Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rebondir »
Rebondir
Sommaire
- Définitions de « rebondir »
- Étymologie de « rebondir »
- Phonétique de « rebondir »
- Fréquence d'apparition du mot « rebondir » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « rebondir »
- Citations contenant le mot « rebondir »
- Images d'illustration du mot « rebondir »
- Traductions du mot « rebondir »
- Synonymes de « rebondir »
- Combien de points fait le mot rebondir au Scrabble ?
Définitions de « rebondir »
Trésor de la Langue Française informatisé
REBONDIR, verbe intrans.
Wiktionnaire
Verbe - français
rebondir \ʁə.bɔ̃.diʁ\ intransitif 2e groupe (voir la conjugaison)
- Faire un ou plusieurs bonds.
- Un ballon qui rebondit.
-
(Figuré) Repartir, prendre un élan nouveau.
- On croyait cette affaire terminée, elle a rebondi.
- Dans cette comédie, l’action rebondit au troisième acte.
- Je pouvais en profiter pour prendre un nouveau départ, pour « rebondir », comme on le dit comiquement dans les programmes télévisés et les articles traitant de la psychologie humaine dans les magazines spécialisés. — (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 87.)
-
(Figuré) (Littéraire) Atteindre sans déranger.
- Et dans un coin de soleil, le bruit des fous rebondissant sur eux, Mousse et François se racontent. — (Anaïs Barbeau-Lavalette, La femme qui fuit, éditions Marchand de feuilles, Montréal, 2015, p. 329)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Faire un ou plusieurs bonds. Un ballon qui rebondit. Il s'emploie aussi au figuré et signifie Repartir, prendre un élan nouveau. On croyait cette affaire terminée, elle a rebondi. Dans cette comédie, l'action rebondit au troisième acte.
Littré (1872-1877)
-
1Faire un ou plusieurs bonds. La balle a rebondi.
De rochers en rochers et d'abîme en abîme, Il tombe, il rebondit, il retombe…
, Lamartine, Médit. II, la Chute du Rhin à Lauffen.Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
-
2Se rebondir, v. réfl. Devenir rebondi.
Compte à jamais au moins sur ma reconnaissance (Alzire), est un vers faible et plat, s'il est seul… mais ces vers plats se rebondissent du voisinage des autres : Compte à jamais au moins sur ma reconnaissance, Sur la foi, sur les vœux qui sont en ma puissance, etc.
Voltaire, Lett. Thiriot, 16 mars 1736.
REMARQUE
Rebondir est employé improprement dans les vers suivants pour désigner ce qui plie et se relève. …Comme le roseau, vain jouet de l'orage, Qui plie et rebondit sous la main des passants, Mon cœur revient à Dieu, plus docile et plus tendre
, Lamartine, Méd. II, 14.
HISTORIQUE
XIIe s. E cume l'arche vint en l'ost, li poples Deu duna un merveilleus cri, que tute la terre rebundi
, Rois, p. 15.
XIIIe s. Dedans la maistre porte fu grans l'abateïs, Et li Turc se rescrient, s'ont François rebondis [repoussé]
, Ch. d'Ant. VI, 94.
XIVe s. Et au commencement doit l'en rebondir l'eaue sur la teste et le col de l'esprevier, à une vergette, pour le moullier
, Ménagier, III, 2.
XVIe s. Contre une place creuse la voix de l'homme rebondit voulentiers et fait ung echo
, Palsgrave, p. 680.
Étymologie de « rebondir »
Re…, et bondir.
- Dérivé de bondir, avec le préfixe re-.
Phonétique du mot « rebondir »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
rebondir | rœbɔ̃dir |
Fréquence d'apparition du mot « rebondir » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « rebondir »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « rebondir »
-
Le bonheur, ce n'est pas une note séparée, c'est la joie que deux notes ont à rebondir l'une contre l'autre.
Christian Bobin -
On ne peut pas poser une question car il est dans la nature de celle-ci d'être volatile et volubile et dans son rôle de frapper et de rebondir.
Bernard Pivot — Le Métier de lire -
C'est ce qui s'appelle rebondir. Après son départ chaotique de chez Renault, Thierry Bolloré revient par la grande porte dans l'automobile mondiale. L'ex bras droit de Carlos Ghosn, qui avait tenu le volant du Losange pendant la tempête , a été nommé directeur général de Jaguar Land Rover. Le Français prendra son poste - prestigieux-, le 10 septembre.
Les Echos — Après Renault, Thierry Bolloré rebondit chez Jaguar Land Rover | Les Echos -
Un échec est un diplôme. La capacité à résister à un échec est la plus utile des qualités. Le secret de la réussite est donc de s'y préparer afin de savoir en tirer les leçons et de s'en faire un nouveau tremplin pour rebondir. […]
Les Echos Executives — Tirer les leçons d'un échec pour mieux rebondir, Efficacité personnelle
Traductions du mot « rebondir »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | bounce |
Espagnol | rebotar |
Italien | rimbalzo |
Allemand | prallen |
Chinois | 弹跳 |
Arabe | وثب، ارتداد |
Portugais | pulo |
Russe | подпрыгивать |
Japonais | 跳ねる、弾む |
Basque | errebote |
Corse | salottu |
Synonymes de « rebondir »
- recommencer
- reprendre
- ricocher
- bondir
- cabrioler
- cavaler
- danser
- gambader
- jaillir
- rejaillir
- reproduire
- sauter
- repartir
Combien de points fait le mot rebondir au Scrabble ?
Nombre de points du mot rebondir au scrabble : 11 points