Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « escamotable »
Escamotable
[ɛskamɔtabl]
Définitions de « escamotable »
Escamotable - Adjectif
-
Susceptible d'être dissimulé ou retiré avec aisance.
Quelle ne fut pas notre malchance: le générateur de notre poste, qui est escamotable, […], lorsqu'il n'est pas nécessaire de recharger les accumulateurs, se coinça sur son rail de sortie: […].
— Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York
Étymologie de « escamotable »
Du mot escamoter avec le suffixe -able.Usage du mot « escamotable »
Évolution historique de l’usage du mot « escamotable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « escamotable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « escamotable »
Citations contenant le mot « escamotable »
-
Pour réduire l'épaisseur de ses MacBook, Apple a déposé un brevet décrivant un clavier escamotable.
Futura — Apple imagine un clavier rétractable pour les prochains MacBook -
Le CV 490 BF embarque un réfrigérateur de 49 l à compression et 60 litres d’eau propre. Il est équipé d’un chauffage stationnaire de série. Ici pas de tablette escamotable mais un plateau orange dans le coffre, accompagné bien sûr du pied sur lequel il est fixé. Tarif : à partir de 45.900 euros sur Trafic 120 ch.
Le monde du camping car — Surprise : Pilote élargit sa gamme aux vans sur Trafic à toit relevable - Le Monde du Camping-Car -
« Le marché Lit escamotable mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Lit escamotable devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
Thesneaklife — Rapport sur le marché Lit escamotable mondial 2020 – Couvrant l’impact du COVID-19, informations financières, développements, analyse SWOT par les meilleures entreprises mondiales | Wilding Wallbeds, Murphy Wall Beds Hardware, SICO Inc., Clever (Homes Casa), FlyingBeds International – Thesneaklife -
À Quimper, 580 000 véhicules circulent, chaque année, dans l’hypercentre, soit près de 1 600 par jour. En regardant de plus près, ce sont 180 000 véhicules par an, soit environ 500 voitures par jour, qui entrent dans le centre-ville piéton via la borne escamotable installée rue du Roi-Gradlon, permettant ainsi d’accéder aux rues Kéréon et Elie-Fréron. Deux des rues quimpéroises les plus fréquentées par les piétons.
Le Telegramme — La mairie part à la chasse aux voitures de l’hypercentre piéton - Circulation à Quimper, notre dossier - Le Télégramme -
« Bornophobie », nom féminin : phénomène de psychose engendré par les allées et venues intempestives d’une borne escamotable machiavélique, à l’une des deux extrémités de la rue Lamothe, à Pau.
SudOuest.fr — Pau : une borne escamotable pourrit la vie des riverains de la rue Lamothe -
Une borne escamotable automatique se serait soulevée de son socle au moment où le bus passait.
L'essentiel — Huit blessés au Luxembourg – Un bus soulevé par une borne automatique - L'essentiel -
La belle décapotable rouge brille sous le soleil d'été, son toit escamotable invitant à une promenade en plein air sur la route côtière.
(Citation fictive) -
Ces meubles de cuisine coulissants existent dans de nombreux formats. Il y a les ultra-minces qui se nichent dans l'épaisseur du plan de travail, les mini-colonnes pour bouteilles et condiments, les tiroirs casseroliers à haut bord et à fond anti-dérapant, les tiroirs avec râteliers "spécial assiettes", les tiroirs compartimentés à couverts ou provisions, le spécial robot escamotable ou planche à découper, le sous-évier pour éponges et gants de ménage.. et, tout en bas, à la place de la plinthe, un tiroir socle pour plats à four et autres moules à pâtisserie.
Cotemaison.fr — 5 idées pour une cuisine maxi-rangement - Côté Maison
Traductions du mot « escamotable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | retractable |
| Espagnol | retráctil |
| Italien | retrattile |
| Allemand | einziehbar |
| Chinois | 可伸缩的 |
| Arabe | قابل للسحب |
| Portugais | retrátil |
| Russe | убирающийся |
| Japonais | リトラクタブル |
| Basque | erretraktil |
| Corse | ritruvà |