La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reparfumer »

Reparfumer

[rœparfyme]
Ecouter

Définitions de « reparfumer »

Reparfumer - Verbe

  • Appliquer de nouveau un parfum sur soi ou sur quelque chose.

    Je 'ai pris une douche, je me suis rerasé, reparfumé, rhabillé sur mon trente et un.
    — Marc Agapit, Puzzle macabre

Étymologie de « reparfumer »

De parfumer, avec le préfixe re-.

Usage du mot « reparfumer »

Fréquence d'apparition du mot « reparfumer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « reparfumer »

  • Paris fait du Paris Hilton à 500 %, en surjouant sa superficialité apparente et ses tics : faire des selfies pour son compte Instagram à 15,5 millions d’abonnés, alors que le four sent le roussi, se reparfumer entre deux bains de friture, parler d’une voix artificielle, merveilleusement parodiée par la drag-queen trans Gottmik. Mais on sent qu’elle n’est pas dupe.
    Le Monde.fr — Dans « Cooking with Paris » sur Netflix, Paris Hilton incarne une vraie fausse bimbo aux fourneaux
  • Cette saison, les beautistas se lancent dans le make-up. Pour noël, vous pourrez vous faire plaisir avec un joli coffret beauté composé d'un gloss nude (tendance phare de la saison) qui accompagne le parfum Nirvana + un roller à glisser dans le sac à main pour se reparfumer facilement dans la journée. Disponible sur le site américain de Sephora à 29 dollars.
    Closer — Les soeurs Olsen se lancent dans le maquillage - Closer

Traductions du mot « reparfumer »

Langue Traduction
Anglais re-perfuming
Espagnol volver a perfumar
Italien ri-profumare
Allemand neu parfümieren
Chinois 重新加香
Arabe إعادة التعطير
Portugais re-perfumar
Russe повторная парфюмерия
Japonais 再香水
Basque berriro lurrinduz
Corse riprofumazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE