La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patriarcal »

Patriarcal

[patrijarkal]
Ecouter

Définitions de « patriarcal »

Patriarcal - Adjectif

  • (Histoire) Concernant un patriarche ou le patriarcat.

    Face à l'église patriarcale, où le pouvoir des Pères est incontesté, la voix des femmes peine à se faire entendre.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Évoquant la simplicité et l'autorité traditionnelles, caractéristiques d'une organisation sociale où prédomine l'autorité masculine.

    À l’époque où se passe notre histoire, […], les chefs de famille avaient conservé dans toute sa pureté cette autorité patriarcale, que les efforts de notre civilisation dépravée tendent de plus en plus à amoindrir et à faire disparaître.
    — Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas

Expressions liées

  • Air patriarcal
  • Arbre patriacal
  • Autorité patriarcale
  • Barbe patriarcale
  • Civilisation, société patriarcale/de type patriarcal
  • Clan, système patriarcal
  • Croix patriarcale (blason des archevêques-primats)
    D'argent à la croix patriarcale de gueules
  • Croix, dignité patriarcale
  • Dignité, croix patriarcale
  • Famille patriarcale
    Le monothéisme a pour berceau la famille patriarcale. L'exemple des vertus et des affections domestiques incarnées dans quelques grandes figures bibliques
    — Weill, Judaïsme
  • Famille patriarcale grecque, romaine
  • Gouvernement patriarcal
  • Moeurs, vertus patriarcales
  • Procureur patriarcal de jérusalem
  • Religion patriarcale, culte patriarcal (Première forme de vie religieuse et culturelle décrite dans la Bible)
  • Siège patriarcal (chacun des cinq sièges épiscopaux les plus importants de l'Église primitive.)
    La faveur de la reine douairière Agnès l'avait fait préférer pour le siège patriarcal au saint prélat qu'était l'archevêque Guillaume de Tyr
    — Grousset, Croisades
  • Trône patriarcal
  • Vivre patriarcalement
  • Âge patriarcal, époque patriarcale
  • Église patriarcale (chacune des cinq églises de Rome correspondant à ces sièges, gouvernée par un patriache.)

Étymologie de « patriarcal »

Du latin patriarchalis, de même sens.

Usage du mot « patriarcal »

Évolution historique de l’usage du mot « patriarcal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « patriarcal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « patriarcal »

Citations contenant le mot « patriarcal »

  • S'il y a des changements dans la société patriarcale indienne, je ne les verrai probablement pas de mon vivant.
    Richa Chadda — Le Figaro, 24 juin 2015
  • Vers un tournant dans les relations entre le siège patriarcal maronite et le Hezbollah.
    L'Orient-Le Jour — Médiateur des missions délicates, Abbas Ibrahim aujourd’hui à Dimane - L'Orient-Le Jour

Traductions du mot « patriarcal »

Langue Traduction
Anglais patriarchal
Espagnol patriarcal
Italien patriarcale
Allemand patriarchalisch
Chinois 父权制
Arabe الأبوية
Portugais patriarcal
Russe патриархальный
Japonais 家父長
Basque patriarkal
Corse patriarcale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.