La langue française

Résiné

Définitions du mot « résiné »

Trésor de la Langue Française informatisé

RÉSINÉ, adj. et subst. masc.

Vin résiné ou résiné. Vin légèrement additionné de résine de pin. Vin résiné grec; boire du résiné. J'ai connu bon nombre de voyageurs qui rejetaient avec indignation leur première gorgée de vin résiné (...) . J'en ai vu beaucoup d'autres (...) qui (...) parvenaient à faire abstraction de la résine et à deviner la saveur du vin sous ce malheureux déguisement (About,Grèce,1854, p. 115).C'était alors la saison des fêtes chez les paysans tristes des Cyclades (...). Au pèlerinage d'Aspiranthos (...) les fermiers mangeaient du fromage sec et buvaient le vin résiné des montagnes (Nizan,Conspir.,1938, p. 119).
Prononc. et Orth.: [ʀezine]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1562 vin résiné (Du Pinet, Histoire du monde, t. 2, p. 233). Dér. de résine*; suff. *.

Wiktionnaire

Adjectif

résiné

  1. Qui contient de la résine.
    • En Grèce, on boit surtout du vin résiné.

Forme de verbe

résiné \ʁe.zi.ne\

  1. Participe passé masculin singulier de résiner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RÉSINÉ, ÉE. adj.
Qui contient de la résine. En Grèce, on boit surtout du vin résiné.

Étymologie de « résiné »

Du latin resinatus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « résiné »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
résiné resɛ̃e

Images d'illustration du mot « résiné »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « résiné »

Langue Traduction
Anglais resin
Espagnol resina
Italien resina
Allemand harz
Chinois 树脂
Arabe مادة صمغية
Portugais resina
Russe смола
Japonais 樹脂
Basque erretxin
Corse resina
Source : Google Translate API

Résiné

Retour au sommaire ➦

Partager