La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prestance »

Prestance

Variantes Singulier Pluriel
Féminin prestance prestances

Définitions de « prestance »

Trésor de la Langue Française informatisé

PRESTANCE, subst. fém.

Aspect extérieur, maintien imposant d'une personne. Avoir, se donner de la prestance; noble prestance. Une grande femme (...) trop blonde de cheveux, mais jolie encore, froufroutante... et une prestance, et un chic! (Mirbeau, Journal femme ch., 1900, p.227).Pour bien commander il n'est pas nécessaire d'avoir belle prestance et forte voix; ce ne sont là que des accessoires de théâtre; bien plus importantes sont deux qualités de l'âme (Wilbois, Comment fonct. entr., 1941, p.24):
. L'émotion de la salle est si bruyante que le général se retourne, d'un geste impatient, et la toise, imposant tout à coup, par son visage martial, par sa prestance de grand seigneur, par l'indiscutable autorité de toute sa personne, un silence, qui, d'ailleurs, est de courte durée. Martin du G., J. Barois, 1913, p.382.
− P. méton. [En parlant d'un vêtement] Le bourgeois cossu, le mandarin s'enveloppent d'une sorte de robe de chambre tombant très bas, dont la prestance est rehaussée par des broderies, des passementeries, des insignes en jade ou en cristal: en cela consiste le signe extérieur, signe envié de la supériorité sociale (Vidal de La Bl., Princ. géogr. hum., 1921, p.289).Ces vêtements (...) conservent de la prestance, de l'apparat, de la tenue (Arnoux, Roi, 1956, p.58).
Prononc. et Orth.: [pʀ εstɑ ̃:s]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist.1. Ca 1470 «excellence, supériorité» (G. Chastellain, Chron., éd. Kervyn de Lettenhove, t.5, p.244); 2. 1540 «aspect, maintien imposant (d'une personne)» (G. Pellicier, lettre 12 nov. ds Corresp. pol. de G. Pellicier, éd. A. Tausserat-Radel, t.1, p.150). Empr. au lat. praestantia «id.», dér. de praestans (prestant*). Fréq. abs. littér.: 74. Bbg. Duch. Beauté 1960, p.124. _Kohlm. 1901, p.54.

Wiktionnaire

Nom commun - français

prestance \pʁɛs.tɑ̃s\ féminin

  1. Maintien imposant.
    • Sa taille était élevée, et sa prestance, que l’âge et la fatigue avaient respectée, était droite et majestueuse. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Pourvue d’une instruction supérieure, elle a commencé par des éducations particulières, mais sa prestance d’ogre faisait peur aux petites filles. — (Hector Malot, En famille, 1893)
    • Elle était une de ces femmes auxquelles leur forte taille et leur prestance masculine donneraient le droit de s’habiller, sans qu’on les remarquât, en homme. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • C’était un homme de belle prestance, blond, l’œil profondément enfoncé sous l’arcade, le nez camard, les pointes de la moustache relevées à angle droit, et de longues mains blanches. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 146 de l’édition de 1921)
    • À plus de quatre-vingt ans, elle avait encore une prestance agréable et, ce qui m’avait toujours frappé et surpris, un cou parfait, sans une ride. Le devait-elle aux vertus du vinaigre de Bully dont elle faisait usage ? — (Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 105)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PRESTANCE (prè-stan-s') s. f.
  • Terme familier. Bonne mine accompagnée de dignité et de gravité. Le vulgaire appelle majesté une certaine prestance et une pompe extérieure qui l'éblouit ; mais les sages savent bien comprendre que la majesté est un éclat qui rejaillit principalement de la justice, Bossuet, Sermons, Ambition, Fragment sur le même sujet. Cette belle fille avait un air de bonté et de prestance tout à la fois…, Vigny, Stello, XXIV.

HISTORIQUE

XVe s. Fit de grans secours et prestances sur les frontieres des payens, Chastelain, Él. du duc Philippe.

XVIe s. Et le festin, la pompe et l'assistance Surpasse en bien le triomphe et prestance, Qui fut jadis sur le mont Pelyon, Marot, II, 365. Contempler toute la forme et prestance non seulement de vostre beau visage, mais aussi de tout le reste de vostre corsaige, l'Amant ressuscité, p. 470, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « prestance »

Lat. præstantia, excellence, de præ, en avant, et stare, être debout (voy. STABLE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin praestantia.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « prestance »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
prestance prɛstɑ̃s

Fréquence d'apparition du mot « prestance » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « prestance »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « prestance »

  • J’ai adoré. Cela n’a été que du positif. J’ai profité de leçons et de conseils donnés par des membres du comité. J’ai appris à marcher pour les défilés. Il faut poser le pied comme si l’on écrasait une cigarette, cela donne une plus jolie prestance. On nous a aussi conseillé de garder le sourire, ce qui n’est pas évident.
    Journal L'Ardennais abonné — ENTRETIEN. La Sedanaise Morgane Fouti «fière» d’avoir été élue Miss Ardennes
  • Issu de l’arabe « safara » qui signifie « il a voyagé », le safari est originellement une expédition dans la nature visant à découvrir les merveilles d’un monde souvent aride. Cela implique alors de se fondre dans la flore pour ne faire plus qu’un avec la Terre. La palette de nuances des tenues se veut organique, s’étendant ainsi du beige au kaki en passant par du blanc pur. En total look monochrome ou associées, ses couleurs donnent une prestance à elles toutes seules. L’imprimé animal comme l'imprimé zèbre ou léopard peut aussi être de mise, mais en petite touche subtile seulement. 
    Comment arborer la tenue safari chic ? - Elle
  • Une déambulation dans Pesmes passe par la Grande-Rue, entre le château et l’église. De grandes maisons de pierre bordent cette rue, laissant deviner des caves voûtées et des escaliers intérieurs en colimaçon. La prestance des maisons relate l’importance de la viticulture et la richesse des vignerons.
    Magazine Tourisme et Patrimoine | Que se cache-t-il derrière les remparts de Pesmes ?
  • Il s’en est forcément passé, des choses, depuis fin 2018. Une mise à jour après l’autre, le petit gallimimus a pris du muscle et de la prestance, si bien qu’on le dit aujourd’hui près à se faire une place d’honneur parmi les nouveaux classiques du tycoon qui ne s’étaient pas retrouvés dans un Jurassic World Evolution. Il s’agira pour les joueurs d’embaucher des surveillants, de les entrainer à des tâches spécifiques, de gérer les prix et le contentement des visiteurs, mais aussi le bonheur des créatures du parc.
    Le mignon Parkasaurus émergera de l’ambre début août - Actu - Gamekult

Traductions du mot « prestance »

Langue Traduction
Anglais personable
Espagnol de buen ver
Italien di bell'aspetto
Allemand sympathisch
Chinois 有风度
Arabe أنيق
Portugais agradável
Russe представительный
Japonais 人柄
Basque personable
Corse personable
Source : Google Translate API

Synonymes de « prestance »

Source : synonymes de prestance sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot prestance au Scrabble ?

Nombre de points du mot prestance au scrabble : 13 points

Prestance

Retour au sommaire ➦