Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parental »
Parental
[parɑ̃tal]
Définitions de « parental »
Parental - Adjectif
- Parental — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qui est relatif aux parents, tant au père qu’à la mère, et concerne leurs droits et devoirs vis-à-vis de leurs enfants.
L’autorité parentale est un ensemble de droits et de devoirs ayant pour finalité l’intérêt de l’enfant.
-
Concernant les relations entre individus appartenant à une même lignée ou parenté.
On partira du principe que, dans un système social complexe, où tous les facteurs sont interreliés, des transformations parentales n’ont ni nécessairement des causes strictement parentales ni nécessairement des effets strictement parentaux. […]. Ainsi passées dans le système social, ces transformations – que l’on qualifiera ici comme un processus de « déparentalisation » – ont alors eu des effets inattendus du point de vue de la « productivité sociale » de l’Occident latin et ont à terme constitué la base de son hégémonie planétaire.
Expressions liées
-
Autorité parentale (exercise of legal authority and responsibility by parents for their children)
Mardi 12 avril, les juges ont reconnu ce couple de Pontenx-les-Forges, coupable des violences. La mère est condamnée à la peine requise. Le père écope, lui, de vingt-quatre mois de prison ferme dont dix-huit avec sursis probatoire. Dans les deux cas, la partie ferme sera aménagée en détention à domicile avec bracelet électronique. Les enfants sont, eux, toujours placés. Les juges actent également le retrait de l’exercice de l’autorité parentale pour les deux parents.
— SudOuest.fr, Landes : de la prison ferme pour les parents coupables de « gifles pour l’éducation » -
Congé parental (leave from work to care for a child, typically following childbirth or adoption)
Les agents non titulaires utilisés de manière continue, ayant été employés de manière permanente et justifiant d'une ancienneté minimale d'un an à la date de la naissance ou de l'arrivée au foyer d'un enfant confié en vue de son adoption, ont droit, sur leur demande, à un congé parental non rémunéré pour élever cet enfant
Étymologie de « parental »
Du latin parentalis.Usage du mot « parental »
Évolution historique de l’usage du mot « parental » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « parental » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « parental »
Citations contenant le mot « parental »
-
A son retour de congé parental, avait été attribué à une salariée des tâches d’administration et de secrétariat sans rapport avec ses fonctions antérieures de comptable. La Cour d’appel avait écarté une discrimination.
Juritravail — Retour de congé parental et discrimination sexiste -
L'école Filliozat, l'art de la "parentalité positive"
Société | Coach parental, elle répond aux SOS des familles -
Si vous êtes donc actuellement en congés parental et que vous gagnez moins de 2.000 euros par mois, vous allez donc pouvoir bénéficier de cette "indemnité inflation" de 100 euros.
Nice-Matin — Je suis actuellement en congé parental
Traductions du mot « parental »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | parental |
| Espagnol | de los padres |
| Italien | parentale |
| Allemand | eltern |
| Chinois | 父母的 |
| Arabe | أبوي |
| Portugais | parental |
| Russe | родительский |
| Japonais | 親の |
| Basque | gurasoen |
| Corse | parentale |