La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « militer »

Militer

[milite]
Ecouter

Définitions de « militer »

Militer - Verbe

  • (Vieilli) Lutter armé.

    Ravagée par les guerres successives, la ville portait encore les stigmates de ceux qui y avaient milité avec une ferveur inébranlable.
    (Citation fictive)
  • (Politique) Engager une lutte idéologique pour persuader, concernant les soutiens de causes politiques, philosophiques, religieuses, etc.

    Le journaliste n'est pas un simple messager, il est aussi un citoyen qui milite pour la vérité et la justice à travers sa plume.
    (Citation fictive)
  • Influencer en faveur ou en défaveur d'une personne ou d'une cause par des arguments ou actions.

    Dubois se veut le successeur de Richelieu et de Mazarin ; il rêve de la pourpre cardinalice, mais sa vie privée milite peu en faveur d'une telle promotion. Il n'a jamais caché son goût pour les femmes.
    — Évelyne Lever, La diplomatie secrète du mystérieux abbé Dubois

Expressions liées

  • Militer dans un parti, un syndicat

Étymologie de « militer »

Du latin militare (« être soldat »). Militare provient de miles, militis, soldat.

Usage du mot « militer »

Évolution historique de l’usage du mot « militer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « militer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « militer »

Citations contenant le mot « militer »

  • Les femmes devraient militer pour qu'on leur accorde comme aux hommes le droit à la laideur.
    Michel Tournier
  • On devrait plutôt militer pour l'expatriation de Ducon-Moetti. Lapon
    Valeurs actuelles — Dupond-Moretti veut “militer” pour rapatrier les djihadistes français | Valeurs actuelles
  • Elle vit aujourd'hui au Canada, à Toronto, avec son mari et leur fils de 11 ans, d'où elle continue à militer activement pour les droits des Iraniennes. A commencer par celui d'enlever le foulard imposé aux femmes par le régime islamiste, issu de la révolution khomeyniste de 1979.
    Le Point — Iran: une opposante féministe dénonce des élections "sans espoir" - Le Point
  • Bien entendu, des «littéraires» vingtiémistes à la française répugnent à se reconnaître dans un projet scientifique, mais les sciences ont évolué plus vite qu'on ne croit et la conception apodictique de la falsifiabilité n'est pas partout également légitime. Sans militer pour «l'extinction du poppérisme», convenons que la connaissance scientifique culmine dans la caractérisation du singulier, accomplissant ainsi sa mission critique. L'ambition des romantiques d'Iéna, des Formalistes russes, enfin celle des structuralistes européens des décennies 1950-1970 et même des néo-saussuriens de ce siècle pourrait être réévaluée à cette aune.
    Fabula, Atelier littéraire : Linguistique et semiotique des cultures
  • Si vous êtes curieux de phénomènes ligneux, je vous conduirai voir un des peupliers qui bordent le ruisseau. Coupé au ras du sol, il donne naissance à une couronne de rameaux, poussés entre bois et écorce. Chaque rameau est entouré d'un amas de fibres, qui tendent à descendre vers le bas de l'arbre. Il y a là un fait intéressant et qui semblerait militer en faveur de la théorie des phytons, de M. Gaudichaud.
    Pierre Benoit — Le lac salé
  • De mon point de vue, le socialisme et le communisme n’impliquent pas de militer pour un parti mais de militer pour la société. Dans le cas bolivien, on ne peut pas être socialiste, on ne peut pas être communiste si on ne comprend pas la réalité, la justice, les rapports, les luttes, le mouvement ouvrier, le mouvement indigène et l’indianisme. En d’autres termes, on ne peut pas être communiste en Bolivie sans être en même temps indianiste.
    Le Vent Se Lève — Álvaro García Linera : « Les processus historiques se manifestent par vagues »
  • « Comme l’ont montré les personnes qui sont pacifiquement descendues dans la rue aujourd’hui pour cette journée de commémoration du 12 juin, les gens vont continuer de militer pacifiquement en faveur de ces libertés, en ne se laissant pas intimider par la répression. »
    Hong Kong. La répression de la veillée pour Tiananmen représente une nouvelle tentative cynique d’étouffement de la dissidence pacifique | Amnesty International
  • La nudité est utilisée comme acte de protestation depuis longtemps. Au 11ème siècle Lady Godiva traverse un marché de Coventry (Royaume-Uni) complètement nue pour protester contre un impôt excessif et plus récemment, les Femen ont repris le flambeau. D'après Constance Lefèvre, militante Femen, "les Femen commencent à militer seins nus en 2010, en Ukraine. Au début, elles manifestent de façon classique, avec vêtements, mais elles constatent qu'elles ne sont pas écoutées. Donc elles décident d'écrire sur leur corps et de l'utiliser comme vecteur de leur message. Et sa marche tellement bien que la méthode s'exporte partout dans le monde". 
    Franceinfo — La nudité : un acte de protestation

Traductions du mot « militer »

Langue Traduction
Anglais militate
Espagnol militar
Italien depongono
Allemand sprechen
Chinois 好战的
Arabe نضال
Portugais militar
Russe препятствовать
Japonais 戦う
Basque militatzeko
Corse militare
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.