Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repeuplement »
Repeuplement
Sommaire
- Définitions de « repeuplement »
- Étymologie de « repeuplement »
- Phonétique de « repeuplement »
- Fréquence d'apparition du mot « repeuplement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « repeuplement »
- Citations contenant le mot « repeuplement »
- Traductions du mot « repeuplement »
- Synonymes de « repeuplement »
- Antonymes de « repeuplement »
- Combien de points fait le mot repeuplement au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | repeuplement | repeuplements |
Définitions de « repeuplement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Repeuplement, subst. masc.Action de repeupler; résultat de cette action. a) [Corresp. à supra A] Après les dévastations en Allemagne, des guerres du XVIeau XVIIesiècle, le repeuplement s'est opéré par gros villages (Meynier, Paysages agraires, 1958, p. 154).b) [Corresp. à supra B] Ils devront aussi transporter à leurs frais, soit des alevins, soit des poissons adultes dans les parties des cours d'eau ayant besoin d'être repeuplées. Pour toutes ces opérations, ils se conformeront aux instructions pratiques sur le repeuplement des cours d'eau (Code pêch. fluv., 1875, p. 156).c) [Corresp. à supra C] La pineraie peut donc également disparaître facilement à la suite d'exploitations, si celles-ci ne sont pas suivies de repeuplements, protégés eux-mêmes contre les dégâts du gibier (Forêt fr., 1955, p. 35).− [ʀ
əpœpləmɑ
̃]. Att. ds Ac. dep. 1762. − 1reattest. 1559 (Amyot, tr. Diod., XII, 3 ds Hug.); de repeupler, suff. -ment1*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
repeuplement masculin
-
Action de repeupler.
- Le repeuplement d’une colonie.
- Le repeuplement d’un étang.
- Le repeuplement d’une forêt.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
REPEUPLEMENT. n. m.
Action de repeupler. Le repeuplement d'une colonie. Le repeuplement d'un étang. Le repeuplement d'une forêt.
Action de repeupler. Le repeuplement d'une colonie. Le repeuplement d'un étang. Le repeuplement d'une forêt.
Littré (1872-1877)
REPEUPLEMENT (re-peu-ple-man) s. m.
- 1Action de repeupler. Le repeuplement d'une colonie. Le repeuplement d'un étang.
-
2Opération qui a pour but de regarnir d'arbres les endroits d'une forêt qui en sont dépouillés. Le repeuplement d'une forêt.
Il se dit des arbres dont on repeuple une forêt.
On ne peut recommander assez la conservation et le repeuplement de cette belle espèce de chêne
, Buffon, Exp. sur les végét. 2e mém.
HISTORIQUE
XVIe s. En cest endroit le repeuplement du colombier n'est beaucoup tardif
, De Serres, 403. Le repeuplement de la ville de Velitres
, Amyot, Cor. 18.
Étymologie de « repeuplement »
Repeupler.
- Dérivé de repeupler, avec le suffixe -ment.
Phonétique du mot « repeuplement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| repeuplement | rœpœplœmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « repeuplement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « repeuplement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « repeuplement »
-
L’alevinage et le repeuplement se poursuivront à des dates qui s’échelonneront jusqu’à la fin de l’année.
lindependant.fr — Les pêcheurs sur la ligne de départ pour une nouvelle saison - lindependant.fr -
Le ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation et le ministère de la Transition écologique et solidaire, avec le soutien technique et financier de l'Office française de la biodiversité (OFB), lancent un appel à projets pour le repeuplement de l'anguille en France pour la campagne de pêche 2020-2021.
Appel à projets pour le repeuplement de l’anguille | Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation -
Pierre Rigaux, qui se présente comme naturaliste indépendant, a filmé l'intérieur d'un élevage de gibiers en Aveyron destinés à être relachés pour la chasse. Les images montrent des perdrix et des faisans entassés dans des cages. La fédération de chasse défend le besoin de repeuplement des milieux.
France 3 Occitanie — Aveyron : un naturaliste réalise une vidéo pour dénoncer l'élevage de gibiers destinés à la chasse -
Convaincu de pouvoir participer activement au repeuplement des abeilles en France, Arnaud Montebourg compte toutefois sur le soutien de la société dans son ensemble. "Il faut saluer ceux qui participent, en milieu urbain, à la sensibilisation sur le repeuplement des abeilles. C’est un mouvement de la société entière, tout le monde est inclus", lance Arnaud Montebourg, qui appelle "les responsables politiques" à "prendre des décisions importantes" pour la survie des insectes.
Europe 1 — Avec le miel "Bleu blanc ruche", Arnaud Montebourg veut participer au "repeuplement des abeilles" -
Afin d'aider au repeuplement de cette portion forestière auparavant envahie par les ronces et les fougères, le conseil départemental des Yvelines s'est tournée vers la société Reforest'Action.
leparisien.fr — Plaisir : des bénévoles replantent 3 000 arbres «pour la planète» - Le Parisien -
Sandie Monchablon, présidente de l’association Bee’Osphera qui œuvre au repeuplement des abeilles et à leur préservation. Photo I.B.
Var-Matin — Cette Varoise oeuvre au repeuplement des abeilles et vous pouvez l'aider - Var-Matin -
Durant l'année écoulée, environ 200 adhérents ont été enregistrés, un nombre stable, ainsi que la vente de 250 à 260 cartes de pêche. Parmi les actions menées, l'aménagement et l'inauguration du nouveau local, plus à même de recevoir les amateurs de pêche ; le prolongement du parcours de pêche sur l'Avenelle ; le repeuplement de l'étang des Grèves par la fédération.
www.larep.fr — Concilier pêche et protection de l’environnement - Beaulieu-sur-Loire (45630) -
Le plan de repeuplement forestier avait débuté dès l'automne 2000, après une phase de déblaiement longue de près de 10 mois (et pour laquelle le concours de l'armée avait été demandé). Il a permis de redonner « relativement rapidement » des couleurs aux deux espaces boisés. «L'ensemble des zones détruites a été reconstitué au printemps 2004 pour le bois de Vincennes et au printemps 2005 pour le bois de Boulogne », précise-t-on au service des espaces verts de la Ville.
leparisien.fr — Vingt ans après la tempête du siècle, les bois de la capitale ont retrouvé leurs couleurs - Le Parisien -
« La pêche sera possible dans l'Arnon et le plan d'eau de Sidiailles mais impossible dans la Joyeuse et ses ruisseaux car il n'y a plus de poissons et ces mesures d'interdiction, affichées par des panneaux, dureront trois ans », explique Jacques Fraulaud, le président. La Gaule culanaise a lancé un plan de repeuplement en truites farios sur trois ans à partir d'œufs, d'alevins et de truitelles de l'année, aidée en cela par la fédération. En 2021, un arrêté préfectoral interdit la pêche et en 2022 aura lieu une pêche en no kill (poissons pêchés et remis à l'eau).
www.leberry.fr — La Gaule culanaise a lancé un plan de repeuplement des truites farios - Culan (18270) -
Une partie des poissons morts a été conservée pour analyses. « Le confinement et l’absence de pêcheurs sur ces rivières ont sans doute favorisé un déversement de produits nocifs. De nombreux géniteurs ont été décimés. Cela pose un grave problème pour le repeuplement des rivières. »
Aix-les-Bains | Aix-les-Bains : une centaine de poissons empoisonnés
Traductions du mot « repeuplement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | restocking |
| Espagnol | reabastecimiento |
| Italien | ripopolamento |
| Allemand | nachfüllen |
| Chinois | 补货 |
| Arabe | إعادة التخزين |
| Portugais | reabastecimento |
| Russe | пополнение запасов |
| Japonais | 補充 |
| Basque | restocking |
| Corse | ripiglià |
Synonymes de « repeuplement »
Source : synonymes de repeuplement sur lebonsynonyme.frAntonymes de « repeuplement »
Combien de points fait le mot repeuplement au Scrabble ?
Nombre de points du mot repeuplement au scrabble : 18 points