Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retouper »
Retouper
[rœtupe]
Définitions de « retouper »
Retouper - Verbe
-
Corriger un ouvrage de poterie défectueux.
Face à l'épreuve du feu, des imperfections peuvent apparaître sur les œuvres de céramique. C'est là qu'intervient l'art du 'retouper', une habilité minutieuse pour rattraper les défauts et offrir au monde une pièce parfaite.
— (Citation fictive)
Étymologie de « retouper »
Du moyen français toupier (« tourner »).Usage du mot « retouper »
Évolution historique de l’usage du mot « retouper » depuis 1800
Synonymes de « retouper »
Citations contenant le mot « retouper »
-
Dans l'atelier de la vie, nous sommes tous des potiers tentant de retouper nos rêves ébréchés par le destin.
Henri Bouchard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est comme une poterie fragile; lorsque des fissures apparaissent, il faut savoir le retouper avec délicatesse et patience.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « retouper »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cut back |
| Espagnol | reducir |
| Italien | diminuire |
| Allemand | rückschnitt |
| Chinois | 缩减 |
| Arabe | أرجع للخلف - قلص |
| Portugais | cortar |
| Russe | сокращать |
| Japonais | 減らす |
| Basque | moztu |
| Corse | tagliata |