Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « regoûter »
Regoûter
Sommaire
- Définitions de « regoûter »
- Étymologie de « regoûter »
- Phonétique de « regoûter »
- Fréquence d'apparition du mot « regoûter » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « regoûter »
- Citations contenant le mot « regoûter »
- Traductions du mot « regoûter »
- Combien de points fait le mot regoûter au Scrabble ?
Définitions de « regoûter »
Wiktionnaire
Verbe - français
regoûter \ʁə.ɡu.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Goûter à nouveau.
Littré (1872-1877)
-
1Goûter de nouveau.
Pour ce qu'il n'est pas possible de faire revenir ces jours bienheureux, je tâche le plus que je puis de les regoûter
, Guez de Balzac, le Prince, Avant-propos.Les rivières, les campagnes et les villes ne sauraient m'empêcher de regoûter les bonnes choses que vous m'avez dites
, Guez de Balzac, liv. IV, lett. 15.Dieu sait comme on se raccoutume à vous, et tout ce que cela fait souffrir à ceux qui ont regoûté le plaisir de votre conversation
, Mme de Longueville, Lettres. - 2 V. n. Faire un nouveau goûté.
HISTORIQUE
XVe s. Après disner, un nommé Ponsart et autres de la ville d'Aubernie alerent regouter et boire en l'ostel d'un tavernier
, Du Cange, recticinium.
Étymologie de « regoûter »
- De goûter, avec le préfixe re-.
Phonétique du mot « regoûter »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| regoûter | rœgute |
Fréquence d'apparition du mot « regoûter » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « regoûter »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « regoûter »
-
Arnaud Démare, qui n'a pas caché son envie de regoûter au Tour, et David Gaudu, les deux autres leaders de la Groupama-FDJ devraient prendre le départ du TDF 2021. "Plusieurs raisons à cela. D’abord, le Tour de France 2021, moins montagneux et avec plus de chrono que ces dernières années, semble moins bien correspondre aux qualités du coureur de Mélisey" expliquent nos confrères de RMC Sport.
France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Cyclisme : le Franc-Comtois Thibaut Pinot renoncerait au Tour de France 2021 -
Paul Le Guen, le coach du Havre, s'est confié après le match nul sans but de ses joueurs sur le terrain d'Amiens. Et pour le coach, ce nul "est assez logique" mais aussi "rassurant" car ses joueurs ont "été plus menaçants que ces derniers temps". Le coach havrais était donc satisfait par ce point pris en Picardie même s'il espère regoûter à la victoire très vite.
Foot National — Paul Le Guen (Le Havre) : "Un nul assez logique"
Traductions du mot « regoûter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | relish |
| Espagnol | saborear |
| Italien | assaporare |
| Allemand | genießen |
| Chinois | 津津有味 |
| Arabe | استمتع |
| Portugais | saborear |
| Russe | наслаждаться |
| Japonais | 楽しむ |
| Basque | gozatu |
| Corse | prufittà |
Combien de points fait le mot regoûter au Scrabble ?
Nombre de points du mot regoûter au scrabble : 8 points