Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lutteur »
Lutteur
[lytœr]
Définitions de « lutteur »
Lutteur - Nom commun
- Lutteur — définition française (sens 1, nom commun)
- Personne qui pratique la lutte, sport de combat où l'on cherche à faire tomber ou à immobiliser son adversaire.
Expressions liées
- Combat de lutteurs, prises de lutteurs
- Lutteur de foire, lutteur forain
- Lutteurs antiques
- Lutteurs des jeux olympiques
- Synt un bon lutteur
- Un formidable, un redoutable lutteur
- Un tempérament de lutteur
- Un vieux lutteur
Étymologie de « lutteur »
Dérivé du verbe français lutter avec le suffixe -eur. Provenant du provençal luchador, loitador et du latin luctatorem, de luctari, signifiant lutter. Le vieux français luitiere est un nominatif, le régime est luteor.Usage du mot « lutteur »
Évolution historique de l’usage du mot « lutteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lutteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lutteur »
Citations contenant le mot « lutteur »
-
«Plusieurs athlètes sont capables de relever le défi et se qualifier aux JO. Il y a une génération montante de lutteurs et de lutteuses, des graines de champions et championnes promis à un brillant avenir, pour peu que l’encadrement et l’assistance soient au rendez-vous. Sept lutteurs peuvent décrocher leurs billets pour Tokyo. Je pense à Zeineb Sghaier, Sarra Hamedi, Ayoub Barraj, Amjed Meaafi, Slimane Nacer, Aymen Guennichi et Mohamed Saâdaoui. L’avenir leur appartient».
La Presse de Tunisie — À la rencontre de la lutteuse Marwa Amri : «Aux JO, nous serons jugés sur les résultats» | La Presse de Tunisie -
La lutteuse professionnelle japonaise Hana Kimura est morte dans des conditions mystérieuses à l’âge de 22 ans.
TVA Nouvelles — Mort mystérieuse d’une lutteuse à l’avenir prometteur | TVA Nouvelles -
La politique demande un lutteur, un batailleur, un homme qui triomphera. Rien de plus.
J.-Donat Dufour — Vers les sommets -
Je suis un lutteur et un gagneur. Je refais cent fois et j’apprends tous les jours quelque chose de nouveau.
Yves Saint Laurent — interview de Paris Match du 6 février 1992 -
(Sherbrooke) La police de Sherbrooke fait enquête après qu’un agent eut été photographié en train de porter un masque de lutteur, tandis que des manifestations contre le port du masque obligatoire avaient lieu à différents endroits au Québec.
La Presse — La police de Sherbrooke enquête sur un agent qui portait un masque de lutteur -
Comme il est de rigueur dans une discipline comme le football, on entend souvent parler de phases aller et retour dans le milieu de la lutte. Il est très fréquent en effet, de voir un lutteur en découdre avec un autre, deux, trois, voire plusieurs fois. Une logique dans laquelle ne semble pas s’inscrire, pour le moment du moins, Siteu.
wiwsport — Siteu, seul ténor sans revanche : 15 Combats, 15 lutteurs différents - Lamb
Traductions du mot « lutteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wrestler |
| Espagnol | luchador |
| Italien | lottatore |
| Allemand | ringer |
| Chinois | 摔跤手 |
| Arabe | مصارع |
| Portugais | lutador |
| Russe | борец |
| Japonais | レスラー |
| Basque | wrestler |
| Corse | lotta |