La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « près de »

Près de

Définitions de « près de »

Wiktionnaire

Locution prépositive - français

près de \pʁɛ də\

  1. À proximité de, dans l’espace ou dans le temps.
    • (Espace) — S’asseoir près de quelqu’un. — Être logé près de l’église.
    • (Temps)
      • T’es pas près de revoir mes fesses sur le faux skaï de ton boui-boui : il est aussi mal tenu que mal fréquenté ! — (Maëster, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles, La Guère Sainte, Drugstore, 2008, ISBN 978-2226175601)
      • Nous sommes près du temps de la moisson. ; Nous sommes près des vendanges. ; Nous sommes près de l’hiver. ; Elle n'est pas près d'arriver.
  2. (Figuré) Presque parvenu à, sur le point de
    • Cet ouvrage est bien près de la perfection.
  3. Presque.
    • Nous suivons toujours la route qui nous avait menés à Sokhrat Ed-Djeja, il y a près d’un mois. Mais la campagne, verte et fleurie, est infiniment plus jolie qu’alors. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 120)
    • Il a reçu près de mille euros.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « près de »

 Composé de près et de de.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « près de »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
près de prɛ dœ

Fréquence d'apparition du mot « près de » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « près de »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « près de »

  • La fermeté de ces mesures n’a pas dissuadé les opposants à cette mobilisation partielle de manifester, samedi, dans tout le pays, où au moins 796 personnes ont été interpellées dans 33 villes, dont près de la moitié à Moscou, selon OVD-Info, une organisation spécialisée dans le décompte des arrestations.
    Le Monde.fr — Guerre en Ukraine en direct : nouvelle attaque de drones sur Odessa ; aux frontières, les Russes affluent pour échapper à la mobilisation militaire
  • Ce dimanche 25 septembre, un séisme d'une magnitude 4,2 a été ressenti près de Chamonix, en Haute-Savoie. 
    midilibre.fr — Mont Blanc : un séisme de magnitude 4,2 ressenti près de Chamonix - midilibre.fr
  • En 2012, l’homme d’affaires malgache Zeid Hassim rachetait le Château de la Garrigue près de Toulouse. En 10 ans, il l’a transformé en un fantastique lieu. Reportage.
    actu.fr — Près de Toulouse : comment, en 10 ans, le château de la Garrigue est devenu un lieu unique en France | Actu Toulouse

Traductions du mot « près de »

Langue Traduction
Anglais near
Espagnol cerca de
Italien vicino a
Allemand in der nähe von
Chinois 靠近
Arabe قريب من
Portugais aproximar
Russe около
Japonais 近く
Basque gertu
Corse vicinu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot près de au Scrabble ?

Nombre de points du mot près de au scrabble : 8 points

Près de

Retour au sommaire ➦