La langue française

Locuteur, locutrice

Définitions du mot « locuteur, locutrice »

Trésor de la Langue Française informatisé

LOCUTEUR, -TRICE, subst.

LING. Personne qui parle, qui produit des énoncés. Anton. scripteur.L'objet du discours et le locuteur (l'objet du discours n'étant que la vision du locuteur) définissent la nature de l'expression (Guiraudds Langage,1968, p. 449).
Locuteur natif. ,,Sujet parlant sa langue maternelle, considéré comme ayant intériorisé les règles de grammaire de sa langue`` (Ling. 1972).
En appos. La communication, (...) la relation, que le langage établit entre les sujets locuteurs (Traité sociol.,1968, p. 256).
REM.
Locutif, -ive, adj. et subst. masc.,,[De la] première personne grammaticale, (p. opposition à l'allocutif [deuxième personne] et au délocutif [troisième personne]). Il y a une différence capitale entre les pronoms locutifs et allocutifs d'une part, les délocutifs de l'autre; mais cette différence tient à la nature même des trois personnes grammaticales`` (Dam.-Pich. t. 6 1930).
Prononc. et Orth. : [lɔkytœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Étymol. et Hist. 1911-27 (Dam.-Pich. t. 1, § 54). Empr. au lat.locutor « celui qui parle ». Bbg. Niedermann (M.). À propos de fr. interlocuteur. Vox rom. 1953/54, t. 13, pp. 16-23.

Wiktionnaire

Nom commun

locuteur \lɔ.ky.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : locutrice)

  1. (Linguistique) Personne qui parle ; émetteur de l’énonciation.
    • Sur le plan délocutoire, le locutif et l'allocutif représentent en effet la transposabilité dans le monde extérieur (chosalité) dont jouissent les deux éléments du monde subjectif, locuteur et allocutaire. — (Jacques Damourette & Édouard Pichon, Des mots à la pensée : Essai de grammaire de la Langue Française, J.-L.-L. d'Artrey Éditeur, 1930, Tome 1, page 308)
  2. (Linguistique) Personne capable de s’exprimer dans une langue donnée.
    • Les néologismes sont en effet des constructions momentanées, la plupart du temps non reprises, et qui rapidement disparaissent. Ceux qui, au contraire, ont la faveur des locuteurs s'instituent en langue grâce au processus de lexicalisation. — (Guy Cornillac, De la nécessité de concevoir pour l'esquimau un dictionnaire sans mots, dans les Actes : La "découverte" des langues et des écritures d'Amérique, Paris, 7-11 septembre 1993, A.E.A., 1995, page 204)
    • La francophonie mondiale se fonde surtout sur le bloc des locuteurs de français langue seconde. — (Alex Vanneste, Le français du XXIe siècle : introduction à la francophonie, Garant, 2005, p. 65.)
    • A la fin du XVIIIème siècle, le nombre de locuteurs de français a été estimé à moins de trois millions sur une population de 28 millions d'habitants (cf. Grégoire 1794). — (Sophie-Anne Wipfler, Le gaga: Langue d'autrefois? Une étude linguistique synchrone (Das gaga: Sprache von damals? Eine synchrone linguistische Analyse), thèse de doctorat de philosophie, Universität Mannheim, 4 novembre 2019, p. 42)

Nom commun

locutrice \lɔ.ky.tʁis\ féminin (pour un homme on dit : locuteur)

  1. (Linguistique) Personne qui parle ; émetteur de l’énonciation.
  2. (Linguistique) Personne capable de s’exprimer dans une langue donnée.

Nom commun

locutrice \lo.ku.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme on dit : locutore)

  1. Locutrice.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « locuteur »

Emprunté au latin locutor, dérivé de loqui (« parler »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « locuteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
locuteur lɔkytœr

Citations contenant le mot « locuteur »

  • Le téléphone n'est pas un traitement de texte. Il ne donne au locuteur qu'une seule chance. De Alain de Botton / Petite philosophie de l'amour
  • Deux grammaires, quelques heures d’enregistrement et une poignée d’ouvrages, voilà tout ce qu’il reste de l’oubykh, une langue des bords de la mer Noire. Ce parler a disparu aux débuts des années 1990, avec la mort de son dernier locuteur. Comme l’oubykh, une douzaine de langues ne sont plus jamais prononcées et meurent chaque décennie, à un rythme qui s’accélère d’après les linguistes. La Croix, Que se passe-t-il quand une langue disparaît ?
  • Ce à quoi les jeunes enfants excellent, c'est l'apprentissage implicite : écouter les locuteurs natifs et les imiter. BBC News Afrique, Apprendre une nouvelle langue : quel est le meilleur âge pour tout apprendre - BBC News Afrique
  • « D’un point de vue scientifique il est extrêmement peu probable que ce mot veuille dire mangeur de viande crue », précise Marc-Antoine Mahieu. Selon le linguiste, l’hypothèse la plus solide vient d’un linguiste qui avait démontré que cela voulait dire « locuteur d’une langue étrangère ». Une autre hypothèse soutient que cela voudrait dire « fabricant de raquettes à neige ». Rien de forcément très offensant donc. , « Esquimaux » : On vous explique pourquoi le mot blesse les Inuits et les Groenlandais
  • Le gallo, quant à lui, avance petit à petit grâce à l’association des enseignant•e•s en gallo Cllâssiers qui propose à de nombreuses écoles la méthode de gallo « 15 minutes de gallo par jour », initiant ainsi les élèves de ces écoles. L’option gallo reste cependant trop rare sur toute la Haute-Bretagne et les possibilités de continuer d’apprendre la langue en quittant le collège ou le lycée sont maigres. Il est aujourd’hui nécessaire d’ouvrir de nouveaux cursus en gallo, de l’initiation à l’immersion afin de former de nouveaux•elles locuteur•rice•s qui pourront, ensuite enseigner la langue à leur tour. 7seizh.info, Réforme du Bac : nos langues fragilisées - 7seizh.info
  • Les types de Reconnaissance automatique de la parole couverts sont: Système de reconnaissance vocale dépendant du locuteur, Système vocal indépendant du locuteur, Instant Interview, Mondial Reconnaissance automatique de la parole Avantages du marché, l’évolution à venir, des occasions d’affaires et les investissements futurs 2026 | Sensory, Nuance Communications, Lumenvox Llc, Telisma S.A/On Mobile Global Ltd., Raytheon Bbn Technologies – Instant Interview
  • "Je n'ai jamais voulu apprendre (la langue yagan), car on se moquait de moi" petit, confie à l'AFP cet homme au physique massif, dont la mère, Cristina, 92 ans, est la dernière locutrice yagan. LaProvence.com, France - Monde | Au Chili, les indigènes du bout du monde luttent pour leur survie | La Provence
  • À bientôt 89 ans, Cristina Calderon est la dernière locutrice native du peuple yagan, ethnie indigène de la terre de feu chilienne, à la pointe sud du continent américain. Avec «mamie Cristina», comme l'appellent ses proches, un pan important de cette langue amérindienne risque de disparaître. Le Figaro.fr, «Mamie Cristina», la dernière locutrice de la langue yagan
  • Pour bien mettre en lumière le problème auprès du grand public, GN a créé des visuels de communication, qui évoquent les difficultés rencontrées actuellement par les malentendants dans les espaces publics où le port du masque et systématisé. Ils soulignent les solutions que peuvent apporter les audioprothésistes. Par ailleurs, le fabricant a réalisé un guide, qui fait le point sur les distorsions et la diminution de la voix induites par les masques : perte de la lecture labiale, qui apporte autour de 30% d’informations utiles pour la compréhension, l’atténuation voire l’effacement des hautes fréquences de parole lorsque le locuteur est masqué, la modification des basses fréquences… Le document liste ensuite une série de trucs et astuces pour la pratique audioprothétique, afin d’améliorer l’intelligibilité via divers réglages des gains et d’informer le patient sur ces possibles améliorations via son appli ReSound Smart 3D. L'Ouïe Magazine, Masques: GN propose un kit de communication et un guide d’adaptation dédiés - L'Ouïe MagazineL'Ouïe Magazine
  • Le port du masque, indispensable pour prévenir la transmission du Covid-19, notamment aux plus âgés, et éviter une reprise active de l’épidémie, induit des problèmes de communication pour plusieurs raisons, rappelle Signia. Non seulement il empêche la lecture labiale, particulièrement nécessaire pour les malentendants, mais il diminue la portée de la voix du locuteur. Selon une récente étude, citée par le fabricant, le niveau d’atténuation va de 3 à 4 dB (minimum) pour un masque chirurgical – y compris pour les masques à fenêtre – à 12 dB pour un masque FFP2. Pour atténuer les difficultés de communication liées aux masques, Signia apporte deux pistes de solution. Tout d’abord, le fabricant sensibilise les professionnels de l’audition sur le sujet et propose à ses partenaires audioprothésistes des infographies résumant les conseils et astuces pour améliorer la compréhension orale des malentendants face à une personne masquée. Ensuite, il a également créé un programme spécifique « masque » pour ses aides auditives, dans le but d’améliorer l’intelligibilité du patient dans ces situations. Il peut être mis en place lors d’un rendez-vous ou via le service à distance TeleCare. L'Ouïe Magazine, Signia apporte 2 pistes pour améliorer la communication avec les patients malgré les masques - L'Ouïe MagazineL'Ouïe Magazine
  • Les maladies importées, l’alcoolisme, l’appropriation de leurs terres et le métissage firent le reste. Née en 1928 sur l’île Navarino, Cristina Calderón est aujourd’hui la seule descendante directe des Yagans et la dernière locutrice de leur langue. Heureusement, dans la baie Wulaia, où en 1859, à la suite d’une incompréhension, des Yagans massacrèrent l’équipage d’un bateau, un musée rend enfin hommage à ce peuple et à sa culture. La Croix, Au bout du monde, le cap Horn
  • Car ces trois écrivains de génie, ainsi que les 49 autres qui composent cette encyclopédie des plus phénoménaux ratages de toute l'histoire de la littérature, ont été victimes de diverses avanies qui les ont fait passer à l'as de la postérité. Voyez l'infortuné Hans Kafka, que son quasi-homonyme a relégué dans l'ombre pour l'éternité. Songez à Otha Orkkut, dont l'incomparable talent nous demeurera à jamais inconnu puisqu'elle a écrit toute son oeuvre en cimbrien, dialecte finno-ougrien dont elle était hélas la seule locutrice. Et que dire d'Aurelio Quattrochi, cas extrême de perfectionnisme, qui n'est capable d'écrire qu'une phrase par jour et dont le magnum opus, voué sans le moindre doute à renvoyer Proust, Joyce et consorts à leurs études, est annoncé pour 2042? , C. D. Rose, Encyclopédie des écrivains ratés. Les cinquante-deux plus grands génies de la littérature dont vous n'avez jamais entendu parler en libre accès (Le Seuil du jour)
  • A bientôt 89 ans, Cristina Calderon est la dernière locutrice native du peuple yagan, ethnie indigène de la Terre de feu chilienne, à la pointe sud du continent américain. Le Point, Chili: la dernière locutrice yagan, ethnie du bout du monde - Le Point
  •  Le pulaar-fulfulde est une des premières langues transfrontalières de l’Afrique, sinon la première. Dans 28 pays de la zone soudano-sahélienne de l’Afrique, dont les 15 de la CEDEAO, sans compter la diaspora, cette langue ne compte pas moins de 65 millions de locuteurs natifs, compte non tenu du nombre d’autres individus ou communautés qui la parlent comme langue seconde ou troisième à travers le monde ! Eh, bien ! Figurez-vous que c’est cette langue du Sénégal et de l’Afrique qui vient de faire l’objet d’une interdiction d’usage dans une école professionnelle privée de Dakar. Vous ne rêvez pas ! C’est bien ce qui s’est passé le mardi 25 février dernier dans cette école, trois jours seulement après la célébration en grande pompe de la fameuse JILM au niveau national. Un ou plutôt une professeur interdit à un de ses élèves de parler la langue peule en répondant à une camarade de classe, locutrice native la langue, qui lui avait posé une question. SenePlus, INCROYABLE, MAIS VRAI ! | SenePlus
  • Dans ces conditions, on croirait volontiers que la nature a pu reprendre tous ses droits en Terre de feu. Il n’en est rien. Ses terres australes, peu peuplées, sont fragiles. Dès l’arrivée des Européens, ses premiers habitants, quelques milliers d’Amérindiens (notamment les Selknams, des chasseurs-cueilleurs, les Yagans et les Alakalufs, des nomades de la mer), ont commencé à être victimes d’un véritable génocide. Les maladies importées, l’alcoolisme, l’appropriation de leurs terres et le métissage ont fait le reste. Sur l’île Navarino où elle est née en 1928, Cristina Calderón est aujourd’hui la seule descendante directe des Yagans et la dernière locutrice de leur langue. Heureusement, toujours sur l’île Navarino, mais dans la baie Wulaia, où en 1859, suite à une incompréhension, des Yagans massacrèrent l’équipage britannique d’un bateau, un musée rend enfin hommage à ce peuple et à sa culture. Y sont présenté une minuscule embarcation utilisée par ces  « nomades des mers », ainsi qu’une série de masques dédiés aux rites d’initiations des adolescents. Au cours de leur escale, les passagers pourront aussi faire une petite randonnée dans une véritable forêt, peuplée de quelques hauts arbres endémiques, comme des faux hêtres coihes (Nothofagus betuloides) et aussi des ñirres (Nothofagus antarctica), des lengas (Nothofagus pumilio) que l’on trouve dans d’autres lieux de la Terre de feu. , Au bout du monde, le Cap Horn (2) | Mon passeport pour le monde
  • Ma professeure d’espagnol était colombienne, sa langue maternelle c’est l’espagnol et il y a des nuances qu’elle a partagé qu’on ne peut pas apprendre sauf d’une locutrice native. Par exemple, en Espagne ils utilisent le mot «vosotros» (vous), mais en Amérique du Sud ils utilisent «ustedes». l-express.ca, Ma passion pour les langues - l-express.ca
  • Il y a Aurelio Quattrochi, ce Palermitain qui peaufine son chef-d'œuvre depuis soixante ans et n'a écrit que cinq cents mots. Otha Orkkut, qui eut le malheur d'écrire dans une langue dont elle était devenue la seule locutrice. Ou encore Pasquale Fruzio, qui comptait sur son suicide pour obtenir la gloire littéraire, mais supprima par accident ses œuvres en même temps que lui-même… Mais aussi Hans Kafka, à qui une fâcheuse homonymie barra la route de la reconnaissance. Ils sont les héros – fictifs – de cette Encyclopédie des écrivains ratés, où l'Anglais C. D. Rose explore les mille et une manières de manquer sa vie d'écrivain, au fil d'une cinquantaine de microrécits aussi fulgurants que délicieux. Le Point, Qu'est-ce qu'un écrivain raté ? - Le Point

Images d'illustration du mot « locuteur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Vidéos relatives au mot « locuteur »

Traductions du mot « locuteur »

Langue Traduction
Anglais speaker
Espagnol altavoz
Italien altoparlante
Allemand lautsprecher
Chinois 扬声器
Arabe مكبر الصوت
Portugais alto falante
Russe оратор
Japonais スピーカー
Basque hizlari
Corse parlante
Source : Google Translate API

Synonymes de « locuteur »

Source : synonymes de locuteur sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « locuteur »

Locuteur

Retour au sommaire ➦

Partager