Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « promener »

Promener

[prɔmne]

verbe

Dernière mise à jour le 15 avril 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « promener »

Promener - Verbe

Promener — définition française (sens 1, verbe): Diriger ou accompagner quelqu'un dans différents lieux, pour son divertissement ou son exercice physique.; Transporter son regard ou sa pensée dans divers endroits.
Celui qui, au sommet de l’Etna promène à loisir ses yeux autour de lui, est principalement affecté par l’étendue et par la diversité du tableau.
— Edgar Poe, Eureka; (Familier) Tromper quelqu'un par des retards ou des promesses non tenues.

Expressions liées

Allez vous promener, va te promener!
Envoyer promener quelqu'un
La servante ne s'éveillait que deux heures après s'être levée elle promenait sa voix de somnambule par toute la maison (mithridate.)
Promener sa personne
Promener ses regards
Promener un cheval (faire marcher lentement un cheval soit en le montant, soit en le tenant par la bride.)
Qqn promène un animal

Étymologie de « promener »

Du latin prominare, réfection savante avec le préfixe pro-, de l'ancien français pourmener (« mener, faire aller en différents endroits »), formé à partir de pour- et de mener.

Usage du mot « promener »

Évolution historique de l’usage du mot « promener » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « promener » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « promener »

Citations contenant le mot « promener »

La solitude, c’est promener son chien.
Aziz Chouaki — Arobase
Si tu n’as jamais marché sur les pieds de quelqu’un, tu n’es jamais allé te promener.
Barbara Kingsolver
Croyez-moi, s'il n'y avait pas besoin d'hommes pour faire les enfants, je les aurais déjà tous envoyés promener.
David Miller — Seuls sont les indomptés
Regarder le monde, ce n’est pas juste s’asseoir sur un banc et le couvrir des yeux ; c’est aussi y pénétrer, s’y promener, en faire le tour.
Chris Ware — Evene.fr - Mars 2009
Visite libre du Domaine (ISMH) avec guide papier ou histopad ( tablettes qui permettent de voir l’évolution du Domaine à travers les siècles) ; vous pourrez vous promener à travers ses jardins à la française, profiter de belles perspectives, de beaux arbres bicentenaires, d’ un théâtre de verdure, des massifs d’hydrangéas et d’une très belle roseraie.
Unidivers — Visite libre avec Histopad du domaine de Bois-Héroult Domaine de Bois-Héroult Bois-Héroult samedi 19 septembre 2020
Les visiteurs pourront se promener librement dans le bâtiment et les jardins du département afin d’admirer son architecture extérieure tout en profitant de ce coin de verdure en plein centre-ville.
Unidivers — Visitez le Conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté – site de Dijon Conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté – site de Dijon Dijon samedi 19 septembre 2020
Lui-même contaminé par le coronavirus, Jair Bolsonaro n’a pas hésité à se promener en moto jeudi, casqué, mais sans masque, s’arrêtant même pour discuter avec des balayeurs aux abords du palais présidentiel d’Alvorada.
Le Journal de Montréal — Brésil: regain de popularité de Bolsonaro dans les sondages | JDM
Pour qui peut se promener à loisir, même la jungle est une route royale.
Proverbe cingalais

Traductions du mot « promener »

Langue	Traduction
Anglais	to walk
Espagnol	pasear
Italien	camminare
Allemand	gehen
Chinois	走
Arabe	على المشي
Portugais	andar
Russe	ходить
Japonais	歩く
Basque	ibili
Corse	marchjà

Source : Google Translate API