Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marchandise »
Marchandise
[marʃɑ̃diz]
Définitions de « marchandise »
Marchandise - Nom commun
- Marchandise — définition française (sens 1, nom commun)
-
Ensemble des biens offerts à la vente, que ce soit en gros ou au détail, dans divers lieux commerciaux tels que boutiques, magasins, foires ou marchés.
Chaque fjord islandais a un petit chef-lieu […]. Dans ces localités résident des marchands qui troquent contre les marchandises du Danemark les produits de l'Islande : poissons séchés, fourrures, peaux de phoque, huile de baleine, etc.
Expressions liées
- Belles, bonnes marchandises
- Crier sa marchandise
- Faire marchandise de (faire commerce, trafic de.)
- Faire métier et marchandise
- Fétichisme de la marchandise
- Gare de marchandises
-
Marchandises sèches
Le transport par voie maritime, tant à l'importation qu'à l'exportation des marchandises sèches
— M. Benoist, Pettier, Transport maritime - Étaler sa marchandise (exposer ses produits pour les vendre.)
Étymologie de « marchandise »
Du terme marchand avec le suffixe -ise. Utilisé en Haut Maine pour désigner des bestiaux, et en Berry sous la forme marchandie.Usage du mot « marchandise »
Évolution historique de l’usage du mot « marchandise » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « marchandise » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « marchandise »
Citations contenant le mot « marchandise »
-
Une bonne marchandise trouve facilement acquéreur.
Plaute -
Une marchandise qui plaît est à moitié vendue.
Proverbe français -
La télévision n’est pas une marchandise comme les autres.
Jean Drucker — Entretiens de Dauphine - 8 Avril 2002 -
Une fille, c’est une marchandise qu’on vend à perte.
Proverbe chinois -
Nous les stars sommes la seule marchandise qui ait le droit de s'absenter, le soir, du magasin.
Ava Gardner -
La culture n’est pas une marchandise. Les peuples veulent échanger leurs biens mais ils veulent garder leur âme.
Jacques Chirac — Paris - 29 Novembre 1999 -
L'idée que la démocratie peut être comparée à un grand marché libre où le vote serait la principale marchandise n'a rien d'exaltant. Mais il faut la garder présente à l'esprit pour comprendre les hommes politiques, surtout à la veille des élections.
Norberto Bobbio -
Amertume de constater que le temps, naguère infini comme l'espoir, est une marchandise qu'on mesure en travail donné, en argent reçu, que la vie même n'est pas une matière, mais un maître !
Jean-Marie Poirier — Le prix du souvenir
Traductions du mot « marchandise »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | merchandise |
| Espagnol | mercancías |
| Italien | merce |
| Allemand | fan-shop |
| Chinois | 商品 |
| Arabe | بضائع |
| Portugais | mercadoria |
| Russe | товар |
| Japonais | 商品 |
| Basque | merkantziak |
| Corse | merchenzie |