Quelqu'un

Pronom indéfini - français

quelqu’un \kɛl.k‿œ̃\

1. (Vieilli) Un ou une entre plusieurs. — Note : Il est alors utilisé avec de, en ou un antécédent ; l’on dit plus couramment aujourd’hui un, une, l’un ou l’une.
   • Elle est inutile quand le sang est épanché dans les capacités […] ou quand le coup perce quelqu’un des intestins. — (Anonyme, L’Agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787)
   • Mais votre royaume, monseigneur, répliqua Ivanhoé, votre royaume est menacé de dissolution et de guerre civile, et vos sujets de toute sorte de maux s’ils perdaient leur souverain dans quelqu’un de ces dangers que chaque jour vous vous plaisez à braver […] — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • […] et s’il est trop vieux pour accepter, ce sera avec quelqu’un de ses fils ou de ses neveux. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IX)
   • Je ne rencontrais chez eux ni jeunes filles, ni jeunes femmes libres, dont quelqu’une eût pu m’intéresser. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
2. (Au masculin singulier) Une personne dont l’identité importe peu, mais existante.
   • Au milieu de toutes ces impressions, un espoir subsistait : il finirait fatalement par descendre quelque part, et alors, s’il ne s’écrasait pas dans la dégringolade, quelqu’un ou quelque société peut-être le réexpédierait, lui et le ballon, en Angleterre […] — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 90 de l’édition de 1921)
   • Il reste à trouver celui qui t’a frappé avec une barre de fer. Celui qui ordonna à quelqu’un d’ordonner à quelqu’un qui ordonna à quelqu’un d’autre de te tuer. — (Vassilis Vassilikos, Z, 1966, traduit du grec par Pierre Comberousse, NRF Gallimard, 1967, page 342)
3. (Au masculin singulier) (Familier) Une personne importante, qui sort de l’ordinaire. Une personne qui a du caractère, du mérite, de la valeur.
   • Moi j’en ai rien à foutre d’être quelqu’un. Je suis un mec sans ambition. Moi mon bonheur, c’est la pêche et le pastaga. Tu vois, ça va pas chercher bien loin. — (David Thomas, Je n’ai pas fini de regarder le monde, Albin Michel, 2012)
4. (Au pluriel) Plusieurs dans un plus grand nombre. — Note : Utilisé avec de, en ou un antécédent.
   • De l’autre côté, quelques-uns parmi nous discutaient s’il fallait ajouter foi aux affirmations du criminel qui s’était montré menteur incorrigible. — (Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française d’Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
   • J’ai lu quelques-uns de ces livres.
   • Parmi les nouvelles qu’il a débitées, il y en a quelques-unes de vraies.
   • Dès le moment où j’avais mis les pieds devant Notre-Dame, je m’étais trouvé, avec les quelques-uns de la famille, sous les yeux de dizaines, puis de centaines de spectateurs […] — (Georges Simenon, Les Autres, Les Presses de la Cité, 1962, chapitre 7)
5. (Au masculin pluriel) Quelques personnes ; certains.
   • […] tous tenaient à la main droite ou des épées, ou des piques, ou des arquebuses, et quelques-uns, à la main gauche, des flambeaux qui répandaient sur cette scène un jour funèbre et vacillant […] — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VIII)

QUELQU'UN, UNE. pron. indéf.
Un, une entre plusieurs. On le fait suivre de la préposition de. Quelqu'un de vos amis. Quelqu'une de vos parentes.

QUELQU'UN, pris absolument, s'emploie pour les deux genres et signifie Une personne. Quelqu'un m'a dit. Il viendra quelqu'un. J'attends quelqu'un. C'est quelqu'un s'emploie familièrement pour désigner une Personne qui a du caractère, du mérite, de la valeur.

QUELQUES-UNS, au pluriel, Plusieurs dans un plus grand nombre. J'ai lu quelques-uns de ses livres. Entre les nouvelles qu'il a débitées, il y en a quelques-unes de vraies. Quelques-uns assurent le contraire.

• 1Un, une entre plusieurs. Quelqu'une de vos compagnes. Est-il quelqu'un de vous de si peu de vertu,… Qu'il puisse regretter César et l'esclavage ? Voltaire, M. de César, III, 7.

  Quelques-uns, quelques-unes, plusieurs dans un grand nombre. …Ce qu'en quelques-uns on voit d'attachement N'est qu'un faible ascendant d'un premier mouvement, Corneille, Rodog. II, 2. Quelques-uns vous diront, au besoin, Quels dieux du haut en bas renversent les profanes, Corneille, Nicom. III, 2. Avec quel zèle exhortait-il quelques-uns de ses domestiques à rentrer comme lui dans le bercail de Jésus-Christ [quitter le protestantisme] ? Fléchier, Duc de Mont.

  Hé quelqu'un ! holà quelqu'un ! se dit pour appeler des gens qui sont à portée de la voix, et particulièrement des serviteurs. Qui voit-on aujourd'hui, distingué du commun, Appeler de ses gens, qui ne dise : hé quelqu'un ! Boursault, Mots à la mode, sc. 3.

• 2 Absolument, quelqu'un s'emploie pour les deux genres et signifie une personne. Si j'aimais quelqu'un, je n'aurais point de plus grand plaisir que de le voir aimé de tout le monde, Molière, le Sicil. 7. Quand on a eu dessein de faire plaisir à quelqu'un, on est aise de savoir qu'on y a réussi, Sévigné, 24 nov. 1675. Quand ce grand Dieu a choisi quelqu'un pour être l'instrument de ses desseins, Bossuet, Reine d'Anglet. Mais à grands pas vers vous je vois quelqu'un marcher, Racine, Esth. III, 1.

  Le féminin quelqu'une cependant n'est pas sans exemple. Et j'ai [Louis XIV représenté en Apollon] mieux aimé la détruire [la révolte] Que de courir après Daphné ; Toutefois il le faut, c'est une loi commune, Qui veut que tôt ou tard je coure après quelqu'une ; Et, tout dieu que je suis, je m'y vois condamné, Benserade, dans RICHELET.

• 3Il se construit quelquefois avec l'adjectif démonstratif. À ce plaisant objet si quelqu'une recule, Cette quelqu'une dissimule, La Fontaine, Tabl. Puisqu'il n'observe pas que c'est être indiscret Que de chasser quelqu'un qui sait notre secret, Surtout si ce quelqu'un est d'un sexe qui penche Au plaisir de jaser et d'avoir sa revanche, Destouches, Phil. marié, I, 4. Quelqu'un, vous le savez, est en date avant vous ; ce quelqu'un me presse…, Rousseau, Lett. à la maréch. de Luxemb. p. 63, dans POUGENS.
• 4Quelqu'un se dit pour désigner, sans la nommer, une personne déterminée. Quelqu'un qui n'est pas votre époux, Et pour qui cependant, soit dit sans vous déplaire, Vous sentez quelque chose et de vif et de doux, Deshoulières, Lett. à Mlle d'Ussé [fille de Vauban] Voilà pourquoi, je gage, à quelqu'un que je sais l'esprit vint avant l'âge, Delavigne, Enf. d'Éd. I, 2.
• 5Quelqu'un se dit quelquefois, dans le langage familier, pour personnage de quelque importance. Cet air n'est pas tant sot, ce port est peu commun, Et, la coiffe abattue, on me prend pour quelqu'un, Th. Corneille, l'Amour à la mode, II, 5. Bartholo : Comment ! je vous demande à tous deux s'il est entré quelqu'un chez Rosine, et vous ne me dites pas que ce barbier…L'Eveillé : Est-ce que c'est quelqu'un donc, M. Figaro ? Beaumarchais, Barb. de Sév. II, 7. Mais ne voyez-vous pas qu'il a l'air de quelqu'un ? Collin D'Harleville, Malice pour malice, II, 16. Avec quinze mille livres de rente on est toujours quelqu'un, H. Malot, Tout Paris, Siècle, 7 avril 1867.