La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « colophane »

Colophane

[kɔlɔfan]
Ecouter

Définitions de « colophane »

Colophane - Nom commun

  • (Chimie) Substance solide obtenue après distillation de la térébenthine, constituant un résidu dans les alambics.

    La colophane, ce résidu solide issu de la distillation de la térébenthine, se révèle dans les alambics comme le secret bien gardé des chimistes.
    (Citation fictive)
  • (Musique) Résine utilisée pour augmenter l'adhérence des crins de l'archet sur les cordes d'instruments à cordes frottées.

    Sans compter que les voleurs ont pris, en même temps que mon pantalon, ma colophane qui s’y trouvait !
    — Anton Tchekhov, Le roman d’une contrebasse
  • (Botanique) Dénomination attribuée à certaines espèces arbustives endémiques de l'Île Maurice, appartenant à la famille des burséracées. Communément appelés bois colophane.

    Autour de moi sont les ébènes aux troncs lisses, les térébinthes, les colophanes, les figuiers sauvages, les sycomores.
    — J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d'or

Étymologie de « colophane »

Du latin Colophonia ou resina Colophonia (« résine de Colophon »), du nom de la ville Colophon d’où cette résine est originaire. Provençal colophonia, espagnol et italien colofonia. De ϰολοφωνίη, sous-entendu résine, résine de la ville de Colophon, en Asie mineure. Colophone, qui s'est dit d'abord, était plus correct.

Usage du mot « colophane »

Évolution historique de l’usage du mot « colophane » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « colophane » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « colophane »

Citations contenant le mot « colophane »

  • Marché mondial Acides de colophane qui permet au consommateur d’évaluer la demande à long terme et d’estimer des implémentations particulières. La croissance croissante qui est vraiment attendue en fonction de l’analyse donne des informations complètes sur le marché mondial Acides de colophane. Les moteurs et les contraintes se préparent après toute la prise de conscience de la croissance de l’industrie mondiale Acides de colophane.
    the walkingdeadfrance — Global Acides de colophane Marché Croissance, tendances de l'industrie et taille selon les prévisions régionales jusqu'en 2029 - the walkingdeadfrance
  • L’étude donnée sur le rapport du marché mondial de la colophane explique la vitesse de croissance et la valeur marchande de la colophane sur la base de la dynamique du marché de la colophane, de la production, du taux de consommation et bien plus encore. Le rapport global sur le marché de la colophane a été analysé à l’aide de facteurs primitifs tels que les différentes opportunités, les tendances futures, l’analyse SWOT, les aspects conventionnels et élémentaires de l’industrie, etc.
    Instant Interview — Recherche sur le marché de la colophane (impact de COVID-19) 2020-2026: Hexion, Arakawa, Perum Perhutani, Resinas Brasil Group – Instant Interview
  • La guerre a également interrompu les travaux qui n’ont repris qu'en 1872. Le Muséum mandate alors un de ses préparateurs pour trouver un protocole pour préserver au mieux l’os lors de son dégagement. À l’époque, utilisait des mélanges qui imprégnaient le fossile pour le faire durcir : du blanc-de-baleine, de la colophane ou de la cire.
    National Geographic — Le Muséum national d’Histoire naturelle veut sauver le mammouth de Durfort | National Geographic
  • Ester de pentaérythritol de colophane maléique (CAS 68333-69-7) Prévisions économiques du marché par les principaux acteurs 2029 | Parchem Fine & Specialty Chemicals, Yick-Vic Chemicals and Pharmaceuticals (HK) Ltd., Skyrun Industrial Co. Ltd. | Salle de presse AP : https://apnews.com/c790b3378b362d603a6d525ee67f0d47
    the walkingdeadfrance — Matières Plastiques Renforcées Par Fibres De Tuyaux Marché | Analyse de récupération COVID 19 et demandes étendues (2020-2029): Amaintit, ZCL Composites, et l'Avenir de la Pipe Industries - the walkingdeadfrance
  • Connue également sous le nom de colophane ou l’herbe à chèvre, L’hypericum perforatum est une petite plante à fleurs. Elle pousse à l’état sauvage dans plusieurs pays d’Europe, d’Amérique, d’Asie, en Russie, en Chine et même dans des zones du Moyen-Orient.
    CDANEWS — Le millepertuis, une plante miracle ? Les bienfaits
  • Marché mondial Colophane modifiée à  l’acide acrylique (CAS 83137-13-7) qui permet au consommateur d’évaluer la demande à long terme et d’estimer des implémentations particulières. La croissance croissante qui est vraiment attendue en fonction de l’analyse donne des informations complètes sur le marché mondial Colophane modifiée à  l’acide acrylique (CAS 83137-13-7). Les moteurs et les contraintes se préparent après toute la prise de conscience de la croissance de l’industrie mondiale Colophane modifiée à  l’acide acrylique (CAS 83137-13-7).
    the walkingdeadfrance — Global Colophane modifiée à  l'acide acrylique (CAS 83137-13-7) Marché Tendances, régions, type et application - prévisions jusqu'en 2029 - the walkingdeadfrance
  • « Le marché Ester de colophane et de glycérol mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Ester de colophane et de glycérol devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
    Thesneaklife — Impact du marché Ester de colophane et de glycérol mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | Kraton Corporation, DRT, Ingevity, Eastman, Robert Kraemer – Thesneaklife
  • Le métier de résinier consistait à « blesser » les pins maritimes avec un outil appelé hapchot. La résine de « l’arbre d’or » (oléorésine), nommée la gemme, est constituée de colophane et de térébenthine. Avec le temps, les techniques évoluent, pas toujours avec bon sens. Exemple : l’utilisation de l’acide sulfurique comme activant, dans l’après-guerre, au détriment des cigales, des écureuils et des poumons des gemmeurs. Depuis, toutes les initiatives de réexploitation de la résine intègrent la récolte d’une gemme pure, un traitement de l’arbre plus rationnel, un activant plus vertueux et une récolte simplifiée.
    SudOuest.fr — Ils donnent une nouvelle jeunesse à la résine de pin dans la région

Traductions du mot « colophane »

Langue Traduction
Anglais rosin
Espagnol colofonia
Italien colofonia
Allemand kolophonium
Chinois 松香
Arabe الصنوبري
Portugais resina
Russe канифоль
Japonais ロジン
Basque rosin
Corse colofina
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.