Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pillard »
Pillard
[pijar]
Définitions de « pillard »
Pillard - Nom commun
- Pillard — définition française (sens 1, nom commun)
-
Individu qui se livre au pillage.
Le 7 janvier 1636, un recès du Chapitre Cathédral de Liège ordonne aux habitants de Tilff et de Méry de prendre les armes pour garantir la circulation sur l'Ourthe, alors menacée par des pillards croates.
- Personne qui s'approprie les idées ou les œuvres d'autrui sans autorisation; synonyme de plagiaire.
Pillard - Adjectif
- Pillard — définition française (sens 2, adjectif)
-
Qui se livre au pillage, à l'acte de voler ou de dérober par la force, spécialement en temps de guerre.
De temps en temps, ces potentats féodaux européens s'unissaient contre les musulmans pillards.
Expressions liées
- Chien pillard (chien qui force l'arrêt.)
Étymologie de « pillard »
Du provençal pillart. Dérivé de piller avec le suffixe -ard au XIVe siècle.Usage du mot « pillard »
Évolution historique de l’usage du mot « pillard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pillard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pillard »
Citations contenant le mot « pillard »
-
Selon le New York Post, des voleurs opportunistes ont saisi tout ce qu’ils pouvaient mettre la main, des voitures de luxe aux bouchons de lavabo et aux pinces à linge. Les rues étouffantes sont devenues un champ de bataille, où, selon le Post, «même les pillards étaient agressés».
Betanews.fr — La tristement célèbre panne d'électricité à New York en 1977 - Betanews.fr -
Prison ferme pour un "pillard" interpellé dans un restaurant du port de Toulon
Var-Matin — Prison ferme pour un "pillard" interpellé dans un restaurant du port de Toulon - Var-Matin -
Oubliées les fourmis pot-de-miel, légionnaires, de feu rouge ou simples ouvrières... Place à la fourmi « ninja pillarde », désormais connue sous le doux nom de Temnothorax pilagens. C'est aux Etats-Unis que cette nouvelle espèce de formicidés a été découverte par une équipe de biologistes allemands, qui se sont pressés d'étudier les étonnantes facultés de ces spécimens capables de réduire leurs cousines en esclavage, en usant de techniques d'infiltration dignes des meilleurs soldats d'élite.
Le Monde.fr — Une fourmi « ninja pillarde » et esclavagiste découverte -
Mais ces places fortes ont leur point faible : leur petite taille, rapporte l'AFP. Ainsi, les "fourmis pillardes", qui mesurent 2,5 mm, partent par groupe de quatre, dont l'éclaireuse ayant découvert la cible. Elles se glissent alors dans la place adverse par la petite porte. Cette intrusion ne déclenche que peu de réactions chez les fourmis envahies, ont observé les chercheurs. D'après eux, les Temnothorax pilagens utiliseraient peut-être une sorte de camouflage chimique.
Maxisciences — Une redoutable espèce de fourmis esclavagistes découverte aux Etats-Unis -
En ce moment où les forces vives de la Nation congolaise se lèvent pour réclamer l’expulsion de l’Ambassadeur du Rwanda à Kinshasa, qui a manifestement souillé la mémoire de nos compatriotes massacrés froidement par les armées de son pays, dans une guerre injuste et pillarde qui nous a été imposée, tous les journalistes de POLITICO.CD et POLITICO MAGAZINE joignent leurs voix à elles, pour réclamer l’expulsion immédiate de ce Monsieur.
Politico.cd — #ExpulsezVincentKarega ! | Politico.cd
Traductions du mot « pillard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | looter |
| Espagnol | saqueador |
| Italien | saccheggiatore |
| Allemand | plünderer |
| Chinois | 掠夺者 |
| Arabe | سارق |
| Portugais | saqueador |
| Russe | мародер |
| Japonais | 略奪者 |
| Basque | looter |
| Corse | loottu |