Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quelqu'un »
Quelqu'un
[kɛlkœ̃]
Définitions de « quelqu'un »
Quelqu'un - Pronom indéfini
- Quelqu'un — définition française (sens 1, pronom indéfini)
-
(Vieilli) Désigne une personne parmi d'autres, utilisé avec 'de', 'en' ou un antécédent. Aujourd'hui, on emploie plutôt 'un' ou 'une'.
Elle est inutile quand le sang est épanché dans les capacités […] ou quand le coup perce quelqu’un des intestins. — Anonyme — L’Agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur
-
(Masculin singulier) Personne dont l'identité n'est pas spécifiée mais qui existe réellement.
Au milieu de toutes ces impressions, un espoir subsistait : il finirait fatalement par descendre quelque part, et alors, s’il ne s’écrasait pas dans la dégringolade, quelqu’un ou quelque société peut-être le réexpédierait, lui et le ballon, en Angleterre […] — H. G. Wells — La Guerre dans les airs
-
(Masculin singulier) (Familier) Personne notable ayant du caractère ou du mérite.
Moi j’en ai rien à foutre d’être quelqu’un. Je suis un mec sans ambition. Moi mon bonheur c’est la pêche et le pastaga. Tu vois ça va pas chercher bien loin.— David Thomas — Je n’ai pas fini de regarder le monde
-
(Pluriel) Plusieurs individus parmi un groupe plus large.
[…] tous tenaient à la main droite des épées, des piques ou des arquebuses et quelques-uns à la main gauche des flambeaux qui répandaient sur cette scène un jour funèbre et vacillant […]— Alexandre Dumas— La Reine Margot
Expressions liées
- Aimer, fréquenter quelqu'un
-
Attendre quelqu'un
L'amour, c'est attendre quelqu'un depuis toujours, une aventure, c'est attendre quelqu'un depuis qu'on le connaît.
— Jérôme Touzalin, Le Passager clandestin - Avoir quelqu'un en vue
- C'est quelqu'un de bien, de très bien (c'est une personne de valeur, sur qui l'on peut compter.)
- C'est quelqu'un! (c'est extraordinaire)
- Faire son quelqu'un, sa quelqu'une (prendre des airs suffisants.)
- Il y a quelqu'un? holà quelqu'un!
- J'attends quelqu'un
- Je connais quelqu'un qui va être content!
-
Quelqu'un d'autre
- La présidente du CNRS se lance dans une courte démonstration dont la discrète morgue s'achève par cette conclusion : « Décider de quoi ? Votre question n'a pas de sens. » Il la regarde en souriant, sans rien dire, comme émerveillé par l'audace. Quelqu'un d'autre enchaîne. Il s'intéresse sans feindre. Puis: - Excusez-moi, ça a l'air bêta...Je le fait exprès... Non mais...(Il prend le bras de son voisin)...Non mais, pardon hein, je... Je veux pas... (Il sourit, avec une fausse timidité)... Je veux pas... J'allais dire caporaliser devant le général... (Le général étant le directeur de Polytechnique)... Je vous sens tous sensibles ici, je fais gaffe !...
— Yasmina Resa, L'aube le soir ou la nuit - Quelqu'un que je connais, que j'aime bien
- Quelqu'un voudrait-il?
- Sortir avec quelqu'un
- Vivre avec quelqu'un
- Y a-t-il quelqu'un qui?
Étymologie de « quelqu'un »
Du français composé de quelque et un; variantes dialectales : bourguignon quécun, normand queuqu'un.Usage du mot « quelqu'un »
Évolution historique de l’usage du mot « quelqu'un » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « quelqu'un » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « quelqu'un »
Citations contenant le mot « quelqu'un »
-
Il vaut mieux être accueilli par quelqu'un à bras ouverts que par personne à Brazzaville.
Sim -
Le travail d'équipe est essentiel. En cas d'erreur, ça permet d'accuser quelqu'un d'autre.
Bernard Menez -
Un alcoolique, c'est quelqu'un que vous n'aimez pas et qui boit autant que vous.
Coluche — L’horreur est humaine -
Il y a des choses qui ne sont jamais faites ; par exemple, que quelqu'un vous écrive une lettre anonyme pour vous annoncer une bonne nouvelle.
André Birabeau -
Ne soyez pas trop gentil et ne réfléchissez pas trop non plus, vous passeriez pour quelqu'un d'anormal.
Grégory Compère — Essais -
Con : Ne saurait s'appliquer qu'à quelqu'un avec qui l'on n'est pas d'accord.
Frédéric Dard -
Dès que quelqu'un comprend qu'il est contraire à sa dignité d'homme d'obéir à des lois injustes, aucune tyrannie ne peut l'asservir.
Gandhi — Discours et écrits -
Recevoir les bienfaits de quelqu'un est une manière plus sûre de se l'attacher, que de l'obliger lui-même.
Joseph Joubert — Pensées
Traductions du mot « quelqu'un »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | somebody |
| Espagnol | alguien |
| Italien | qualcuno |
| Allemand | jemanden |
| Chinois | 有人 |
| Arabe | شخص ما |
| Portugais | alguém |
| Russe | кто-то |
| Japonais | 誰か |
| Basque | norbait |
| Corse | qualchissia |