automatique de timbre. — (Chronique du timbre-poste français, Éd. Chronique, 2013)
- Timbre en roulette, timbre de roulette, timbre à la roulette.
- (Technique) Petit cylindre de plastique dur monté sur un manche qui sert à bien faire coller en l’aplatissant le bord d'un papier à tapisser.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Petite roue de bois, de fer, de cuivre, etc., servant à faire rouler les objets auxquels elle est attachée. Les échelles de bibliothèques sont posées sur des roulettes. Les roulettes d'un lit, d'une table, d'un fauteuil. Un lit, un fauteuil à roulettes. Fig. et fam., Cela va comme sur des roulettes se dit d'une Affaire qui marche facilement, sans lenteur et sans obstacle.
ROULETTE, en termes de Reliure, désigne un instrument de fer en forme de petite roue pour tracer des filets. Il se dit aussi de Divers instruments en forme de petite roue, à l'usage des graveurs, des pâtissiers, des cordonniers, des corroyeurs, des brodeuses, etc. Il se dit encore, par extension, d'un Jeu de hasard, où une petite boule d'ivoire, lancée dans un cercle divisé en soixante-seize cases numérotées en rouge et en noir, détermine le gain, suivant le numéro et la couleur de la case où elle s'arrête. Il perdit tout son argent à la roulette. Il se dit aussi de l'Appareil qui sert à ce jeu. En termes de Géométrie, il désigne la Ligne courbe que décrit un point de la circonférence d'un cercle qui roule sur un plan. Pascal a composé un Traité de la roulette. On dit plutôt aujourd'hui Cycloïde.
Littré (1872-1877)
-
1Petite roue ou petite boule de bois, de fer, etc. fixée au pied d'un lit, d'un fauteuil, d'une machine quelconque, et servant à les faire rouler. Un lit à roulettes. Les roulettes d'un fauteuil.
J'ai vu de très gros livres sous lesquels on avait mis des roulettes
, Lesné, la Reliure, p. 139.Fig. et familièrement. Cela va comme sur des roulettes, cette affaire marche facilement, sans obstacle.
- 2Roulette d'enfant, machine roulante qui est une planche percée à son milieu et portée sur quatre pieds et quatre roulettes ; l'enfant est placé dans le trou, debout, ne pouvant tomber, et il marche en faisant rouler la machine.
- 3Petit lit fort bas qu'on peut mettre sous de grands lits.
- 4Voy. VINAIGRETTE, chaise à porteurs.
- 5Petite roue de fer dentelée, à l'usage du cirier et du pâtissier.
- 6 Terme de reliure. Tout fer qui a la figure d'une roulette, et qui sert à pousser de simples filets ou des dessins plus ou moins variés.
- 7Petite roue à l'usage de l'imprimeur sur porcelaine et sur faïence.
- 8Instrument dit aussi marguerite, employé pour assouplir les cuirs.
- 9Marteau du tailleur de pierres à fusil.
- 10Curseur d'un métier à bas.
-
11 Terme de géométrie.
Roulette ou cycloïde, chemin que fait en l'air le clou d'une roue, quand elle roule de son mouvement ordinaire, depuis que ce clou commence à s'élever de terre, jusqu'à ce que le roulement continu de la roue l'ait rapporté à terre, après un tour entier achevé ; supposant que la roue soit un cercle parfait, le clou un point dans sa circonférence, et la terre parfaitement plane
, Pascal, Hist. de la roulette. Le feu P.Mersenne, minime, fut le premier qui la remarqua environ l'an 1615, en considérant le roulement des roues, ce fut pourquoi il l'appela roulette
, Pascal, ib. - 12Bécassine.
- 13Genre de coquilles univalves établi par Lamarck.
- 14Nom, à Rouen, d'un petit pain au lait.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
1. ROULETTE. Ajoutez :Nom, à Paris, du bureau d'octroi, qui, bien que construit en pierre, a gardé le nom d'autrefois lorsque les commis de la ferme générale se tenaient, aux portes de Paris, dans des baraques de bois peintes en rouge, montées sur roues, que l'on transportait facilement d'un point à un autre, Maxime du Camp, Rev. des Deux-Mondes, 1er févr. 1874, p. 521.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
ROULETTE, s. f. (Géom.) est le nom d’une courbe, appellée autrement Cycloide. Ce nom lui fut donné par le p. Mersenne, & c’est celui qu’elle porta d’abord ; le nom de cycloïde a prévalu. V.Cycloide. (O)
Roulettes, chez les Canonniers, sont des pieces de bois arrondies en forme de roue, & attachées aux aissieux des affuts, pour mouvoir le canon sur mer, & quelquefois sur terre. Voyez Affuts. Chambers.
Roulette, s. f. partie du métier à bas. Voyez l’article Bas-au-metier.
Roulette, se dit dans l’écriture d’un instrument de bois ou de bouis, dont le manche est plat, & la partie supérieure d’une roulette, dont les rayons extrêmement fins ne sont point couverts à leur partie supérieure comme dans les roues ordinaires. On trempe ces rayons dans l’encre, & on la fait décrire une ligne de points ; mais il me semble que l’on auroit tout aussi-tôt fait avec la plume. Voyez le volume des Planches à la table de l’écriture, Instrumens de l’Ecriture.
Roullette, (Reliure, Dorure sur cuivre.) la roulette pour pousser sur les bords, doit être de cuivre, avec une monture de fer, où il y a deux joues qui embrassent la roulette, avec un clou qui passe d’outre en outre, & qui est rivé des deux côtés sur les joues. Elle est tournante, & enmanchée dans un manche de bois de tilleul. Voyez les Pl. de la Reliure.
Roulette simple, autrement dit filet, sert à pousser une ligne d’or, qu’on appelle filet sur le bord du livre, & sur les plats.
Roulette à grains ou dent de rat, se pousse de même, & s’employe sur les dos & sur les plats.
Roulettes à filets simples, à deux ou trois lignes, sert aux mêmes usages ; toutes ces roulettes se poussent aussi sans or, aux mêmes places sur les livres, après les avoir fait chauffer.
Roulette à cran de fer. Elle est faite comme la roue à rochet d’une pendule (Instrument du métier d’étoffes de soie.
La roulette à cran de fer, est celle qui est à un bout de l’ensuple de devant le métier ; les crans servent à acrocher le fer qu’on appelle chien, au moyen de quoi l’on arrête librement de force l’ensuple, sur laquelle on roule l’étoffe, à mesure qu’elle se fabrique.
Roulette, s. f. (Jeux.) c’est un grand cercle divisé en portiques de couleur noire ou blanche, & numérotés. La petite boule d’ivoire qu’on jette dans ce cercle, & qui doit décider du sort des joueurs, est poussée par une rigole, d’où elle entre dans le jeu, & après avoir heurté contre divers rochers, elle va se rendre dans un des portiques noirs ou blancs. On gagne, quand la boule tombe dans les portiques de sa couleur ; & l’on perd, quand c’est le contraire. (D. J.)
Étymologie de « roulette »
Féminin de roulet, qui est un diminutif de l'ancien roule, qui signifiait rouleau (voy. RÔLE) ; wallon, rôlett.
Phonétique du mot « roulette »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
roulette | rulɛt |
Citations contenant le mot « roulette »
-
On ne réalise vraiment que l'on a perdu à la roulette qu'une fois sorti de la salle de jeu, pas à l'intérieur. De José Artur / Parlons de moi, y'a que ça qui m'intéresse
-
Il y a des circonstances où il faut s’abstenir de jouer à la bourse, aux courses, au baccarat ou à la roulette : primo, quand on n’a pas les moyens et secundo, quand on les a. De Alphonse Allais
-
Le premier caddie de la file, le seul accessible, a des roulettes désaxées ou une roue bloquée. De Loi de Murphy
-
La politique est comme le patinage à roulettes. Vous allez en partie là où vous voulez aller et en partie là où ces sacrés machins vous emportent. De Anonyme
-
Il vaut mieux marcher sur une tortue réveillée que sur un patin à roulettes endormi. De François Cavanna / Le saviez-vous ?
-
Ces moteurs qui ont fait de l'homme un crétin à roulettes et de la planète un garage criblé d'autoroutes ! De Jacques Sternberg / Vivre en survivant
-
Je suis à la roulette de mon corps et je joue sur le rouge. Tout me distrait indéfiniment, sauf de ma distraction même. De Louis Aragon
-
Le baccarat, la roulette, les courses de chevaux, c’est la vieille guerre, c’est l’arme blanche. La Bourse, c’est le tir à longue portée.
-
planche à roulette marché 2020 Rapport de recherche est un document clé dans la mesure où les clients et les industries sont concernées non seulement comprendre la situation du marché concurrentiel qui existe actuellement, mais aussi ce que lavenir tient pour elle dans la période à venir, à savoir, entre 2020 et 2024. Il a pris le statut de marché précédent de 2014-2019 pour projeter létat futur. Le rapport a classé en termes de région, le type, les industries clés, et de lapplication. , planche à roulette Rapport détude du marché (2020-2024) avec les pays Top données, analyse concurrentielle, la stratégie Proposition, des cibles potentielles, évaluation et recommandations – JustFamous
-
"La CB, en tant que régulateur financier, est d'avis que l'acquisition de cryptomonnaies ne représente pas un investissement. C'est plutôt comme une pyramide financière ou un jeu de roulette. Ce genre de jeu de hasard ne devrait pas s'appliquer au marché financier et les citoyens qui achètent des cryptomonnaies ne devraient être encouragés ni par l'État ni par les intermédiaires financiers". , Pour la banque centrale russe, le Bitcoin c'est comme la roulette
-
Pour augmenter vos chances de gagner au jeu de la roulette, vous devrez prêter une certaine importance aux statistiques et les utiliser à votre avantage. Par ailleurs, vous devrez apprendre à calculer les risques et savoir quand vous arrêtez pour conserver un maximum de vos gains. Comme tout jeu de hasard, vous devrez jouer intelligemment et en gardant toujours votre sang-froid. Pour jouer sereinement à la roulette, vous devrez commencer par miser de petites sommes jusqu’à maîtriser les techniques pour gagner à la roulette. Ces astuces pour jouer à la roulette, selon la manière dont vous les appliquerez, vous permettront d’augmenter vos gains. BuzzWebzine, Comment gagner à la roulette ? 10 stratégies et astuces
-
Le marché planche à roulette fournit un aperçu élaboré du marché en ce qui concerne les moteurs importants influençant le graphique des revenus de ce domaine d’activité. Les tendances actuelles du marché planche à roulette en conjonction avec le paysage géographique, la portée de la demande, l’échelle de rémunération et le graphique de croissance de cette verticale ont également été incluses dans ce rapport. , Taille et tendances du marché planche à roulette d’ici 2020 avec l’analyse des acteurs mondiaux, les nouveaux défis et les prévisions des opportunités jusqu’en 2026 – Commune Magazine
-
Ouvrons les yeux et protégeons nos bouches et nez... car « ça pourrait être vous » et le jeu est dangereux ! Tirez une donc une carte, faites tourner la roulette.. Ah! Voici donc pour vous, la carte de « l’asymptomatique » contaminant sans le savoir jusqu’à ses plus proches, celle du « malades éclair » à peine certain d’avoir aperçu le virus, ou encore celle du malade hospitalisé qui a encore un si long combat à mener. Club de Mediapart, Qui veut jouer à la roulette russe avec le virus? | Le Club de Mediapart
-
Pour découvrir cette exclusivité, rendez-vous dans la Salle des Amériques. Face à la table classique où sept personnes peuvent prendre place, huit espaces de jeu ont été installés : une fois dans le fauteuil, le joueur peut suivre en live la roulette grâce à un écran tactile en face de lui. En plus de la roulette française, il peut également suivre la roulette anglaise qui tourne dans un salon voisin, ainsi qu’une troisième, électronique. Depuis son siège, il est possible de miser sur une, deux ou les trois roulettes à la fois, à partir de 1€. Monaco Tribune, Casino de Monte-Carlo propose une version numérique de la roulette française
-
L’association Tous unis pour la Débo à roulettes candidate aux Prix initiatives de la Banque populaire. Journal L'Union abonné, Le projet de la Sparnacienne Déborah à roulette présélectionné
-
À la roulette, vous obtiendrez des gains importants, ce qui augmentera considérablement vos propres fonds. Il vous suffit de démontrer vos compétences pour être récompensé. Avec 1xBet éprouvé, toute roulette en ligne de casino sera pour vous une source fiable de profit. Il n'a jamais été aussi excitant de gagner de l'argent et maintenant il suffit de faire quelques clics. Peuple-Vert.fr - Foot - ASSE - Actualité, Disponible dès aujourd'hui : Les meilleurs paris en ligne seulement sur 1xBet ! ⋆ Peuple-Vert.fr - Foot - ASSE - Actualité
-
M. Heathrow a déclaré que pour éviter de perdre une partie de la “roulette de la quarantaine” mondiale, le gouvernement devrait modifier ses règles pour réduire la quarantaine de 14 jours à environ huit jours pour les passagers qui passent deux tests en une semaine. Yourtopia : Actualités du monde, Heathrow le dit au Royaume-Uni : Tester les passagers ou perdre la "roulette de quarantaine
Images d'illustration du mot « roulette »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Morning Brew via Unsplash
-
Photo de Krissia Cruz via Unsplash
-
Photo de Macau Photo Agency via Unsplash
-
Photo de Carl Ibale via Unsplash
-
Photo de Peter Wendt via Unsplash
-
Photo de Derek Lynn via Unsplash
Traductions du mot « roulette »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | roulette |
Espagnol | ruleta |
Italien | roulette |
Allemand | roulette |
Chinois | 轮盘 |
Arabe | الروليت |
Portugais | roleta |
Russe | рулетка |
Japonais | ルーレット |
Basque | roulette |
Corse | roulette |