Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « morcellement »
Morcellement
[mɔrsɛlmɑ̃]
Définitions de « morcellement »
Morcellement - Nom commun
-
Processus de division en plusieurs parties ou fragments ; état résultant d'une telle division.
On peut rapporter aussi à la pression des glaces le morcellement des bancs de grès vosgiens à poudingues dont les blocs s’entassent de façon chaotique au pied de falaises […]
— Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises
Expressions liées
- Morcellement des terres
- Morcellement du patrimoine, de la richesse
Étymologie de « morcellement »
Dérivé du verbe morceler.Usage du mot « morcellement »
Évolution historique de l’usage du mot « morcellement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « morcellement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « morcellement »
Antonymes de « morcellement »
Citations contenant le mot « morcellement »
-
Un autre scandale éclabousse le ministère du Logement et des terres : l’octroi de faux permis de morcellement. Des dizaines de victimes se retrouvent dans l’impossibilité de bâtir leur maison, par exemple, faute de permis de construction. Leurs plaintes, déposées juste avant le confinement, vont être bientôt entendues par la justice.
lexpress.mu — Les grands titres de l'express de ce jeudi 25 juin 2020 | lexpress.mu -
Reste enfin à s’attaquer à la racine du mal : le morcellement des réglementations. Car si le marché unique l’était vraiment d’un point de vue réglementaire, nul besoin pour les entreprises de dépenser autant de temps et d’argent dans leur mise en conformité à chaque développement international… C’est notamment l’un des chevaux de bataille de France Digitale, qui avait plaidé l’année dernière dans son manifeste United Tech of Europe pour une véritable Europe du numérique unifiée… et unique en son genre !
Maddyness - Le Magazine sur l’actualité des Startups Françaises — Les réglementations européennes multiples, frein majeur à l'internationalisation des startups -
Le laboratoire hendayais de Decathlon poursuit le morcellement de son offre en marques diverses, avec la dernière née: Radbug
SudOuest.fr — Hendaye : Le Water sports center lance une nouvelle marque consacrée au bodyboard -
Ces actions sont à renforcer pour favoriser le lien entre les acteurs de santé, pour mettre fin au morcellement de l’offre de soin de 1er recours, pour fluidifier les parcours, pour mieux orienter les patients ainsi que pour désengorger l’hôpital. La Mutualité Française souhaite une nouvelle coordination de la médecine de ville et une accélération des coopérations ville-hôpital.
La Mutualité Française — Accords du Ségur de la Santé : la Mutualité Française se félicite et propose d’aller encore plus loin
Traductions du mot « morcellement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fragmentation |
| Espagnol | fragmentación |
| Italien | frammentazione |
| Allemand | zersplitterung |
| Chinois | 碎片化 |
| Arabe | تجزئة |
| Portugais | fragmentação |
| Russe | фрагментация |
| Japonais | 断片化 |
| Basque | zatiketa |
| Corse | frammentazione |