La langue française

Reposséder

Définitions du mot « reposséder »

Trésor de la Langue Française informatisé

reposséder , verbe trans.Être à nouveau en possession de. Aux rares heures où elle repossédait sa pensée, elle cherchait avec sa conscience des compromis, des arrangements (Goncourt,MmeGervaisais, 1869, p. 166).Au fig. Le pays, le cher pays lointain les repossédait peu à peu, les envahissait (Maupass.,Contes et nouv., t. 1, Pt soldat, 1885, p. 187).

Wiktionnaire

Verbe

reposséder \ʁə.pɔ.se.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Posséder à nouveau.
    • Et il était sans cesse repossédé par l’espérance. — (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 62)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

REPOSSÉDER (re-po-sé-dé) v. a.
  • Il se conjugue comme posséder. Posséder de nouveau. Les Délices [château de Voltaire] seront-elles assez heureuses pour vous reposséder au mois de mai ? Voltaire, Lett. Chauvelin, 21 janv. 1761.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « reposséder »

De posséder, avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « reposséder »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
reposséder rœpɔsede

Citations contenant le mot « reposséder »

  • Ainsi, absolument tout l’univers est débloqué très rapidement. On se fait indiquer sur la carte les 4 bêtes mécaniques à aller reposséder et c’est pas mal tout ce qui complète l’histoire principale. RDS Jeux vidéo, Comment Breath of the Wild est devenu un modèle de mise à jour d'une franchise
  • Le personnage va certainement chercher à la reposséder et ce n'est qu'une question de temps avant qu'on assiste à une rencontre avec le Mando principal. L'image que l'on a de Boba Fett dans l'épisode est celle d'un homme solitaire, qui vagabonde. Sans trop s'avancer, on parie qu'il va renfiler son armure à un moment, pour peut-être aider Din dans sa quête. Ce qui serait un sacré renversement de vapeur, le chasseur de primes ayant été présenté comme un méchant dans la trilogie initiale. CinéSéries, The Mandalorian saison 2 : qui est le personnage que l'on voit à la fin du premier épisode ? - CinéSéries

Traductions du mot « reposséder »

Langue Traduction
Anglais repossess
Espagnol recuperar
Italien rientrare in possesso
Allemand rücknahme
Chinois 收回
Arabe استرجاعها
Portugais retomar
Russe возвращать
Japonais 取り戻す
Basque berreskuratu
Corse ripresentà
Source : Google Translate API

Reposséder

Retour au sommaire ➦

Partager