La langue française

Incomplètement

Sommaire

  • Définitions du mot incomplètement
  • Étymologie de « incomplètement »
  • Phonétique de « incomplètement »
  • Citations contenant le mot « incomplètement »
  • Traductions du mot « incomplètement »
  • Synonymes de « incomplètement »
  • Antonymes de « incomplètement »

Définitions du mot « incomplètement »

Trésor de la Langue Française informatisé

INCOMPLÈTEMENT, adv.

D'une manière incomplète. Les valvules ventriculaires ou aortiques ne se referment qu'incomplètement, sans former un barrage hermétique (Garcin, Guide vétér.,1944, p. 190).
Prononc. et Orth. : [ε ̃kɔ ̃plεtmɑ ̃]. Att. ds Ac. 1878 et 1935. Étymol. et Hist. 1503 incompletement (Le Guidon en francoys, 232c, éd. 1534 d'apr. H. Vaganay ds Rom. Forsch. t. 32, p. 83), attest. isolée; de nouv. dep. 1797 incomplétement [sic] (Sénac de Meilhan, Émigré, p. 1687). Dér. de incomplet*, -ète; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 89.

Wiktionnaire

Adverbe

incomplètement \ɛ̃.kɔ̃.plɛt.mɑ̃\

  1. D’une manière incomplète.
    • Les communes avaient une existence précaire et incomplètement reconnue. — (De Barante, cité dans LEGOARANT)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INCOMPLÈTEMENT. adv.
D'une manière incomplète.

Étymologie de « incomplètement »

De incomplète et du suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « incomplètement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
incomplètement ɛ̃kɔmplɛtœmɑ̃

Citations contenant le mot « incomplètement »

  • La consigne est claire de la part du Haut Conseil de Santé Publique, qui a émis le 21 mai dernier un avis tranché sur la question, par rapport à la transmission du coronavirus par aérosol : "Dans les espaces collectifs de petit volume, clos ou incomplètement ouverts, l’utilisation de ventilateur à visée de brassage/rafraîchissement de l’air en cas d’absence de climatisation est contre-indiquée dès lors que plusieurs personnes sont présentes dans cet espace, même porteuses de masques." , Pic de chaleur : l'utilisation de ventilateurs déconseillée | Rouen.fr
  • L’Autorité environnementale alerte sur une évaluation insuffisante des risques sanitaires de ce projet d’extension.  « Les incidences sur la qualité de l’air et sur le bruit et donc la santé des résidents et riverains de la plateforme aéroportuaire sont incomplètement évaluées », estime-t-elle. En matière de nuisance sonore notamment, « le dossier n’apporte aucune assurance que les aéronefs accueillis sur la plateforme seront bien modernisés dans les délais annoncés », poursuit-elle. , Terminal 4 de Roissy : la copie est à revoir selon l’Autorité environnementale
  • D’autre part, les horaires décalés semblent avoir plus d’impact avant la première grossesse « Ce résultat pourrait être expliqué par une plus grande vulnérabilité des cellules mammaires incomplètement différenciées chez la femme avant le premier accouchement » peut-on lire dans le compte rendu de l’étude. So Healthy, Cancer du sein : des horaires de travail décalés aggraveraient les risques - So Healthy
  • Attention ne soyez pas obnubilés par les fonctionnaires : plus rien ne fonctionne correctement dans le privé : retards de production, qualité en baisse, délais non tenus, commandes incomplètement livrées, laisser-aller. Même dans les études notariales ça ne fonctionne pas! Trop de gens sont contents de rester à la maison même avec une perte de salaire... ladepeche.fr, Le chômage partiel longue durée sera indemnisé à 84% du salaire net - ladepeche.fr

Traductions du mot « incomplètement »

Langue Traduction
Anglais incompletely
Espagnol incompletamente
Italien incompleto
Allemand unvollständig
Chinois 不完全
Arabe بشكل غير كامل
Portugais incompleto
Russe частично
Japonais 不完全に
Basque osorik
Corse incompletamente
Source : Google Translate API

Synonymes de « incomplètement »

Source : synonymes de incomplètement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « incomplètement »

Partager