Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raid »
Raid
[rɛd]
Définitions de « raid »
Raid - Nom commun
- Raid — définition française (sens 1, nom commun)
-
Action militaire soudaine et rapide en territoire adverse visant à attaquer, recueillir des renseignements ou créer de la confusion.
Il me dit que les tanks avaient percé les lignes de défense allemandes et avaient entrepris un raid à l’arrière des lignes ennemies.
- Tentative d'acquisition d'une entreprise par achat massif de ses actions, souvent avec une offre supérieure au cours actuel.
-
Compétition sportive caractérisée par un long parcours d'endurance.
Ayant conquis l’Atlantique, il ne nous restait plus qu’à atteindre New-York, l’objectif de notre raid.
Étymologie de « raid »
Emprunt de l'anglais raid.Usage du mot « raid »
Évolution historique de l’usage du mot « raid » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « raid » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « raid »
Citations contenant le mot « raid »
-
La vie consiste à jongler sur une corde raide.
René Dubos — Les Dieux de l'écologie -
L'espoir fait vivre, mais comme sur une corde raide.
Paul Valéry — Mauvaises pensées et autres -
Un sens de l’humour bien développé donne plus déquilibre à nos pas sur la corde raide de la vie.
William A. Ward -
Sur la corde raide de la vie, les remords font office de balanciers.
Philippe Bouvard — Journal 1992-1996 -
Le chemin des paradoxes est le chemin du vrai. Pour éprouver la réalité, il faut la voir sur la corde raide.
Oscar Wilde — Le Portrait de Dorian Gray -
La chance est une dame qui a la peau des joues fort raide et se donne rarement la peine de sourire deux fois de suite à la même personne.
Yves Beauchemin — Le Matou -
Ce sont les morales souples et non les morales raides qui exercent les contraintes les plus implacablement dures. Les seules qui ne s'absentent jamais.
Edwy Plenel — Secrets de jeunesse -
A deux, nul versant n'est trop raide.
Henrik Ibsen — Brand
Traductions du mot « raid »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | raid |
| Espagnol | redada |
| Italien | incursione |
| Allemand | überfall |
| Chinois | 袭击 |
| Arabe | غارة |
| Portugais | incursão |
| Russe | набег |
| Japonais | 襲撃 |
| Basque | raid |
| Corse | raid |