Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pliable »
Pliable
[pliabl]
Définitions de « pliable »
Pliable - Adjectif
-
Susceptible d'être courbé ou replié sans difficulté.
Le dernier gadget du géant technologique, un écran d'ordinateur pliable, est si facile à manipuler qu'il donne l'impression de tenir une feuille de papier entre les mains.
— (Citation fictive) -
(Fig.) Disposé à obtempérer, à se soumettre aux directives ou volontés d'autrui.
Dans le tumulte du monde politique, il se démarquait par sa nature aimable et pliable, toujours prêt à naviguer selon le vent des volontés de ses supérieurs.
— (Citation fictive)
Étymologie de « pliable »
Du provençal plicable; du latin plicabilis, de plicare, plier. Dérivé de plier, avec le suffixe -able.Usage du mot « pliable »
Évolution historique de l’usage du mot « pliable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pliable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pliable »
Citations contenant le mot « pliable »
-
Un stabilisateur pour smartphone pliable et extensible jusqu'à 260 mm est proposé avec un code de réduction exclusif.
CNET France — Bon plan : un stabilisateur pour smartphone pliable à 48,99€ (-30%) - CNET France -
Et contrairement à l’appareil Galaxy Fold lancé en février qui ressemble à une petite tablette pliable, le Z Flip, lui, reprend le très populaire format des téléphones flip à charnière, tout en conservant les attributs d’un véritable téléphone intelligent.
Pèse sur start — Téléphone Galaxy Z Flip 5G, le premier avec un écran en verre pliable | Pèse sur start -
trop lourd,il y en a des plus légers,à peine 10kg,et pliables...
ebike Generation — Nouveau vélo électrique GoCycle GX : pliable en 10 secondes, top chrono -
Et un nouveau teaser publié par le constructeur nous indique quels sont ces nouveaux produits. La vidéo ci-dessous, publiée par la chaîne YouTube du constructeur, montre des silhouettes qui ne laissent aucune place au doute. En plus du nouveau Galaxy Note (avec ses variantes), Samsung présentera également un nouveau smartphone pliable, une nouvelle tablette, une nouvelle montre connectée, ainsi qu’un de nouveaux écouteurs.
Presse-citron — Voici les 5 produits que Samsung lancera le 5 aout -
Dans un brevet, Samsung décrit un smartphone avec un écran pliable doté de deux clapets, un en haut et un en bas.
Frandroid — Samsung songe à un smartphone pliable à deux clapets -
Fin 2019, Xiaomi a déposé un brevet auprès de la CNIPA (China National Intellectual Property Administration), rapportent nos confrères de LetsGoDigital. Le brevet est apparu sur le site de l’organisme ce 5 juin. On y découvre une dizaine de schémas de conception montrant un smartphone recouvert d’un écran pliable.
PhonAndroid — Xiaomi travaille sur un smartphone pliable semblable au Mate Xs de Huawei -
Le Samsung Galaxy Fold est l'un des premiers smartphones pliables à avoir fait son apparition sur le marché. C'est un produit onéreux, certes, mais qui baisse son prix de près de 400 euros pendant les soldes d'été 2020, le faisant passer de 2 020 à 1 674 euros. Retrouvez tous les détails ci-dessous.
Frandroid — Galaxy Fold : le prix du smartphone pliable de Samsung est en baisse pour les soldes -
Alors que l'on sait que quatre modèles d'iPhone 12 devraient être disponibles à la rentrée 2020, une autre version pourrait sortir du bois : l'iPhone pliable !
GQ France — iPhone 12 : et si Apple présentait un modèle pliable (comme celui-ci) ? | GQ France
Traductions du mot « pliable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | foldable |
| Espagnol | plegable |
| Italien | pieghevole |
| Allemand | faltbar |
| Chinois | 可折叠的 |
| Arabe | قابلة للطي |
| Portugais | dobrável |
| Russe | складываемый |
| Japonais | 折りたたみ式 |
| Basque | tolesgarri |
| Corse | foldable |