Osciller : définition de osciller


Osciller : définition du Wiktionnaire

Verbe

osciller \ɔ.si.le\ ou \ɔ.si.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Se déplacer alternativement en deux sens contraires.
    • À leur pied, une fosse est ouverte, à moitié pleine ; sur le bord oscille un cadavre qu’étaient en train d’y jeter les ensevelisseurs déguerpis. — (Marguerite Baulu, La Bataille de l’Yser, Paris, Perrin & Cie, 1918, p.355)
    • Des ses énormes battoirs, il me giflait à toute volée. Je tombais à genoux, mais j’étais incapable de me maintenir droit. J’oscillais tantôt à gauche, tantôt à droite […] — (Henri Alleg, La Question, 1957)
    • L'appareil ballottait comme un ivrogne dans l'air froid, oscillant dans un vent de travers. […]. Leurs intestins yoyotaient de bas en haut sous l'effet du tangage et du roulis. — (Dan Abnett, Zone de guerre, traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Julien Drouet, éd. Eclipse/Panini Books, 2013, chap. 12)
  2. (Figuré) Varier entre deux limites , entre deux bornes.
    • Les mesures agraires de Quarré, avant la Révolution (elles persistent aujourd’hui), n’avaient pas de base fixe. Un journal de champ, une « soiture » de pré oscillaient entre vingt-deux et trente-cinq ares de nos mesures métriques. — (Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique, Tours, impr. Bousrez, 1895, p.41)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Osciller : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

OSCILLER. v. intr.
Se mouvoir alternativement en deux sens contraires. Il se dit particulièrement d'un Pendule. Un pendule qui oscille. Fig., Il oscille entre les deux partis qu'on lui propose.

Osciller : définition du Littré (1872-1877)

OSCILLER (o-ssil-lé) v. n.
  • Se mouvoir alternativement en deux sens contraires. Toutes choses d'ailleurs égales, un pendule plus long oscille plus lentement, Condillac, Art de rais. V, 8. Dans ce siècle si fertile en découvertes, Galilée avait observé que le pendule oscille en temps égaux, Bailly, Hist. astr. mod. t. III, p. 323. Comme l'un de ces astres [l'étoile du matin et l'étoile du soir] ne se montrait jamais que l'autre n'eût disparu, on jugea enfin que c'était la même planète qui oscillait de chaque côté du soleil, Laplace, Expos. I, 5.

    Par extension, il se dit d'un mouvement apparent d'oscillation dû au papillotement de la vue. On voyait les forêts et les monts s'ébranler, Et dans l'air incertain les astres osciller, Saint-Lambert, Sais. IV.

    Fig. Il se relègue dans la classe de ceux qui oscillent entre le vice et la vertu, Diderot, Claude et Nér. II, 64. Les nations ont toutes oscillé de la barbarie à l'état policé, de l'état policé à la barbarie, Raynal, Hist. phil. XIX, 2.

    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Osciller : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « osciller » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « osciller »

Étymologie de osciller - Littré

Lat. oscillari. Corssen (Journal de Kuhn, XV, 156) pense qu'oscillum, comme osculum, signifiant petit visage, petit masque, poupée, est l'origine de ce mot, et qu'oscillare est le dénominatif qui désigne le mouvement de ces poupées suspendues à des branches ; trois vers de Virgile (Géorgiques, II, 398) rendent cela très vraisemblable (voy. OSCILLE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de osciller - Wiktionnaire

(1751) Emprunté au bas latin oscillare, de oscillum (« balançoire »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « osciller »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
osciller ɔsile play_arrow

Conjugaison du verbe « osciller »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe osciller

Citations contenant le mot « osciller »

  • Mercredi, les températures devraient donc osciller entre 25 et 28°C sur la moitié nord et de 29 à 33°C sur la moitié sud. En Nouvelle-Aquitaine, Météo France annonce 25°C sur l’île d’Oléron, 27°C à Lacanau, 27°C à Bayonne, 30°C à Bordeaux ou encore  31°C à Peyrehorade. SudOuest.fr, Météo : du soleil toute la semaine, jusqu’à 36°C attendus dimanche dans le sud
  • Pour autant, le CAC 40 devrait continuer à osciller autour de la barre des 5.000 points, son nouveau palier, comme il le fait depuis quelques semaines. Mieux Vivre Votre Argent, Semaine positive pour la Bourse de Paris avant le début des résultats semestriels - Mieux Vivre Votre Argent
  • Depuis fin juin, le thermomètre est à peine redescendu et continue d’osciller autour des 30 degrés. Dans ce bourg d’un peu plus de mille habitants aux maisons en bois, plane la désagréable sensation de se retrouver à l’avant-poste de la catastrophe climatique, à l’instar des îles tropicales. Le Monde.fr, Chaleurs extrêmes et feux de forêt : à l’avant-poste du changement climatique, la Sibérie suffoque
  • Près d’un quart des managers affirment avoir l’intention de travailler durant leurs vacances. Ce chiffre a tendance à osciller en fonction du niveau d’études des salariés diminuant lorsque les répondants sont de niveau bac à bac+1. La proportion augmente à 35 % pour les bac+5. Cette difficulté à se déconnecter de son emploi durant un laps de temps donné est, d’après l’étude, pour 45 % liée à un retard à rattraper. 8 salariés sur 10 comptent consulter leurs e-mails tous les jours ou travailler sur des projets en cours à hauteur de deux à trois fois sur leur période de vacances. La moitié, 48 %, envisage même de participer à des réunions à distance. , Vers un nouveau rapport aux congés d’été ? - Rebondir
  • La Québécoise a présenté un poids de 109,8 lb, alors que l’Américaine a fait osciller la balance à 109,9 lb en prévision de leur duel de huit rounds. Le Journal de Montréal, Le plus grand défi de Clavel | Le Journal de Montréal
  • Du côté des températures, le baromètre devrait osciller entre 15°C le matin jusqu’à 22°C l’après-midi.  , Météo du jeudi 16 juillet à Caen : du soleil annoncé... et des nuages ! | Liberté Caen
  • Objectif : trouver un accord sur le futur budget communautaire 2021-2027, qui devrait osciller entre 1.000 et 1.100 milliards d'euros, et sur le plan de relance qui lui est adossé, de 750 milliards d'euros, qui se veut la réponse du Vieux continent à la crise du Covid-19. Les Echos, Budget européen, plan de relance : les 27 entrent dans l'arène | Les Echos
  • Les deux prochaines journées seront marquées, notamment d’un "petit risque d’averses orageuses". "Là encore, tout le monde n’aura pas droit à son averse". À partir de vendredi, le mercure devrait osciller autour des 30 °C et "se maintenir à ce niveau au moins jusqu’à mardi mercredi prochain". petitbleu.fr, Lot-et-Garonne :des chaleurs qui vont se maintenir autour de 30 °C - petitbleu.fr
  • En se basant sur les données disponibles sur le site de la NBA, le grand ailier de 6 pi 9 po fait désormais osciller la balance à 215 lb, un poids qu’il souhaite conserver pour rivaliser avec les meilleurs joueurs de la planète.  Le Journal de Montréal, Le basketball est de retour: la transformation de Chris Boucher | JDM
  • LA CHINE FACE AU MONDE (5/12) - Les relations entre les deux pays n’ont cessé d’osciller entre la méfiance et la coopération, la confrontation et le rapprochement. Le Figaro.fr, Russie-Chine: deux empires en chiens de faïence
  • Ce qu'aiment les hommes, ce que tu aimes, ce n'est pas connaître, ce n'est pas savoir : c'est osciller entre deux vérités ou deux mensonges. De Jean Giraudoux / Intermezzo
  • Le cinéma semble devoir toujours osciller entre deux tendances : la capture plus ou moins brute du réel (le document) et la construction d’un espace imaginaire (le rêve). De Pascal Bonitzer / Cités Cinés
  • La main qui fait osciller le berceau gouverne le monde. De Proverbe américain
  • Ce qu'aiment les hommes, ce que tu aimes, ce n'est pas connaître, ce n'est pas savoir : c'est osciller entre deux vérités ou deux mensonges. Jean Giraudoux, Intermezzo, III, 4, le spectre , Grasset

Traductions du mot « osciller »

Langue Traduction
Corse oscilla
Basque oszilarazteko
Japonais 振動する
Russe осциллирует
Portugais oscilar
Arabe تتذبذب
Chinois 摆动
Allemand oszillieren
Italien oscillare
Espagnol oscilar
Anglais oscillate
Source : Google Translate API

Synonymes de « osciller »

Source : synonymes de osciller sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires