La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réverbérer »

Réverbérer

[revɛrbere]
Ecouter

Définitions de « réverbérer »

Réverbérer - Verbe

  • Faire écho ou renvoyer la lumière, la chaleur, ou une image.

    (Figuré) — Certes, les Metsys, les Memling, les Thierry Bouts, les Gérard David, les Roger Van der Weyden, étaient d’honnêtes et de pieuses gens. Ils imprégnèrent leurs panneaux d’un reflet céleste ; eux aussi, réverbérèrent leur âme dans les figures qu’ils peignirent, […]. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
  • Renvoyer une image par réflexion.

    19 novembre 44 – J’ai ouvert par erreur un sous-main et j’y ai trouvé l’écriture de Blaise réverbérée sur un buvard. Puisque le mal était fait j’en ai profité pour relire ses poèmes. Matinée de brumes et de limbes. C’est moi qui ai été aimée comme ça ?
    — Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains

Étymologie de « réverbérer »

Du latin reverberare, de re, et verberare, frapper.

Usage du mot « réverbérer »

Évolution historique de l’usage du mot « réverbérer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réverbérer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « réverbérer »

Citations contenant le mot « réverbérer »

  • Atmos oblige, chaque groupe de haut-parleurs est dirigé de manière différente : vers l’avant, le haut ou les côtés. Cela permet aux ondes de se réverbérer sur les parois de la pièce pour immerger au mieux le téléspectateur dans le film qu’il visionne. La fonctionnalité Trueplay n'est en revanche pas dynamique (comme sur l’enceinte portable Move) et nécessite l'application iOS pour être configurée et s'adapter à l’acoustique de la pièce. 
    01net — Sonos présente Arc, sa nouvelle barre de son Dolby Atmos
  • Crise personnelle, écologique, sociale... Différents trous qui pourraient résonner ou réverbérer entre eux, en amplifiant tant le mécontentement envers l'état des choses que les désirs d'habiter le monde d'une autre manière, toutes deux sources de nouvelles expressions de conflit, de résistance et de désertion à venir.
    Club de Mediapart — Obéissance ou fin du monde: la stratégie de la dissuasion | Le Club de Mediapart
  • Des matériaux de dispersion des ondes de choc qui exploitent les vides structurels ont été développés dans le passé, mais ils impliquaient généralement des distributions aléatoires découvertes par essais et erreurs. D’autres ont utilisé des couches pour réverbérer les chocs et libérer les ondes. Ici, un contrôle précis de l’emplacement des trous dans un matériau permet aux chercheurs de concevoir, modéliser et tester des structures qui fonctionnent comme prévu, de manière reproductible.
    Trust My Science — Des cubes fractals dissipateurs de chocs pourraient constituer des armures ultrarésistantes de haute technologie
  • Dès que les ballons traversent la barrière séparant la bande de Gaza d'Israël, les coups de feu commencent à se réverbérer à l'horizon.
    DH Les Sports + — 21h58 - La réapparition des ballons incendiaires lancés vers Israël - DH Les Sports+

Traductions du mot « réverbérer »

Langue Traduction
Anglais reverberate
Espagnol reverberar
Italien reverberate
Allemand nachhallen
Chinois 回响
Arabe صدى
Portugais reverberar
Russe отражательная
Japonais 反響する
Basque reverberate
Corse riverberire
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.