Racer : définition de racer


Racer : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

RACER, subst. masc.

A. − SPORTS HIPPIQUES, vx. ,,Cheval destiné aux courses de plat`` (Rey-Gagnon Anglic. 1980). Et vint l'essai « sur l'herbe », où l'on juge le « racer » (Pesquidoux, Chez nous, 1923, p. 59).
B. − P. anal., MAR. Yacht de course à moteur ou à voile. L'hiver, dans les chantiers, séjournent les yachts, les grands racers (Morand, New-York, 1930, p. 241).
C. − AUTOMOB. Véhicule de faible cylindrée spécialement construit pour les courses. (Dict. xxes., Rey-Gagnon Anglic. 1980).
Prononc.: [ʀ εsœ:ʀ], [ʀe-], [ʀa-]. Qq. sujets ds Martinet-Walter 1973 ont [-sε:ʀ]. Étymol. et Hist. 1. 1846 « cheval de course » (Le Tintamarre, 13-19 sept., 3a ds Höfler Anglic.); 2. 1883 « embarcation de course à voile ou à moteur » (La Gazette des sports illustrés, 1erjanv., 3a, ibid.); 3. 1884 « véhicule léger de course » (Le Sport vélocipédique, 7 juin ds Petiot). Empr. à l'angl.racer « coureur » (1649 « celui qui prend part à une course » et en partic. 1670 « cheval de course » 1793 en parlant d'un bateau, puis d'autres moyens de transports et engins de course, v. NED). Bbg. Becker 1970, p. 40, 220, 336. − Bonn. 1920, p. 114. − Quem. DDL t. 2.

Racer : définition du Wiktionnaire

Nom commun

racer \ʁa.sœʁ\ ou \ʁɛ.sœʁ\ masculin

  1. (Anglicisme) Bateau de course à moteur.

Verbe

racer \ʁa.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Produire des petits entièrement semblables à soi, en parlant des oiseaux.
  2. (Hippologie) Faire race.
    • Nous n’examinerons point ici la valeur du percheron comme étalon, ni s’il est vrai qu’il ne race pas, qu’il ne conserve que chez lui, sur son propre sol, et ne répète pas ailleurs les formes, le caractère, le cachet, par lesquels il se distingue — (Bocher, Rapport à l’Assemblée nationale n° 1910, p. 87)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Racer : définition du Littré (1872-1877)

RACER (ra-sé) v. n.
  • Terme d'oiselier. Se dit des oiseaux qui produisent des petits entièrement semblables à eux.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

RACER. Ajoutez :
2En hippologie, faire race. Nous n'examinerons point ici la valeur du percheron comme étalon, ni s'il est vrai qu'il ne race pas, qu'il ne conserve que chez lui, sur son propre sol, et ne répète pas ailleurs les formes, le caractère, le cachet, par lesquels il se distingue, Bocher, Rapport à l'Assemb. nat. n° 1910, p. 87.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « racer »

Étymologie de racer - Wiktionnaire

Nom : emprunt à l’anglais.
Verbe : de race.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de racer - Littré

Race.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « racer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
racer rase play_arrow

Citations contenant le mot « racer »

  • Qui dira le charme extraordinaire du deux-temps ? Légèreté, violence des accélérations, fumet délicat des échappements, équilibre qui défie la gravité : plus aucune machine n'est capable de nos jours d'offrir des sensations aussi intenses. La bonne nouvelle, c'est que Langen Motorcycles, chez les rosbeefs, nous promet un séduisant café racer deux-temps. Si la marque n'est pas connue, les composants le sont et c'est là que c'est intéressant.  , Langen, le délicieux café racer deux-temps

Images d'illustration du mot « racer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « racer »

Langue Traduction
Corse racer
Basque racer
Japonais レーサー
Russe гонщик
Portugais piloto
Arabe متسابق
Chinois 赛车手
Allemand rennfahrer
Italien corridore
Espagnol corredor
Anglais racer
Source : Google Translate API

Synonymes de « racer »

Source : synonymes de racer sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires