Abattable : définition de abattable

chevron_left
chevron_right

Abattable : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

ABATTABLE, adj.

Qui peut être abattu (cf. abattre, sém. I A 1).
Rem. Le mot semble être à chaque emploi une création de discours.
Prononc. ET ORTH. − 1. Forme phon. − Seule transcription ds Littré : a-ba-ta-bl'. 2. Dér. et composés : cf. abattre. 3. Hist. − Le mot entre dans la lang. au xiiies. sous la forme abatable (cf. étymol.). Attesté ds les textes du xiveet du xves., le mot est absent des dict. du xvieau xviiies. et réapparaît en vedette sous sa forme non redoublée ds Ac Compl. 1842 avec la mention ,,vieux langage``.
ÉTYMOL. − 1. Ca 1290, fig., terme jur. « qui peut être annulé » (Britton, Loix d'Angleterre, fol. 58b, éd. 1762 ds Gdf. : Si est le bref abatable par le errour del purchas); 2. 1842 (Ac. Compl. : Abatable, adj. des 2 g. (V. lang.) qu'on peut abattre). 1 dér. de abattre*, étymol. 2, emploi fig.; 2 dér. de abattre*, étymol. 1, sens propre. HIST. − Les 1ersemplois sont fig. et disparaissent tôt (cf. inf. I); l'emploi propre n'apparaît qu'au xixes. et reste peu attesté (cf. inf. II). I.− Disparitions av. 1789. − A.− « Qui peut être annulé », terme jur. (cf. abattre, hist. I 1 B), 1reattest. xiiies. (cf. étymol. 1), vivant au Moy. Âge seulement : Par qui le bref est abatable. Year books of the reign of Edward the first, Years XXXII-XXXIII [1304], p. 159, Rer. brit. script. (Gdf.). B.− Avec un nom de pers., « qui peut être privé d'une dignité », une attest. isolée au xves. (domaine anglo-norm.) : Adordine et establie que toutes les briefs, suites et processes que toutes les chivallers qui feurent faites chivallers per le roy en temps de cest parlement, tenus ount pendauntes, soient bones et effectuelx nient abatables per la lej per cause qu'ils sount faites chivallers. Stat. des rois d'Angl., Henri VI, an. IV Bibl., Louvre. (Gdf.). − Rem. Ces 2 ex. proviennent de textes originaires d'Angleterre. II.− Hist. de l'unique sens attesté apr. 1789. − « Qui peut être abattu » (sens propre), 1reattest. 1842 (cf. étymol. 2), subsiste; mentionné par Littré, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Quillet, Lar. 20e, Lar. encyclop. et Lar. 3 (en parlant des chevaux et des arbres).

Abattable : définition du Wiktionnaire

Adjectif

abattable \a.ba.tabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qu’on peut abattre.
    • D’un côté, en construisant la nature sauvage, il reproduit la proie, dans le sens qu’il renouvelle d’office, mécaniquement, le statut d’animal abattable. — (Sergio Dalla Bernardina, L’utopie de la nature, Éditions Imago, 1996)
    • Alors un grand espace, en plein centre-ville, séparé des locaux actuels par un simple mur facilement abattable, forcément, ça donne envie. — (Claire Courbet, La Croix-Rouge de Saint-Omer rachète un ancien laboratoire et lance un nouveau projet pour mars 2020, lavoixdunord.fr, 29 octobre 2019)
  2. (Fiscalité) Qui peut faire l’objet d’un abattement.
    • Les ministères concernés étudient aussi deux leviers pour réduire la niche sociale elle-même : abaisser le plafond du revenu abattable, qui est aujourd’hui de 7.600 euros, ou bien diminuer le taux de l’abattement, qui est variable d’un secteur à l’autre. — (Marie Bellan, Solveig Godeluck, Niches sociales : l'exécutif cherche à amortir le choc pour les entreprises, lesechos.fr, 28 juin 2019)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Abattable : définition du Littré (1872-1877)

ABATTABLE (a-ba-ta-bl') adj.
  • Qu'on peut abattre. Ces chevaux sont abattables.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « abattable »

Étymologie de abattable - Wiktionnaire

(c. 1840)[1] Dérivé de abattre avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « abattable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
abattable abatabl play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « abattable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « abattable »

  • Ce T-Cross est basé sur la plate-forme MQB-A0 de la Polo avec le même empattement (2,56 m) mais une longueur légèrement supérieure de 5,4 cm (4,11 m) et une hauteur accrue de 11 cm (1,56 m). De la Polo, il reprend aussi la planche de bord avec son combiné numérique Active Info Display (en série à partir de Carat) et une très belle finition. Et il ajoute, point essentiel dans un SUV, même petit, une banquette arrière coulissante sur 15 cm et un dossier de siège avant passager abattable (à partir de Lounge). Le coffre affiche donc une capacité variable de 385 à 455 l (jusqu’à 1 281 l). Les arguments ne manquent pas et la bataille des petits SUV premium est relancée ! Flottes Automobiles, Volkswagen T-Cross : la ville se décline en mode premium
  • Combinaison murale Lugano par BoConcept avec portes rabattables. Placage noyer/laqué gris anthracite mat. Dimensions : L 179,5 x P 34 x H 154 cm. Prix : 939 euros. Cotemaison.fr, Acheter un meuble télé : comment bien le choisir ? - Côté Maison
  • En contrepartie, la marque propose un système de réservation sur Internet simple et rapide qui permet de ne pas faire la queue. Mais le vrai plus de l'établissement, c'est le siège « duo », avec accoudoir abattable, pour les couples. Et l'espace entre les rangées est de 1,10 m, un confort non négligeable pour les plus grands. leparisien.fr, Au cinéma Pathé, le confort a un prix : 14 â?¬ la séance - Le Parisien
  • 2012 : vainqueur avec la Zambie. 2015 : vainqueur avec la Côte d’Ivoire. 2019 : futur vainqueur avec le Maroc. Wikipedia oublie étrangement les trophées soulevés en 2010, 2008, 2006, 2004, 2000, 1986, 1980, 1972, 1965, 1959 et 1957 et affirme que seuls deux sélectionneurs ont remporté davantage de CAN qu’Hervé Renard, à savoir le Ghanéen Charles Kumi Gyamfi et l’Egyptien Hassan Shehata. Que font les modérateurs ? Le Sorcier Blanc est tout simplement abattable en Afrique. Winamax.fr, Top 5 : les immanquables de la CAN - Actualité - Winamax
  • Les ministères concernés étudient aussi deux leviers pour réduire la niche sociale elle-même : abaisser le plafond du revenu abattable, qui est aujourd'hui de 7.600 euros, ou bien diminuer le taux de l'abattement, qui est variable d'un secteur à l'autre. Les Echos, Niches sociales : l'exécutif cherche à amortir le choc pour les entreprises | Les Echos
  • Les joueurs PC peuvent profiter d’une belle promotion autour de Farming Simulator 19. Elle est même abattable. Le jeu est disponible gratuitement jusqu’au 6 février prochain. Signé par Focus Home Interactive, le titre a été lancé en novembre 2018 sur plusieurs plateformes dont Windows, macOS, PlayStation 4 et Xbox One. GinjFo, Farming Simulator 19 est gratuit, comment le récupérer ? - GinjFo

Traductions du mot « abattable »

Langue Traduction
Espagnol abatible
Source : Google Translate API

Synonymes de « abattable »

Source : synonymes de abattable sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires