La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mener en bateau »

Mener en bateau

Définitions de « mener en bateau »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

mener en bateau \mə.ne.ʁ‿ɑ̃ ba.to\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de mener)

  1. Tromper au moyen d’un mensonge, d’un bobard dont la victime fait peine tant l’histoire est incroyable.
    • Les marins pêcheurs refusent de se laisser mener en bateau. Sur fond de divorce entre la base et ses représentants, les marins pêcheurs ont fait hier une démonstration de force en bloquant ports et dépôts de carburant. — (L’humanité, 6 novembre 2007)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mener en bateau »

 Composé de mener, en et bateau.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mener en bateau »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mener en bateau mœne ɑ̃ bato

Fréquence d'apparition du mot « mener en bateau » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mener en bateau »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mener en bateau »

  • Marie aurait subi plusieurs épisodes de violence durant leur vie commune. Point d’orgue le 3 janvier 2021, quand elle met un point final à l’histoire, lasse de se faire mener en bateau. A. l’aurait marbrée de coups une première fois dans la baignoire, puis une seconde fois, jusqu’au sang, dans le jardin. L’unité médico-judiciaire lui a délivré trente-trois jours d’incapacité.
    actu.fr — Yvelines : double vie, escroqueries, violences... l'arnaqueuse des sites de rencontre et ses multiples victimes | 78actu

Combien de points fait le mot mener en bateau au Scrabble ?

Nombre de points du mot mener en bateau au scrabble : 17 points

Mener en bateau

Retour au sommaire ➦