La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orbite »

Orbite

[ɔrbit]
Ecouter

Définitions de « orbite »

Orbite - Nom commun

  • (Anatomie) Cavité osseuse destinée à loger l’œil.

    Mais, pâle, les cheveux hérissés, les yeux hors de leur orbite, les vêtements en désordre et les mains ensanglantées, cet homme passa près de moi sans me voir.
    — Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes
  • (Astronomie) Trajectoire d'un astre autour d'un autre ou d'un barycentre sous l'influence gravitationnelle.

    Ce qui est plus complexe, c’est que les satellites voyagent sur des orbites, et certaines orbites sont plus sollicitées que d’autres.
    — ICI Explora, Exploration spatiale : la durabilité et la sécurité à l'avant-plan des missions

Expressions liées

  • Avoir les yeux enfoncés dans les orbites, qui sortent des orbites
  • Changer d'orbite
  • Décrire, suivre une orbite
  • Ellipticité de l'orbite terrestre
  • Mettre sur, mise en orbite
  • Orbite elliptique d'un astre
  • Orbite presque circulaire
  • Orbite électronique

Étymologie de « orbite »

Du latin orbita (trace d'une roue de voiture, ornière, cours des astres), dérivé de orbis (roue, cercle).

Usage du mot « orbite »

Évolution historique de l’usage du mot « orbite » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « orbite » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « orbite »

Citations contenant le mot « orbite »

  • Quand on mettra les cons sur orbite, t’as pas fini de tourner.
    Michel Audiard — Le Pacha
  • La probabilité de réussir la mise sur orbite d'une fusée est d'une chance sur un million. Dépêchons-nous de rater 999.999 lancements !
    Jacques Rouxel — Les Shadoks
  • Le jour où on mettra des cons sur orbite, t'as pas fini de tourner !
    Georges Lautner — Le Pacha (1968)
  • Deux planètes gazeuses géantes tournent autour d'une étoile de la même taille que notre Soleil, à 300 années-lumière de la Terre — et vous pouvez maintenant les voir. Des astronomes ont pris la toute première photo de plus d'une planète en orbite autour d'une étoile semblable au Soleil. L'étoile n'a que 17 millions d'années, soit une fraction des 4,6 milliards d'années de notre Soleil dans le cosmos. Cela en fait une "version très jeune de notre propre Soleil", a déclaré Alexander Bohn, doctorant à l'université de Leyde, qui a dirigé l'équipe de recherche, dans un communiqué de presse.
    Business Insider France — Voici la toute première photo de 2 planètes en orbite autour d'une étoile comme le Soleil
  • Les États-Unis accusent la Russie d’avoir testé il y a quelques jours une nouvelle arme qui, déjà en orbite, pourrait être employée à la destruction des satellites. Ce qui contreviendrait à un traité signé par une centaine de pays.
    Courrier international — La Russie a-t-elle mis en orbite un tueur de satellites ?
  • SpaceX s’est asso­cié à Space­flight Indus­tries pour mettre en orbite une flotte de satel­lites dont trois d’entre eux auront pour mission de navi­guer autour de la Terre pour traquer les pirates, bracon­niers et autres contre­ban­diers depuis l’es­pace. Opérés par l’en­tre­prise améri­caine HawkEye 360, qui surveille les acti­vi­tés de contre­bande depuis 2018, les trois satel­lites seront lancés à bord d’une fusée Falcon 9.
    Ulyces — SpaceX va mettre en orbite des satellites chasseurs de pirates et de braconniers
  • Les astronautes ? Des hommes fiers de leur orbite.
    Bruno Masure — Le petit livre de Bruno Masure
  • En astronomie, pour vous, Uranus et orbite sont sûrement des obscénités...
    Claude Pinoteau — Les Palmes de Monsieur Schutz

Traductions du mot « orbite »

Langue Traduction
Anglais orbit
Espagnol orbita
Italien orbita
Allemand orbit
Chinois 轨道
Arabe يدور في مدار
Portugais órbita
Russe орбита
Japonais 軌道
Basque orbita
Corse orbita
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.