La langue française

Repopulation

Sommaire

  • Définitions du mot repopulation
  • Étymologie de « repopulation »
  • Phonétique de « repopulation »
  • Citations contenant le mot « repopulation »
  • Traductions du mot « repopulation »
  • Synonymes de « repopulation »
  • Antonymes de « repopulation »

Définitions du mot repopulation

Trésor de la Langue Française informatisé

REPOPULATION, subst. fém.

Renouvellement naturel de la population; en partic., accroissement de la population par un nombre de naissances supérieur au nombre des décès. Envolez-vous oiseaux de ma faiblesse Allez nourrir tous les enfants De la repopulation (Apoll., Tirésias, 1918, II, 7, p. 913).Cette politique, qui consiste à vivre et à laisser vivre, est encore pratiquée en France et en Italie; elle encourage la repopulation sans se préoccuper de la dégénérescence nationale (Biot, Pol. santé publ., 1933, p. 48).
Prononc. et Orth.: [ʀ əpɔpylasjɔ ̃]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1424 (Lettres ds Rec. gén. des anc. lois fr., éd. Isambert, t. 8, p. 691). Dér. de population*; préf. re-*.

Wiktionnaire

Nom commun

repopulation \ʁə.pɔ.py.la.sjɔ̃\ féminin

  1. Action de repeupler ou de se repeupler.
    • Alors comment redonner aux bourgeois français le goût de la famille et des progénitures copieuses ? Des ligues pour la repopulation ? Bah ! Elles sont composées, en majeure partie, de célibataires endurcis. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930)
    • Vous qui discutez les grandes questions de la repopulation de la terre, mais qui dans votre alcôve, pratiquez les théories de Malthus et pour qui nos femmes ne sont que de la chair à plaisir. — (Correspondance d'Eugène Defat, 7 octobre 1916, in Louise Monaux et Bruno Deblander, 14-18, Apocalypse en Belgique – Récits de patriotes, Éditions Racine, 2013, page 96)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

REPOPULATION. n. f.
Action de repeupler ou de se repeupler. Ces mesures favorisent la repopulation du pays.

Littré (1872-1877)

REPOPULATION (re-po-pu-la-sion) s. f.
  • Action de repeupler. Il y avait parmi les Berbers beaucoup de Juifs ; or, la conquête et la repopulation de l'Espagne ayant été faites en grande partie par les Berbers, on comprend quelle importance prit l'élément juif dans l'Espagne arabe, Pariset, Hist. de la soie, 2e part. p. 236.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « repopulation »

 Dérivé de population avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « repopulation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
repopulation rœpɔpylasjɔ̃

Citations contenant le mot « repopulation »

  • Ils sont amputés, ont perdu un membre dans les pièges à loup ou les collets en fil de fer posés par les braconniers. La dizaine de ces carnivores estropiés représente un sixième des lions surveillés dans le parc national du Gorongosa, en plein centre du Mozambique. Ces survivants, récupérés, soignés puis relâchés par le personnel du parc, illustrent l’enjeu de la repopulation des lions dans le pays, presque éteints après la guerre civile de 1976-1992. Le Monde.fr, Au Mozambique, l’enjeu de la repopulation des lions du parc de Gorongosa
  • Dans un article de mai 2015 également consacré à la question de la «repopulation», le site Popular Science pointait lui, au-delà des cas d'inceste au sens strict, qu'il existe des anomalies génétiques «propres» aux communautés fermées sur elles-mêmes. Par exemple, les nouveaux-nés amishs naissent plus souvent avec des orteils en plus –dans le même genre, Rue89 rappelait l'an dernier que les juifs ashkénazes sont plus touchés par la maladie de Tay Sachs, une maladie neurodégénérative... La reproduction au sein de ces communautés se fait entre individus trop proches génétiquement. Slate.fr, Deux personnes peuvent-elles suffire à repeupler la Terre? | Slate.fr
  • La repopulation ! Mais que fait-on donc pour les nombreuses familles, les « tiaulées » de dix, douze moutards, qui, dans votre Etat social, ne trouvent ni de quoi se nourrir ni même de quoi se loger ? Tant qu’il y aura, de par le monde, des bâtards et des affamés, le drapeau de Malthus – le drapeau taché de sang des infanticides avant la lettre – flottera sur ce troupeau d’amazones rebelles, qui, forcées par vos lois de tenir leurs seins arides, ont droit de garder leurs flancs inféconds ! Caroline Rémy dit Séverine France Culture, Disposer de leurs corps, l’interminable combat des femmes
  • « On a eu des printemps catastrophiques en termes météorologiques et c’est fortement néfaste à la petite faune de plaine », estime Jean-Pierre Dumege de la diminution du nombre de perdrix grises. Complété par Jean-Claude Bernardon, engagé depuis neuf ans dans la repopulation de la perdrix, pour qui « la cause principale du déclin des perdrix [est] la modernisation, notamment avec la grande uniformité des cultures ». Cette dernière a en effet tendance à supprimer « les bandes » de végétation entre les cultures, « des emplacements privilégiés » pour la faune. La Gazette en Yvelines, Yvelines - Perdrix et chasseurs, espèces en voie de disparition ? | La Gazette en Yvelines

Traductions du mot « repopulation »

Langue Traduction
Anglais repopulation
Espagnol repoblación
Italien ripopolamento
Allemand wiederbevölkerung
Chinois 再人口
Arabe إعادة التوطين
Portugais repovoamento
Russe репопуляция
Japonais 再人口
Basque landatutako
Corse ripopolamentu
Source : Google Translate API

Synonymes de « repopulation »

Source : synonymes de repopulation sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « repopulation »

Partager