Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pérégrination »
Pérégrination
[peregrɛ̃asjɔ̃]
Définitions de « pérégrination »
Pérégrination - Nom commun
-
(Vieilli) Expédition en des contrées lointaines.
Lacan, qui sait conduire une horde, menace ceux qui seraient tentés par le départ : si vous m’abandonnez, vous deviendrez des pourceaux, leur dit-il en rappelant comment les compagnons d’Ulysse, las de suivre leur capitaine dans une pérégrination qui leur paraissait sans fin, s’étaient laissé ensorceler par Circé.
— François George, L’Effet ’Yau de Poêle de Lacan et des lacaniens -
(Plur.) Ensemble de déplacements multiples et variés.
Paulina Barnett fit le récit de ses propres pérégrinations à travers les contrées intertropicales.
— Jules Verne, Le Pays des fourrures
Étymologie de « pérégrination »
Du latin peregrinatio (« voyage lointain »), de peregrinari, peregrinus. Également à l'origine du provençal peregrinacio, pelegrinatio, de l'espagnol peregrinacion, de l'italien pellegrinazione.Usage du mot « pérégrination »
Évolution historique de l’usage du mot « pérégrination » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pérégrination » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pérégrination »
Citations contenant le mot « pérégrination »
-
Sa pérégrination l’a amené a croisé la route d’une patrouille de police. Pris de panique à la vue des forces de l’ordre, il jette quelque chose par-dessus une haie. Geste que les agents ont vu.
Il voit la patrouille et se débarrasse de 100 grammes de cannabis à Dieppe | Les Informations Dieppoises -
De 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30, fermé le mardi. - peinture, “Paysages croisés, François Auguste Ravier/Jean Vinay”, dont une visite-flash de l’exposition, le 22 juillet en après-midi. - installation, “Baume volatil” de Lionel Stocard. - pérégrination, parcours artistique, “De si proches pérégrinations”, à l’aide du plan-guide. - l’univers du savon, “Le baume et le savon, une histoire du corps” de Philippe Gayet. - histoire, “Chronique d’une abbaye” et “Jardins des cloîtres, jardins des princes… Quand le parfum portait remède”. - découverte, “Le jardin médiéval” avec ses plantes et ses arbres fruitiers.
Culture - Loisirs | Ça se passe cette semaine à Saint-Antoine -
L’exposition « Parcs des Lumières, Voltaire en ses terres » s’intéresse de près à la thématique des jardins chère au philosophe. Au cours de ses nombreux voyages, Voltaire a en effet découvert des jardins anglais, des parcs royaux et princiers. A Ferney, terme de sa pérégrination, il créa un jardin d’homme éclairé et mit dans la bouche de Candide le célèbre « il faut cultiver notre jardin ».
Unidivers — « Parcs des Lumières, Voltaire en ses terres » Château de Voltaire Ferney-Voltaire samedi 19 septembre 2020
Traductions du mot « pérégrination »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | peregrination |
| Espagnol | peregrinación |
| Italien | peregrinazione |
| Allemand | wanderung |
| Chinois | 百草枯 |
| Arabe | الترحال |
| Portugais | peregrinação |
| Russe | странствование |
| Japonais | peregrination |
| Basque | erromesaldi |
| Corse | peregrinazione |