La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repromettre »

Repromettre

Définitions de « repromettre »

Trésor de la Langue Française informatisé

repromettre , verbe trans.Charpentier, après m'avoir promis, pendant deux ans, et repromis au mois de septembre dernier, qu'il ferait pour les étrennes de 1879 une édition de luxe de mon Saint Julien, lâche ma littérature (Flaub.,Corresp., 1878, p. 136).

Wiktionnaire

Verbe - français

repromettre \ʁə.pʁɔ.mɛtʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. Promettre de nouveau.
    • L’espoir va soulageant l’homme demy-noyé
      L’espoir au prisonnier repromet delivrance.
      — (Pierre de Ronsard, 232)
    • Elle le somme de la promesse qu’il lui avoit faite, qui estoit de mourir en sa principauté ; le mari, pour la contenter, lui repromet encores, mais… — (Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601III, 361)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

REPROMETTRE (re-pro-mè-tr') v. a.
  • Il se conjugue comme promettre. Promettre de nouveau.

HISTORIQUE

XVIe s. L'espoir va soulageant l'homme demy-noyé ; L'espoir au prisonnier repromet delivrance, Ronsard, 232. Elle le somme de la promesse qu'il lui avoit faite, qui estoit de mourir en sa principauté ; le mari, pour la contenter, lui repromet encores, mais…, D'Aubigné, Hist. III, 361.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

REPROMETTRE, v. act. (Gram.) promettre une seconde fois. Voyez Promettre & Promesse.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « repromettre »

 Dérivé de promettre, avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « repromettre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
repromettre rɛprɔmɛtr

Traductions du mot « repromettre »

Langue Traduction
Anglais reprimand
Espagnol reprimenda
Italien rimproverare
Allemand verweis
Chinois 惩戒
Arabe شجب
Portugais reprimenda
Russe выговор
Japonais 叱責
Basque errieta
Corse rimpruverà
Source : Google Translate API

Synonymes de « repromettre »

Source : synonymes de repromettre sur lebonsynonyme.fr

Repromettre

Retour au sommaire ➦

Partager