Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perdition »
Perdition
[pɛrdisjɔ̃]
Définitions de « perdition »
Perdition - Nom commun
-
(Désuet, Populaire) Perte matérielle ou gaspillage.
Dans la frénésie de cette vie mondaine, son héritage partait en perdition, dissipé en un clin d'oeil.
— (Citation fictive) -
(Domaines de l'aéronautique et de la marine) Situation critique pouvant mener à la mort.
Comme le pilote perdu dans l'immensité de la mer d'azur, sa vie avait basculé en une instantanée perdition.
— (Citation fictive) -
(Religion) Condition d'un individu dont l'âme est condamnée à être séparée de Dieu pour l'éternité.
Le triumvirat déclenche contre lui de nouvelles polémiques, bientôt frénétiques, dans lesquelles l’argumentation fait place à une scolastique forgée pour les besoins de la cause et oppose sans fin le léninisme au trotskisme, comme la vérité révélée à l’hérésie, le mal au bien, le salut à la perdition.
— Victor Serge, Portrait de Staline -
Déchéance morale ou spirituelle entraînant une personne vers sa ruine.
[…] tes intentions étaient pures, puisque tu as cru par là pouvoir arrêter ton frère égaré dans la carrière de la perdition où le précipitait sa folie.
— Walter Scott, Ivanhoé
Expressions liées
- Avoir des yeux à la perdition de l'âme (avoir des yeux extrêmement beaux.)
-
En perdition (qui va à sa perte, qui va à la ruine.)
Dès lors, on peut dire que le ménage a été en perdition
— Émile Zola, Fécondité - Entreprise, négoce en perdition
-
Lieu de perdition (lieu de débauche.)
La ville était un lieu de perdition pour l'homme sensible
— Faure, Histoire de l'art - Royaume de perdition
Étymologie de « perdition »
Du latin perditio (« ruine »), provençal perdicio, espagnol perdicion, italien perdizione. Perditio vient du latin perditionem, de perditum, supin de perdere, qui signifie « perdre ».Usage du mot « perdition »
Évolution historique de l’usage du mot « perdition » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « perdition » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « perdition »
Antonymes de « perdition »
Citations contenant le mot « perdition »
-
L'enfer et l'abîme de perdition ne sont jamais rassasiés, ainsi les yeux des hommes sont insatiables.
La Bible — Le livre des proverbes -
Un livre, pour mériter d'être écrit, doit susciter des désastres, engendrer des perditions, des anéantissements, des trahisons de l'ordre social, il doit prodiguer le feu d'un incendie esthétique.
Maurice Dantec — Amazon.fr - 31 Août 2000 -
Entrez par la porte étroite, car la porte large et le chemin spacieux mènent à la perdition et il y en a beaucoup qui y entrent. Mais la porte étroite et le chemin étroit mènent à la vie et il y en a bien peu qui le trouvent.
Saint Matthieu — L’Evangile -
L’écriture et l’amour procèdent de la même tension, de la même joie, de la même perdition.
Nina Bouraoui — Poupée Bella -
Si la littérature n’est pas pour le lecteur un répertoire de femmes fatales et de créatures de perdition, elle ne vaut pas qu’on s’en occupe.
Julien Gracq — En lisant en écrivant -
La femme n'était-elle pas la honte et la perdition, une créature de dégoût, de péché et de terreur, devant laquelle tremblent les saints ?
Emile Zola — Vérité -
Les gendarmes peuvent ainsi amener un pompier dans les airs pour qu’il mesure l’ampleur d’un feu de forêt, ou partir en mer à la recherche de kayakistes en perdition.
Lannion. Un hélicoptère de gendarmerie venu de Rennes pour la saison estivale | Le Trégor -
La cruelle ironie de l’Histoire veut que, cent ans plus tard, le pays du Cèdre, indépendant depuis 1943, ressemble à une nation en perdition. Le cataclysme qui s’est abattu sur la population, confrontée à une chute libre de la monnaie et à une paupérisation galopante, n’est pas seulement économique et monétaire. Ce qui se joue dans cette faillite aux proportions dantesques, au-delà de la stabilité de la livre et de la survie de la classe moyenne, c’est l’avenir même du pays, sa raison d’être, et osons le mot, un peu de son âme.
Le Monde.fr — Le Liban, une nation en perdition
Traductions du mot « perdition »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | perdition |
| Espagnol | perdición |
| Italien | perdizione |
| Allemand | verderben |
| Chinois | 灭亡 |
| Arabe | هلاك |
| Portugais | perdição |
| Russe | погибель |
| Japonais | 破滅 |
| Basque | perdition |
| Corse | perdizione |