Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « missionnaire »
Missionnaire
[misjɔnɛr]
Définitions de « missionnaire »
Missionnaire - Adjectif
-
Relatif à la diffusion d'une croyance ou d'une doctrine, ayant pour vocation la propagation de ces dernières.
Le premier christianisme est tout de suite missionnaire. Que signifie ce mot? Le latin missio signifie « envoi » et traduit le terme grec apostolè, « apostolat ».
— Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la dir. de Roselyne Dupont-Roc et Antoine Guggenheim -
Personne appartenant à une mission religieuse chargée de prêcher.
Dans les contrées lointaines du monde, le missionnaire s'affaire avec une dévotion inébranlable pour prêcher la parole sacrée et semer les graines de la foi.
— (Citation fictive)
Missionnaire - Nom commun
-
(Religion) Personne, qu'elle soit de confession religieuse ou laïque, envoyée pour diffuser sa foi.
Encore aujourd'hui, le diocèse de Rodez est, de tous, celui qui fournit le plus grand nombre de prêtres, le plus grand nombre de missionnaires.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité -
(Par analogie) Individu qui promeut un idéal ou une doctrine.
Il fallait un missionnaire impérieux pour porter la civilisation aux peuples presque barbares du septentrion. Ce missionnaire fut le guerrier.
— Joachim Ambert, Le Colonne Napoléone et le Camp de Boulogne -
(Militaire) Soldat chargé d'exécuter une tâche spécifique.
Dès lors, il revient au missionnaire d'assurer lui-même sa sauvegarde en passant par la Hollande et l'Angleterre pour regagner la France. On possède le témoignage du douanier Pierre Godart, missionnaire déposé par l'aviateur Jacques Sénart […].
— Philippe Valode, Espions et espionnes de la Grande Guerre -
(Sexualité) Position où l'homme est allongé sur la femme qui est couchée sur son dos.
Le missionnaire permet de faire fructifier l'espèce à l'économie, sans dilapider le liquide …
— A. Alter et P. Cherchève, Super positions
Expressions liées
- Ferveur, vocation de missionnaire
- Les missionnaires des indes
- Missionnaire bouddhiste
-
Position du missionnaire (position du coït dans laquelle l'homme est étendu sur la femme couchée sur le dos.)
Je ne cherche pas à dire qu'on ne doit pas faire l'amour autrement qu'avec un partenaire du sexe opposé et dans la position du missionnaire
Étymologie de « missionnaire »
Du mot mission avec le suffixe -aire.Usage du mot « missionnaire »
Évolution historique de l’usage du mot « missionnaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « missionnaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « missionnaire »
Citations contenant le mot « missionnaire »
-
Chaque fois que les cannibales sont sur le point de mourir de faim, Dieu, dans son infinie bonté, leur envoie un missionnaire bien grassouillet.
Oscar Wilde -
Si tu ne digères pas la soutane, évite de manger le missionnaire.
Alexandre Vialatte — Dernières nouvelles de l'homme -
Âgé de 75 ans, le "missionnaire du judo" a formé près de 100.000 personnes depuis le début de son périple qui l'a mené, depuis la fin des années 70, à travers l'Asie, l'Afrique, l'Europe et l'Amérique du Nord.
Challenges — Un "missionnaire" japonais du judo prêche la bonne parole à Bali - Challenges -
Les habitants de Nuuk, la capitale de la vaste île arctique, ont voté mi-juillet pour le maintien de la statue controversée du missionnaire protestant danois Hans Egede, qui avait participé au XVIIIe siècle à la colonisation du Groenland. Le conseil municipal rendra sa décision finale sur l’avenir du monument début septembre.
La Croix — Au Groenland, polémique autour de la statue d’un colon protestant danois -
Un missionnaire martyr botaniste au Tibet. Jean-André Soulié (1858-1905) Christian Font Édité par l'auteur, 2020 472 pages, format 17 x 24 cm, dos carré cousu collé, couverture pelliculée sur carte 295 g/m2, intérieur sur Munken print white 90 g/m2 ISBN 979-10-699-5215-7 25 € (+ 7 € de frais d’envoi et d’emballage)
Tela Botanica — Un missionnaire martyr botaniste au Tibet. Jean-André Soulié – Tela Botanica -
François a notamment mis en garde contre le danger de « concevoir les œuvres missionnaires comme une firme, une...
La Croix — Le Vatican appelle les paroisses à la transformation missionnaire -
Podcast : « Mon fils a choisi de devenir prêtre missionnaire en Chine » / Mathieu Ughetti
La Croix — Podcast : « Mon fils a choisi de devenir prêtre missionnaire en Chine » -
Un missionnaire, c'est un type qui apprend aux cannibales à dire le bénédicité avant de le manger.
Fred Allen
Traductions du mot « missionnaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | missionary |
| Espagnol | misionero |
| Italien | missionario |
| Allemand | missionar |
| Chinois | 传教士 |
| Arabe | التبشيرية |
| Portugais | missionário |
| Russe | миссионер |
| Japonais | 宣教師 |
| Basque | misiolari |
| Corse | missionariu |
Sources et ressources complémentaires
- Définitions du Wiktionnaire
- Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
- Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
- Définitions du Littré (1872-1877)
- Définitions du TLFi
- Synonymes de missionnaire sur lebonsynonyme.fr
- Citations du mot « missionnaire » (18)