La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quelqu'un »

Quelqu'un

[kɛlkœ̃]
Ecouter

Définitions de « quelqu'un »

Quelqu'un - Pronom indéfini

  • (Vieilli) Désigne une personne parmi d'autres, utilisé avec 'de', 'en' ou un antécédent. Aujourd'hui, on emploie plutôt 'un' ou 'une'.

    Elle est inutile quand le sang est épanché dans les capacités […] ou quand le coup perce quelqu’un des intestins. — Anonyme — L’Agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur
  • (Masculin singulier) Personne dont l'identité n'est pas spécifiée mais qui existe réellement.

    Au milieu de toutes ces impressions, un espoir subsistait : il finirait fatalement par descendre quelque part, et alors, s’il ne s’écrasait pas dans la dégringolade, quelqu’un ou quelque société peut-être le réexpédierait, lui et le ballon, en Angleterre […] — H. G. Wells — La Guerre dans les airs
  • (Masculin singulier) (Familier) Personne notable ayant du caractère ou du mérite.

    Moi j’en ai rien à foutre d’être quelqu’un. Je suis un mec sans ambition. Moi mon bonheur c’est la pêche et le pastaga. Tu vois ça va pas chercher bien loin.— David Thomas — Je n’ai pas fini de regarder le monde
  • (Pluriel) Plusieurs individus parmi un groupe plus large.

    […] tous tenaient à la main droite des épées, des piques ou des arquebuses et quelques-uns à la main gauche des flambeaux qui répandaient sur cette scène un jour funèbre et vacillant […]— Alexandre Dumas— La Reine Margot

Expressions liées

  • Aimer, fréquenter quelqu'un
  • Attendre quelqu'un
    L'amour, c'est attendre quelqu'un depuis toujours, une aventure, c'est attendre quelqu'un depuis qu'on le connaît.
    — Jérôme Touzalin, Le Passager clandestin
  • Avoir quelqu'un en vue
  • C'est quelqu'un de bien, de très bien (c'est une personne de valeur, sur qui l'on peut compter.)
  • C'est quelqu'un! (c'est extraordinaire)
  • Faire son quelqu'un, sa quelqu'une (prendre des airs suffisants.)
  • Il y a quelqu'un? holà quelqu'un!
  • J'attends quelqu'un
  • Je connais quelqu'un qui va être content!
  • Quelqu'un d'autre
    - La présidente du CNRS se lance dans une courte démonstration dont la discrète morgue s'achève par cette conclusion : « Décider de quoi ? Votre question n'a pas de sens. » Il la regarde en souriant, sans rien dire, comme émerveillé par l'audace. Quelqu'un d'autre enchaîne. Il s'intéresse sans feindre. Puis: - Excusez-moi, ça a l'air bêta...Je le fait exprès... Non mais...(Il prend le bras de son voisin)...Non mais, pardon hein, je... Je veux pas... (Il sourit, avec une fausse timidité)... Je veux pas... J'allais dire caporaliser devant le général... (Le général étant le directeur de Polytechnique)... Je vous sens tous sensibles ici, je fais gaffe !...
    — Yasmina Resa, L'aube le soir ou la nuit
  • Quelqu'un que je connais, que j'aime bien
  • Quelqu'un voudrait-il?
  • Sortir avec quelqu'un
  • Vivre avec quelqu'un
  • Y a-t-il quelqu'un qui?

Étymologie de « quelqu'un »

Du français composé de quelque et un; variantes dialectales : bourguignon quécun, normand queuqu'un.

Usage du mot « quelqu'un »

Évolution historique de l’usage du mot « quelqu'un » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « quelqu'un » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « quelqu'un »

Citations contenant le mot « quelqu'un »

  • Si un autre me ressemble c'est donc que j'étais quelqu'un.
    Marcel Proust — Jean Santeuil, Gallimard
  • On n'a pas raison de tenir rigueur à quelqu'un d'un mauvais conseil quand on en accepte un bon pour rien. C'est comme en affaires : vous partagez dans les profits à condition de supporter les pertes.
    André Duval — Le mercenaire
  • En fait, un journal intime, c'est fait pour être lu : on le cache mal en espérant que quelqu'un le trouvera.
    Agnès Desharte
  • Lorsque donc quelqu'un te met en colère, sache que c'est ton jugement qui te met en colère.
    Epictète
  • Dans cette ville froide et impersonnelle, il est réconfortant de rencontrer quelqu'un d'accointable.
    Jean-Louis Rochefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le travail d'équipe est essentiel. En cas d'erreur, ça permet d'accuser quelqu'un d'autre.
    Bernard Menez
  • Il vaut mieux être accueilli par quelqu'un à bras ouverts que par personne à Brazzaville.
    Sim
  • L'amour véritable n'est pas une question d'engagement légal ou religieux. C'est une question de choix. Choisir de s'acliquer à quelqu'un tous les jours.
    François Voltaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « quelqu'un »

Langue Traduction
Anglais somebody
Espagnol alguien
Italien qualcuno
Allemand jemanden
Chinois 有人
Arabe شخص ما
Portugais alguém
Russe кто-то
Japonais 誰か
Basque norbait
Corse qualchissia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.