La langue française

Lièvre

Sommaire

  • Définitions du mot lièvre
  • Étymologie de « lièvre »
  • Phonétique de « lièvre »
  • Citations contenant le mot « lièvre »
  • Images d'illustration du mot « lièvre »
  • Traductions du mot « lièvre »

Définitions du mot lièvre

Trésor de la Langue Française informatisé

LIÈVRE, subst. masc.

A. −
1. Petit animal au poil fauve, aux longues oreilles qui, grâce à de longues et puissantes pattes postérieures, est un excellent coureur. Fém. la hase. Tout éblouis encore (...) d'avoir vu les étangs glacés, les taillis où les lièvres détalent (Alain-Fournier, Meaulnes,1913, p. 37).Panturle est au bois des Vincents. Il a posé des collets à lièvres (Giono, Regain,1930, 1repart., 2, p. 53):
1. Un bond roux jaillit du trèfle. Vers le lièvre qui détalait, vers sa queue blanche, la mire du fusil, point noir, dansa devant l'œil anxieux de viser juste. Adam, Enf. Aust.,1902, p. 248.
[Avec une spécification géogr.] Lièvre arctique, d'Amérique, du désert.
Lièvre blanc. Synon. lièvre variable, lièvre des neiges, des Alpes.Lièvre de taille plus petite que le lièvre commun dont le pelage devient complètement blanc au commencement de l'hiver. Car il y a des marmottes, il y a même des renards à ces hauteurs, parfois il y a le lièvre des neiges qui est blanc (Ramuz, Gde peur mont.,1926, p. 101).
Plais. Lièvre de gouttière. Chat (Delesalle, Dict. arg.-fr. et fr.-arg., 1896, p. 164).
ZOOL. Mammifère herbivore de la famille des Léporidés (d'apr. Zool., t. 4, 1974, pp. 1034-1035 [Encyclop. de la Pléiade]).
SYNT. Lièvre farouche, insaisissable, peureux; le lièvre bondit, déboule; chasser, dénicher, lever un lièvre.
Rem. Le genre fém. est attesté dans qq. textes région. Parce que chez nous, on chasse la lièvre, comme on dit, à trois ou quatre (Pourrat, Gaspard, 1922, p. 88). Le fusil sur l'épaule, aux aguets de « la lièvre » qui fuit ou de la palombe qui se pose (Pesquidoux, Livre raison, 1932, p. 132).
2. Locutions
a) Gentilhomme* à lièvre (vieilli).
b) Adj./verbe + comme un lièvre
Peureux, craintif comme un lièvre. Un tel menteur, noir, chétif, peureux comme un lièvre et maraudeur en plus (Guèvremont, Survenant,1945, p. 259).
Courir, détaler, filer comme un lièvre. Courir, détaler, filer à toute vitesse. Vous auriez vu tous ces sales moricauds filer comme des lièvres, dès que nous paraissions (Zola, Débâcle,1892, p. 17).
c) [En parlant du comportement d'une pers. ou de l'un de ses attributs] De lièvre.Qui possède certaines caractéristiques, certaines des qualités que l'on prête au lièvre.
Bec*-de-lièvre.
Patte de lièvre. Favori. Rasé de frais, deux pattes de lièvre encadraient ses joues rondes (France, Pt Pierre,1918, p. 175).
Mémoire, cervelle de lièvre. Mémoire, intelligence déficiente. (Dict. xix et xxes.).
Plais. [P. allus. à cette expr.] :
2. Oh! Lièvres Vous n'allez tout de même pas laisser pleurer un Professeur Allons faites un petit effort Lièvres souvenez-vous Descendez-vous du singe Ou bien du kangourou... Prévert, Paroles,1946, p. 53.
Sommeil de lièvre. Sommeil très léger interrompu au moindre bruit. (Dict. xixeet xxes.).
Vie de lièvre. Vie tourmentée, malmenée. 21 décembre travaillé. Quel temps! Vie de lièvre! Et mon père! (Constant, Journaux,1811, p. 368).
d) [P. allus. à des vers ou à des thèmes tirés de fables de La Fontaine]
[P. allus. à la fable Le lièvre et la tortue] C'est ainsi que l'instinct tortue dépasse la science lièvre (Alain, Propos,1908, p. 41).
[P. allus. à la fable Le lièvre et les grenouilles] V. gîte A 2.
e) HÉRALD. Dessin figurant un lièvre dans diverses attitudes. Lièvre en forme, en gîte. C'étaient des armes parlantes un champ de sinople avec un mètre d'or mis en bande, accosté de deux lièvres courants d'argent (Sandeau, Sacs,1851, p. 2).
3. P. méton.
a) Chair de l'animal. Terrine de lièvre. Elle prenait sur le bout d'un couteau à large lame des tranches de veau piqué et de pâté de lièvre (Zola, Ventre Paris,1873, p. 673).Sur le fourneau, un civet de lièvre chantait dans la casserole (France, Pt Pierre,1918, p. 127).
b) Fourrure de l'animal. Un foulard autour du cou, une toque de lièvre sur ses cheveux blancs (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 395).
4. Loc. fig.
a) Vieilli. Bailler le lièvre par l'oreille à qqn. Payer quelqu'un de paroles, de promesses illusoires. Ce héros ne trompait pas. Il ne nous baillait pas le lièvre par l'oreille (Courier, Pamphlets pol., Réponses aux anon., 1822, p. 150).
b) C'est là que gît le lièvre. C'est là que se trouve le nœud de l'affaire, le fond du problème. Cette vertu fondamentale. Voilà, sans doute, où gît le lièvre (Duhamel, Journal Salav.,1927, p. 18).
c) Chasser, courir, poursuivre deux, plusieurs lièvres (à la fois). Poursuivre deux, plusieurs buts en même temps. On ne court pas deux lièvres. On ne peut guère servir en même temps Proudhon et Victor Hugo (Hugo, Corresp.,1866, p. 519):
3. ... les chefs donnaient l'exemple de l'anarchie, où l'on voyait une politique incohérente poursuivant dix lièvres à la fois, et les lâchant tous l'un après l'autre... Rolland, J.-Chr., Foire, 1908, p. 763.
d) Chasser, courir le même lièvre. Poursuivre le même but, être engagé dans la même affaire que quelqu'un. Ampère et lui [M. de Sacy] ne se rencontraient que peu; ils ne chassaient pas, comme on dit, le même lièvre (Sainte-Beuve, Nouv. lundis, t. 13, 1868, p. 237).
e) Lever un lièvre. Mettre au jour une question gênante et dissimulée. Au juste, vous levez le lièvre, monsieur l'observateur. J'aime aussi à mettre les choses noir sur blanc (Gracq, Syrtes,1951, p. 101).
f) Trouver le lièvre au gîte. Surprendre quelqu'un à l'improviste. (Dict. xixeet xxes.).
g) [P. allus. au proverbe Un lièvre va toujours mourir au gîte] V. gîte A 2.
B. − P. anal.
1. Individu, objet ayant certaines des qualités du lièvre.
a) [La vitesse] Lièvre mécanique, électrique. Dispositif imitant un lièvre destiné à entraîner les lévriers dans une course. Jusqu'au modeste pré de village où le lièvre électrique est remplacé par une peau de lapin tirée à la ficelle (Morand, Londres,1933, p. 142).P. anal. ,,Dans les courses de demi-fond, coureur se plaçant en tête pour assurer un train rapide et permettre à d'autres coureurs de faire un bon temps`` (Amsler 1971). En demi-fond, pas de bon chrono sans lièvre (Amsler 1971).
b) [La couardise] De fameux lièvres qu'on nous a donnés là! S'ils se sont cavalés ainsi, quand il n'y avait personne, hein? (Zola, Débâcle,1892, p. 43).Il [Jean-Jacques] fut lièvre ce jour-là, et s'enfuit par où il put (Alain, Propos,1925, p. 646).
2. Animal qui ressemble au lièvre.
a) [Chez les Mammifères]
Lièvre de Patagonie. Synon. sav. agouti.
Lièvre sauteur. Mammifère de la famille des Pédétidés vivant au Sud et à l'Est de l'Afrique (d'apr. Zool., t. 4, 1974, pp. 1004-1005 [Encyclop. de la Pléiade]).
b) [Dans d'autres classes d'animaux]
Lièvre de mer
[À cause de sa ressemblance avec un lièvre couché et des tentacules creusés comme les oreilles des Mammifères] Grand mollusque sans coquille. Synon. sav. aplysie.Un mollusque hideux qu'on appelle « lièvre de mer » (Flaub., Corresp.,1875, p. 266).
Poisson. Synon. sav. blennie.Blennie (...) appelée aussi chasseur, lièvre, bovecca (Coupin, Animaux de nos pays,1909, p. 130).
[P. allus. à la fable de La Fontaine Les oreilles du lièvre] Lièvre cornu. Animal mythique. Le Mirag, lièvre cornu habitant des îles de la mer (Flaub., Tentation,1856, p. 599).
REM.
Liévreux, -euse, adj. hapax.Qui manifeste l'agilité, la fébrilité d'un lièvre. Le liévreux et fiévreux rédacteur en chef (Barb. d'Aurev., Mémor. 2,1838, p. 243).
Prononc. et Orth. : [ljε:vʀ ̥]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1100 (Roland, éd. J. Bédier, 1780 : Pur un sul levre vait tute jur cornant); 1155 (Wace, Brut, 4738 ds T.-L. : Quant vient en guerre e en estur, Si semble lievre de pöur); ca 1176 (Chrétien de Troyes, Cligès, éd. A. Micha, 4500 : Malvés et coarz come lievres); 1316 (Geoffroy, Chron. métr., 692 ds T.-L. : ... a Mons em Pevre [Mons-en-Pevele] Où Flamenz füirent com lievre). 2. fig. a) ca 1200 (Poème moral, 338, ibid. : Cant il seit [li malz mïes] un riche home malement agrevet : « Or me vat bien », fait il, « un gras lievre ai trovet ». b) 1465 (G. Chastellain, Chron., éd. Kervyn de Lettenhove, t. 5, p. 276, 22 : vecy où git le lievre et le droit difficile du neud); 1663, 15 déc. lever un lièvre « être le premier à soulever une affaire » (Chapelain, Lettres, éd. Ph. Tamizey de Larroque, t. 2, p. 340 b). Du lat. lepus, leporis « lièvre ». Fréq. abs. littér. : 824. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 016, b) 865; xxes. : a) 1 590, b) 1 216. Bbg. Dauzat Ling. fr. 1946, p. 51. - Lenoble-Pinson (M.). Le Lang. de la chasse. Bruxelles, 1977, p. 18, 20, 32, 150, 179-210, 332. - Quem. DDL t. 19.

Wiktionnaire

Nom commun

lièvre \ljɛvʁ\ masculin (pour la femelle on dit : hase)

  1. (Mammalogie) Quadrupède mammifère, à longues oreilles, qui a les pattes de derrière plus longues que celles de devant, ce qui le rend très rapide à la course.
    • Les amateurs de la chasse prétendent que le lièvre est en proie à une agonie plus terrible pendant la poursuite des lévriers que lorsqu’il se débat entre leurs griffes. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Les lièvres de plaines ont les membres postérieurs très-longs, bien plus longs que les lièvres de montagne, or il est notoire que ces derniers sont moins vite forcés par les chiens que les lièvres des plaines. — (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
    • La carnassière, maintenant bien remplie, pesait à ses épaules le poids de deux forts lièvres. — (Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chap.2, 1910)
    • Plus loin, une vision rapide de chevaux lancés à toute vitesse, de selles rouges et de vêtements blancs envolés dans un nuage de poussière : des chasseurs à la poursuite de quelque gibier, lièvre ou gazelle probablement. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 54)
  2. (Mammalogie) Variante de lièvre d’Europe.
  3. (Par extension) La chair de cet animal.
    • Pâté de lièvre.
    • Civet de lièvre.
    • Un râble de lièvre.
  4. (Athlétisme) Coureur chargé de donner un rythme soutenu lors d'une course de fond ou demi-fond, de manière à favoriser un ou plusieurs concurrents.
  5. (Héraldique) Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il est normalement représenté comme le lapin, mais il est plutôt utilisé sous sa forme courante ou en forme. À rapprocher de bièvre, castor, connil, écureuil et lapin.
    • Écartelé : au premier et au quatrième de gueules plain, au deuxième d’argent à la branche de cornouiller tigée et feuillée de sinople, fruitée de gueules, en bande, au troisième d’argent au brin de sarriette de sinople fleuri de gueules en bande ; sur le tout de sinople au lièvre en forme d’argent, qui est de Cunelières → voir illustration « armoiries avec un lièvre »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LIÈVRE. n. m.
Quadrupède mammifère rongeur, à longues oreilles, qui a les pattes de derrière plus longues que celles de devant, ce qui le rend très rapide à la course. Un lièvre au gîte. Courir, faire lever, lancer le lièvre. Pâté de lièvre. Civet de lièvre. Un râble de lièvre. Fam., Être peureux comme un lièvre, Être fort peureux, fort timide. Fig. et fam., Lever le lièvre, Être le premier, dans une recherche, à signaler un fait significatif et important, le plus souvent dissimulé, ou Être le premier, dans une discussion, à soulever à l'improviste une question embarrassante. C'est lui qui a levé le lièvre. Il ne fallait pas lever ce lièvre-là. Prov. et fig., Il ne faut pas courir deux lièvres à la fois; qui court deux lièvres n'en prend aucun, Quand on poursuit deux affaires à la fois, on s'expose à ne réussir ni dans l'une ni dans l'autre. Fig. et fam., Courir le même lièvre, Ambitionner la même place, poursuivre la même affaire. Bec-de-lièvre, Difformité congénitale qui consiste à avoir la lèvre supérieure fendue. Avoir un bec-de-lièvre. Être-bec-de-lièvre.

Littré (1872-1877)

LIÈVRE (liè-vr') s. m.
  • 1Quadrupède sauvage, très léger à la course et fort timide, de l'ordre des rongeurs. Le lièvre est impur, parce que, quoiqu'il rumine, il n'a point la corne fendue, Sacy, Bible, Lévit. XI, 6. Un lièvre en son gîte songeait ; Car que faire en un gîte, à moins que l'on ne songe ? La Fontaine, Fabl. II, 14. Notre lièvre n'avait que quatre pas à faire, J'entends de ceux qu'il fait lorsque, près d'être atteint, Il s'éloigne des chiens, les renvoie aux calendes, La Fontaine, ib. VI, 10. Quand il vous plaira, je vous donnerai le divertissement de courre un lièvre, Molière, G. Dand. I, 8. Un capitaine qui n'ose rien tenter, qui a peur de son ombre comme un lièvre, Fénelon, Dial. des morts anc. Fabius, Annibal. Les lièvres dorment beaucoup, et dorment les yeux ouverts ; ils n'ont pas de cils aux paupières, et ils paraissent avoir les yeux mauvais, Buffon, Quadrup. t. II, p. 108.

    On a employé le sang de lièvre comme médicament. …Pour vous faire juger de l'état de ma jambe… je marche tant que je veux ; je mets d'une eau d'émeraude. …si j'en ai besoin, je mettrai du sang de lièvre, Sévigné, 1er juill. 1685.

    Prendre un lièvre à l'accroupie, le prendre le matin dans son terrier.

    Lièvre en forme, voy. FORME, n° 22.

    Terme de blason. Lièvre en forme, lièvre arrêté et assis sur ses pattes.

    Lièvres ladres, lièvres qui cherchent les eaux et se font chasser dans les étangs, les marais et autres lieux fangeux ; ils ont la chair de mauvais goût.

    Familièrement. Être peureux comme un lièvre, être fort peureux. Mon secrétaire a grand peur du tonnerre ; malgré tout son mérite, je lui vois le tempérament d'un lièvre, Maintenon, Lett. à Mme de la Viefville, 18 juin 1707.

    Lancer un lièvre, le faire partir de son gîte ; et fig. soulever une difficulté. Nous avons combattu et battu vos ennemis : ils avaient lancé deux lièvres, l'un en contrariété d'arrêt par une requête au grand conseil, l'autre par une requête civile, Sévigné, 531.

    Fig. Lever le lièvre, être le premier à faire quelque ouverture, à proposer quelque chose dont les autres ne s'étaient point avisés.

    Il a une mémoire de lièvre, il la perd en courant, ou, simplement, il a une mémoire de lièvre, se dit d'un homme qui n'a pas bonne mémoire, qui oublie facilement ce qu'on lui dit, ce qu'on l'envoie quérir. Nous sentons plus que jamais que la mémoire est dans le cœur ; car, quand elle ne nous vient point de cet endroit, nous n'en avons pas plus que les lièvres, Sévigné, 9 sept. 1671.

    Mener une vie de lièvre, être poursuivi, harcelé, tourmenté. Je menai, comme on dit, une vie de lièvre pendant huit jours, Lesage, Est. Gonz. 22.

    Gentilhomme à lièvre, gentilhomme qui avait peu de revenu, et qui était réduit à vivre de sa chasse. Le gentilhomme à lièvre, qui va chasser chez ses voisins sans en être prié, et qui chasse moins pour son plaisir que pour le profit, Buffon, Ois. t. II, p. 44.

    Fig. Bailler le lièvre par l'oreille, amuser quelqu'un, le leurrer, le tromper. Me bailla gentiment le lièvre par l'oreille, Régnier, Sat X. Il [Napoléon] ne nous baillait pas le lièvre par l'oreille, jamais ne nous leurra de la liberté de la presse ni d'aucune liberté, Courier, Réponse aux anonymes.

    Fig. Prendre le lièvre au corps, aller directement à ce qui est essentiel, locution tirée du lévrier qui saisit le lièvre par le corps. Je vous aime par bien des raisons, mais surtout parce que vous m'aimez ; celle-là est fort pressante, et prend le lièvre au corps, Sévigné, 578.

    Fig. Courir le même lièvre, ambitionner la même place, rechercher la même femme, etc. Nous sommes ici tous trois dans le même équipage, nous y faisons tous trois la même chose, et peut-être courons-nous tous trois le même lièvre, Dancourt, Charivari, sc. 5.

  • 2 Terme de chirurgie. Bec de lièvre, vice de conformation, dans lequel la lèvre supérieure est fendue. Avoir un bec de lièvre. Être bec de lièvre.
  • 3Lièvre changeant, espèce de lièvre propre aux climats froids et qui est plus grand d'un quart que le nôtre, ainsi dit parce que son pelage est différent en hiver et en été.

    Lièvre des Patagons, lièvre pampa, différents noms de l'agouti.

    Lièvre sauteur, l'helamys, rongeur voisin des gerboises, habitant le cap de Bonne-Espérance.

  • 4 Terme d'astronomie. Le Lièvre, nom d'une constellation de l'hémisphère austral (on met une majuscule en ce sens).
  • 5Lièvre marin, genre de mollusques qu'on nomme aussi aplysie.

    Lièvre de mer, lièvre marin, se dit aussi du cycloptère lump et de la blennie ocellée, poissons.

  • 6Lin de lièvre, voy. LIN.

PROVERBES

C'est vouloir prendre les lièvres au son du tambour, c'est entreprendre ouvertement et avec éclat ce qui se devrait faire en cachette et adroitement.

C'est là que gît le lièvre, c'est là le secret, le nœud de l'affaire.

Il ne faut pas courir deux lièvres à la fois ; qui court deux lièvres n'en prend aucun, c'est-à-dire quand on poursuit deux affaires à la fois, on s'expose à ne réussir ni dans l'une ni dans l'autre. Oh dame ! on ne court pas deux lièvres à la fois, Racine, Plaid. III, 3. Je sais qu'il ne faut pas courir deux lièvres ni deux tragédies à la fois, Voltaire, Lett. Richelieu, 5 juill. 1773.

HISTORIQUE

XIe s. Pour un sul levre [il] vat tute jor cornant, Ch. de Rol. CXXXII.

XIIe s. Plus il a d'enemis que lievres en essart [lande], Sax. XXIX. [Je] Ne doi mie avoir cuer [cœur] de lievre, Quant por lui sui en ceste queste, la Charrette, 1100.

XIIIe s. Cil qui fait grant force comment on doit depecier [découper] le lievre et la geline, Latini, Trésor, p. 382. Et si sunt il plus gentil homme, Que cil qui vont chacier as lievres, la Rose, 17952.

XIVe s. L'en congnoist l'aage d'un lievre au nombre des pertuis qui sont dessoubs la queue ; car pour tant de pertuis, tant d'ans, Ménagier, II, 4.

XVe s. Sire, dist la dame, besoin fait vieille trotter, et cremeur [crainte] fait lievres tumber, Perceforest, t. IV, f° 50. Ce n'est pas viande preste que lievre en genestai, Leroux de Lincy, Prov. t. I, 176. Et vecy où gist le lievre et le droit difficile du neu, Chastelain, Ducs de Bourg. III, 166.

XVIe s. La torpille qui stupefie le bras de celuy qui la touche, le lievre marin qui gaste les poulmons, Paré, XXIII, 5. En petit buisson trouve on grant lievre, Cotgrave Et ces lievres fuyards armés à millions Qui rioient en tirant la barbe à ces lions [aux capitaines huguenots tués à la Saint-Barthélemy], D'Aubigné, Tragiques, les Fers.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

LIÈVRE. Ajoutez :

7On dit qu'un cheval a une tête de lièvre, lorsque les oreilles sont rapprochées, le front et le chanfrein convexes et étroits
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « lièvre »

Wallon, lîv ; Maine, gueuvre ; Berry, lieuve, lieube ; picard, lieuve, yeuve ; génev. la lièvre ; du lat. lepus, leporem ; bas-lat. leborem.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) Du latin lĕpŏrem, accusatif de lĕpus (« lièvre »). Masculin en latin classique (genre conservé en français), le mot était probablement passé au féminin en latin populaire, d’où le genre féminin de ses aboutissements en espagnol, en italien et en occitano-roman.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lièvre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lièvre ljɛvr

Citations contenant le mot « lièvre »

  • A la danse du cul, le lièvre et l’éléphant ne sont pas partenaires. De Proverbe malinké
  • Plus petit est le bois, plus gros semble le lièvre. De Proverbe hollandais
  • On ne trouve pas de lièvre sans terrier, ni de femme sans excuse. De Proverbe anglais
  • Mieux vaut tenir un lapin que poursuivre, un lièvre. De Proverbe occitan
  • Le coeur bat plus délicieusement à relancer un lion qu'à débusquer un lièvre. De William Shakespeare
  • Celui qui court deux lièvres à la fois n'en prend aucun. De Érasme / Adages
  • Le lièvre revient toujours à son gîte. De Philibert-Joseph Le Roux / Dictionnaire comique et proverbial
  • Le Kenyan Alex Korio Oloitiptip, présent à Vienne comme lièvre quand Eliud Kipchoge est descendu sous les deux heures, a été suspendu pour deux ans après avoir manqué trois contrôles antidopage. Orange Sports, Marathon : Un lièvre de Kipchoge suspendu pour deux ans
  • Même le lièvre comprend qu'il ne doit pas manger l'herbe de son terrier. De Proverbe chinois
  • L'existence d'une très jolie femme ressemble à celle d'un lièvre, le jour de l'ouverture. Paul Morand, Le Réveille-matin, Grasset
  • Bien qu'entouré d'amis sincères, le lièvre fut mangé par les chiens. Ignacy Krasicki, Fables, les Amis
  • Le sang s'enflamme plus vite à relancer un lion qu'à faire lever un lièvre ! William Shakespeare, Henry IV, première partie, I, 3, Hotspur
  • Le lièvre appartient à celui qui le prend. De Proverbe français
  • On n’attrape pas de lièvre avec un tambour. De Proverbe auvergnat
  • Le lièvre compte sur ses jambes, le loup sur ses dents : chacun survit comme il peut. De Proverbe chinois
  • On attrape les lièvres avec des chiens, les femmes avec de l'argent et les sots avec des louanges. De Proverbe allemand
  • La noblesse est un intermédiaire entre le roi et le peuple. Oui, comme le chien de chasse est un intermédiaire entre le chasseur et les lièvres. De Chamfort
  • Le premier élément d'une dictature est une force militaire permanente, comme le premier élément d'un civet est un lièvre. De Gustave-Paul Cluseret
  • Vus de face, le lièvre et l'âne se ressemblent, cependant ils n'ont aucun lien de parenté. De Massa Makan Diabaté / Une hyène à jeûn
  • Le choix du terrain d’affrontement fut d’ailleurs des plus discutable. Un vaste terrain vague eut fait d’avantage l’affaire que cet enclos aux lignes délimités sur le sol. C’est justement l’effacement de toutes les lignes qui provoqua le grand désordre qui suivit. L’âne fut impitoyablement renvoyé dans son écurie tant que le lièvre galopait les oreilles dressées, certain qu’au bout de la farce, la victoire ne pouvait que lui échoir. AgoraVox, L'âne, le lièvre et la tortue - AgoraVox le média citoyen
  • La Diane chaurienne a procédé à un repeuplement de lièvres sur le territoire de la commune. Six couples de lièvres ont ainsi été lâchés. Cette opération effectuée en début d’été peut sembler tardive, les repeuplements ont plutôt lieu en fin d’hiver. Il a été constaté qu’en période hivernale, les sols encore nus de récoltes, n’apportaient pas une protection suffisante, contre les prédateurs et les rapaces, pour ce gibier avant son adaptation au milieu. Des études ont en effet démontré que le taux de survie est bien meilleur en été quand les récoltes sont denses et cela, autant pour la perdrix que pour le lièvre. Une possibilité de reproduction est même envisageable pour ce gibier d’ici pour lequel l’ouverture de la chasse est prévue mi-octobre. ladepeche.fr, Castelnaudary. Lâcher de lièvres avec la Diane chaurienne - ladepeche.fr
  • Le taux de mortalité des lièvres et lapins est élevé à l’automne, les spécialistes restent cependant vigilants. Journal L'Est Éclair abonné, Des lièvres retrouvés morts en plaine d'Arcis
  • Des chercheurs ont découvert les traces d'une possible interaction entre les agriculteurs chinois et les lièvres du Cap il y a 4.900 ans. Sciences et Avenir, Des agriculteurs chinois auraient apprivoisé des lièvres - Sciences et Avenir
  • Pratique. Inscription gratuite et réservation à la sixième Nuit du lièvre au 02.37.24.04.00. Départ le 31 janvier, à 20 heures, à la fédération des chasseurs, 12, rue du Château, lieu-dit Chenonville, à La Bourdinière-Saint-Loup. www.lechorepublicain.fr, 6e Nuit du lièvre en Eure-et-Loir : une visite nocturne en... autocar - Chartres (28000)
  • Felix le chien a conquis des milliers de coeurs grâce à son visage charmant. Né avec une fente labiale, ou bec de lièvre, Felix a connu des moments difficiles dès la naissance. Heureusement, en janvier dernier, il a subi une chirurgie pour réparer sa bouche et ce fut un franc succès ! Aujourd’hui, Felix est aussi heureux et en bonne santé que n’importe quel autre bon garçon, et il a même fait sa première baignade dans la rivière récemment. ipnoze, Ce labrador noir né avec un bec de lièvre peut enfin s’amuser dans l’eau après une chirurgie réussie | ipnoze
  • Un poisson lièvre photographié le 28 avril 1977 en Egypte. LExpress.fr, Faut-il s'inquiéter de l'arrivée du poisson lièvre sur nos côtes méditerranéennes ? - L'Express
  • Un animal semble pourtant échapper à cette raréfaction : le lièvre d'autant lorsqu'il est préparé à la royale. Depuis quelques années, entre octobre et décembre, des cuisiniers experts redoublent d'effort pour proposer ce cousin du lapin dont la préparation aurait ravi un Louis XIV édenté tant la cuisson longue et à feu doux avait fondu les chairs. Pour autant, la recette n’apparaît que bien plus tard, sous la plume du célèbre cuisinier Antonin Carème (1784-1833) : un lapin entièrement désossé et farci des abats, de lard, de foie gras, de truffe, de légumes, d'épices… Puis roulé et cuit avec du vin pendant des heures à feux très doux. Le plat est généralement servi par tronçon et largement arrosé d'une sauce enrichie au sang et cognac, forcément des plus sombres. Un bon siècle plus tard, le sénateur Aristide Couteaux - un nom prédestiné pour un fin gastronome - va en créer une version plus simple dans sa réalisation puisque des morceaux de lièvre sont mis à compote avec les autres ingrédients (mais sans la truffe, ni le foie gras). Forcément, cette seconde interprétation va diviser les écoles. Le Figaro.fr, Le lièvre à la royale, la piste noire de la gastronomie française
  • « Lagocephalus sceleratus. » Un nom latin qui pourrait faire référence à une recette de potion magique. Mais cette appellation est celle du « poisson tête de lièvre » aussi connu comme « poisson ballon ». Une espèce originaire de l'Indo-Pacifique qui commence à faire peur en Méditerranée. « Nous suivons ce poisson depuis quatre ans. A l'époque, il faisait des ravages du côté de la Turquie, confie Daniel Buron, le responsable d'Alien, le réseau d'observation d'espèces marines invasives. A la fin de l'année 2018, un lagocephalus sceleratus a été pêché au large de la Sardaigne. Pour le moment, aucun signalement au large des côtes corses mais ça ne saurait tarder… » leparisien.fr, Corse : méfiez-vous du poisson à tête de lièvre - Le Parisien
  • Pourtant, le lièvre à la royale, jeté aux oubliettes par les sans-culottes de la nouvelle cuisine, connaît, depuis quelques années, un incroyable regain de popularité. Pour la simple raison que sa dégustation s’apparente à une expérience sensorielle complète, tant sa saveur singulière est puissante et subtile à la fois, complexe et brute. En clair: le petit Jésus en culotte de velours. Le lièvre à la royale moderne, qui n’a plus rien à voir avec les agressions faisandées d’autrefois, est à la cuisine ce que le Stairway to Heaven de Led Zeppelin est à la musique, avec sa lente progression vers l’acmé qui vous laisse baba ; ou ce que Citizen Kane est au cinéma, avec ses profondeurs de champ vertigineuses qui vous attirent dans la noirceur jusqu’à l’apothéose Rosebud. Le Figaro.fr, Le sacre inattendu du lièvre à la royale
  • Depuis le début de la saison de chasse, plusieurs départements, notamment dans le centre et au nord-ouest de la France ont constaté des mortalités inhabituelles de lièvres dues au virus EBHS. www.leveil.fr, Une maladie virale décime les lièvres en Haute-Loire - Le Puy-en-Velay (43000)
  • Ce championnat revient dans le calendrier des chasseurs spécialistes du lièvre et leurs fameuses meutes de chiens courants (Ariégeois, Bleu de Gascogne, Beagle, Griffon ou Bruno du Jura). Un millier de chiens vont être lâchés dans la campagne pour débusquer des lièvres. Entre cent quinze à cent vingt équipes vont se retrouver d’abord pour les épreuves qualificatives, les 15 et 16 février à Auribail, les 22 et 23 février à Aulon puis, pour les meilleurs, lors de la finale qui se tiendra le 29 février et 1er mars à Boissède. Pour l’évènement, ce grand terrain de chasse va s’étendre du Comminges au Lauragais en passant par le Volvestre et un morceau du Gers. ladepeche.fr, Aulon. Harloup sur la piste du lièvre - ladepeche.fr
  • Cette espèce change la couleur de son pelage pour se camoufler dans la neige l'hiver. Problème : de la neige, il y en a de moins en moins. Et un lièvre blanc dans une prairie bien verte des Alpes, ça se voit. L'espèce est en danger. France Bleu, Manque de neige dans les Alpes : le lièvre variable va disparaître
  • « En quinze ans, nous avons déjà noté une augmentation de 0,8°C. Le réchauffement est plus rapide que pour les océans, note Jean-Pierre Gattuso, directeur de recherche au CNRS, basé à l’Observatoire océanologique de Villefranche-sur-Mer. Et selon les scénarios les plus pessimistes, la température grimpera encore de 3,2°C d’ici à 2100. » De quoi faire prospérer ce poisson-lièvre. , Espèce invasive et surtout toxique, le « poisson-lièvre » gagne du terrain en Méditerranée
  • Dans le cadre d’une étude, la Fédération départementale des chasseurs de l’Aveyron capture des lièvres pour les équiper de balises VHF. "Claudine" et "Jean-François" ont été respectivement la deuxième et le troisième lièvre que la fédération a équipés d’émetteurs. ladepeche.fr, Les lièvres sous surveillance électronique - ladepeche.fr
  • Beau week-end autour d’une belle organisation durant trois jours, une première locale pour cette vingt-troisième édition, habituellement sur deux jours, par les Acca de Saint-Clair et de Gasques. Et surtout, belle fête de famille autour des chiens de pure race entraînés pour la chasse au lièvre non tiré. ladepeche.fr, Saint-Clair. Brevet de chasse au lièvre non tiré : en meutes, les chiens ont fait la spectacle - ladepeche.fr
  • «Le lièvre et la tortue». Quelle meilleure illustration, pour évoquer la course menée par les États-Unis et l’Europe dans leur résistance à la Chine conquérante, que cette fable de La Fontaine? Alors que Donald Trump s’est engagé dans une course de vitesse contre le numéro deux mondial, l’Union européenne se réveille doucement. Restée jusque-là très mesurée dans ses réponses aux provocations chinoises, elle hausse désormais le ton. «L’UE va développer une réponse coordonnée en soutien de l’autonomie de Hongkong», a promis Josep Borrell, son ministre des Affaires étrangères. Parmi les mesures envisagées figurent l’octroi de visas et de bourses pour les Hongkongais ainsi que des restrictions aux exportations d’armes destinées aux forces de sécurité. C’est l’Allemagne et la France qui ont proposé d’adopter une position commune européenne. «Nous sommes déterminés à passer des paroles aux actes», a affirmé Heiko Maas, le chef de la diplomatie allemande. Quant à Jean-Yves Le Drian, il a juré Le Figaro.fr, Diplomatie: face à la Chine, l’Europe se réveille doucement
  • La société de chasse de Saint-Urcisse les Nemrods a organisé les 10,11 et 12 janvier son traditionnel brevet de chasse sur lièvre sans arme en collaboration avec Beauville, Engayrac et Dondas. Ce fut l’occasion de retrouver 12 meutes de chiens de chasse avec Beagles, Beagle-Harriers, Harriers, Porcelaines et Petits Gascon Sintongeois qui ont dû chasser le lièvre sur une durée totale d’1h et demi. ladepeche.fr, Saint-Urcisse. Brevet de chasse sur lièvre sans arme - ladepeche.fr
  • Un Lièvre est né pendant le confinement. Ses affiches commencent à décorer les maisons d’Hazebrouck et environs. Derrière ce nom d’artiste, se cachent Grégoire et Ludivine, 28 ans, elle native du marais aux lièvres, lui Hazebrouckois d’adoption depuis dix ans. «  Il se trouve que nous avons un mur dans notre maison dédié aux souvenirs de voyages, on y accroche les affiches de pays ou de villes traversés. Je me suis dit qu’à Hazebrouck et en Flandre, le patrimoine méritait aussi d’être mis en valeur  », raconte ce passionné d’art et de dessin qui dit avoir... La Voix du Nord, Hazebrouck : sur ses affiches, le Lièvre promeut le patrimoine de la ville
  • - Roseraie et ancien château dont la restauration est soutenue par les Amis de Camarès, visites guidées de juillet à septembre en matinée. Contact : Béatrix De Bec-de-lièvre au 06 45 32 48 61 centrepresseaveyron.fr, "Road trip" au cœur du Rougier de Camarès - centrepresseaveyron.fr
  • Cette édition est particulière car c’est un national d’utilisation. Elle dure trois jours (les 7, 8 et 9 février) pour ouvrir la porte à la Coupe de France du brevet de chasse au lièvre non tiré. Elle est organisée par les associations de chasse locales de Saint-Clair et Gasques, sur leurs communes et non sur Saint-Vincent-Lespinasse (comme annoncé par erreur le 6 février). Dix meutes, les meilleures du moment, sont en lice, les résultats seront diffusés aux propriétaires dimanche en début d’après-midi. Le tirage au sort des secteurs se fait chaque jour à 7 h 30, dans la salle des fêtes à Saint-Clair. La météo semble propice pour un beau week-end pour lever des lièvres! ladepeche.fr, Saint-Clair. Encore deux jours de brevet de chasse au lièvre non tiré ce week-end - ladepeche.fr
  • Claude Molès, président de la Saint-Hubert lectouroise à l'approche de l'ouverture du lièvre nous livre quelques informations. ladepeche.fr, Lectoure. Chasse : prêts pour l'ouverture du lièvre - ladepeche.fr
  • Comme tous les ans au printemps, les décorations de Pâques ont pris leur quartier, sur la pelouse, à l’entrée du village de Malmerspach. Visibles depuis la RN66 juste à côté, ils ne devraient pas manquer de faire sourire les automobilistes et les passants. C’était d’ailleurs le but, au départ, de Raymond Guillaume, un habitant et bénévole de la commune : « Avec un peu d’imagination, j’ai sculpté un lièvre d’environ 1 mètre 20 de hauteur dans le bois et puis au dernier moment, je lui ai ajouté un masque en tissu. Malgré le confinement, le lièvre de Pâques est de sortie, c’est un clin d’œil à l’actualité ! », s’amuse le sculpteur amateur. , Malmerspach | [Diaporama] Le lièvre masqué de Pâques
  • Le roi Louis XIV était grand amateur de gibier. Mais ses problèmes de dentition ont conduit ses cuisiniers à trouver des plats fondants, dont le fameux "lièvre à la royale". Franceinfo, L'histoire à la carte. Le lièvre de Louis XIV
  • Quand on a reçu la photo, prise à 8h30 sur le parking de la gare, on a cru à un montage. Mais sur place, le lièvre, raide mort, marine toujours, accroché par la queue au pare-chocs d’un véhicule stationné. CharenteLibre.fr, Gare d’Angoulême: un lièvre en fâcheuse posture - Charente Libre.fr
  • Le visiteur apprend comment se produit le raclette ainsi que l'étroit rapport existant entre la qualité de l'herbe des alpages et celle du fromage. Un herbier suspendu au milieu de la pièce, constitué par Claire Pattaroni, scénographe de l'exposition, rassemble des plantes courantes des alpages, telles que le thym serpolet, le pissenlit, la gentiane, l'arnica, l'alchémille ou encore le pied-de-lièvre. SWI swissinfo.ch, Le fromage fait des bulles au Musée de Bagnes (VS) - SWI swissinfo.ch
  • De son premier travail d’illustration d’ouvrages scientifiques consacrés au monde animal, le peintre Éric Alibert a gardé le goût de l’observation de la nature alpine, devenue pour lui source de création. Dès les premières heures du jour, ses pas le conduisent dans les hautes vallées à la recherche de motifs. Les galipettes de jeunes chamois, la parade des tétras-lyres, l’envol d’un lagopède, la fuite d’un lièvre variable ou encore les lueurs du crépuscule se révèlent alors dans des créations picturales harmonieuses et épurées. Ces calligraphies ou écritures alpines renvoient à la tradition chinoise du paysage dit « de montagne et d’eau ». Toutes témoignent de l’étonnante diversité de la nature alpine, magnifiée par les textes de l’écrivain Farid Abdelouahab. Un témoignage sensible sur la fragilité du monde alpin, ses paysages, sa faune et sa flore. , Éric Alibert, Calligraphies alpines | ECHOSCIENCES - Grenoble
  • Ce serait bien ; mais, un coupeur de route avait eu un "accident de transport" et Michèle Alliot Marie, ministre de la défense de l'époque, avait levé le lièvre et les militaires ont été condamnés ! midilibre.fr, Un jihadiste montpelliérain arrêté à la frontière turco-syrienne - midilibre.fr
  • . "Le lièvre et la tortue" Challenges, Elections à la FFR: Grill promet d'"investir dans la relance des licenciés" - Challenges
  • C'est l'une des recettes les plus mythiques de la cuisine Française. Lancée par le "cuisinier des rois et roi des cuisiniers" Antonin Carême, améliorée par le Sénateur Aristide Couteau, la recette du lièvre à la royale fait accourir les fans quand elle est réalisée. Ce qui sera le cas ce week end. France Bleu, Une recette très ancienne : le lièvre à la royale.
  • Le lièvre d’Europe (Lepus europaeus), également appelé lièvre brun est un mammifère herbivore de la famille des léporidés à laquelle appartient également les lapins. Bien que la plupart d’entre nous ait du mal à les distinguer, le lièvre et le lapin, qui sont tous deux de l’ordre des lagomorphes et non des rongeurs, ont finalement peu de choses en commun. Binette & Jardin, Le lièvre d’Europe, rapide et sauvage
  • Déjà sept années de suivi de la population de lièvres variables de Réotier dans le sud du massif des Ecrins. Parc national des Ecrins, Le blanchon sort de l'ombre | Parc national des Ecrins
  • Grandes oreilles dressées, longues pattes taillées pour la course : le lièvre est une silhouette familière de nos grandes plaines céréalières. Courrier picard, Sacré capucin!
  • La société de chasse de Saint-Urcisse, «Les Nemrods», organise les 10,11 et 12 janvier, son traditionnel brevet de chasse sur lièvre sans arme en collaboration avec Beauville, Engayrac et Dondas. Ce sera l'occasion de retrouver 12 meutes de chiens de chasse avec Beagles, Beagle-Harriers, Harriers, Porcelaines et Petits Gascon Sintongeois qui devront chasser le lièvre sur une durée totale d'1h30. petitbleu.fr, Brevet de chasse sur lièvre sans arme - petitbleu.fr
  • Pour les tâches de petite importance ne demandant que peu de temps, mettez-vous-y au plus vite ! Pour celles plus ardues, fractionnez-les en plusieurs étapes en vous fixant un calendrier strict pour chacune d’entre elles. De cette façon, la tâche globale semblera moins insurmontable, et vous pourrez la commencer aussi tôt que possible sans appréhension. Soyez la tortue plutôt que le lièvre de la fable de La Fontaine « Le lièvre et la tortue » ! , 7 façons de GÉRER votre STRESS
  • « Il a reconnu les faits mais prétend qu’il visait un lièvre qui sortait d’un fossé et qu’il n’aurait pas vu la voiture. Cela semble peu convaincant, des raisons portent à croire qu’il aurait pu tirer volontairement ». , Un chasseur vise un lièvre et tire sur une voiture en forêt de Senonches : 99 impacts de plombs | Le Perche
  • CHASSE. Pratiquée par un millier de pratiquants localement, la chasse au lièvre ne débutera pas, comme prévu, le 1er mai, a informé hier la Fédération de chasse de La Réunion à ses adhérents. Son président se disait dans nos colonnes être dans l’attente "des règles qui seront édictées" à ce sujet après une saison de chasse du tangue déjà ponctionnée de moitié, confinement oblige (notre édition du 17/04). L'ouverture de la chasse au lièvre initialement prévue au 1er mai est donc annulée et reportée ultérieurement. Elle devait durer initialement jusqu’au 15 août. Une chasse qui se pratique plutôt en groupe. Ce qui ne plaide pas vraiment en sa faveur, les règles de distanciation devant rester en vigueur pendant encore longtemps… Deux autres chasses sont doivent suivre dans le calendrier : celle du cerf (6 juin au 8 novembre) et celle à la plume (13 juin au 15 août). Clicanoo.re, [Société] Du répit pour les lièvres | Clicanoo.re
  • Le lièvre est un petit mammifère sauvage que l'on peut confondre avec le lapin. Les différences entre ces deux animaux sont pourtant nombreuses. Futura, Comment reconnaître un lièvre d'un lapin ?
  • 1 lièvre dépouillé , Côte d'Or | Lièvre et crème d'ail façon Bernard-Loiseau par Louis-Philippe Vigilant
  • Brevet particulier car dix meutes de six chiens se retrouveront sur trois jours au lieu de huit. Les meilleurs se retrouveront donc pour ce qui est dénommé National d’utilisation. Elles sont les meilleures des deux dernières années et leur classement à l’issue de ce week-end leur ouvrira une participation à la Coupe de France de la chasse au lièvre non tiré. ladepeche.fr, Saint-Vincent-Lespinasse. Ce week-end, la 23e édition du brevet de chasse au lièvre non tiré monte en gamme! - ladepeche.fr
  • Samedi, l’association française pour l’avenir de la chasse aux chiens courants du Finistère (Afaccc) s’est retrouvée au Tréhou pour l’organisation du concours régional sur lièvre, réunissant des candidats du Grand ouest. À l’issue de l’épreuve, trois lots étaient retenus pour la finale nationale, fin mars dans le département de la Lozère. La tâche des deux jurys, composés de cinq juges, n’a pas été simple pour retenir les sélectionnés. La compétition s’est déroulée, dès 7 h, dans quatre communes du secteur : Le Tréhou, Saint-Rivoal, Brasparts et Tréflévénez. Ce genre de concours, en milieu ouvert, est considéré comme un entraînement et non un acte de chasse. Le Telegramme, Le Télégramme - Le Tréhou - Un concours régional sur lièvre
  • Autre bonne nouvelle : les lièvres se portent bien, selon les comptages nocturnes organisés en février. « Cela permet d'orienter les quotas et de conforter les sociétés de chasse dans leur gestion, explique Mickaël Angelin, agent de développement à la Fédération des chasseurs de l'Oise. Mais la plupart se limitent déjà d'elles-mêmes. » leparisien.fr, Perdrix, faisans, lièvres… Les chasseurs de l’Oise gardent un œil sur le petit gibier - Le Parisien
  • • Au lièvre à collier noir du Vendredi 1er Mai 2020 au samedi 15 Août 2020 Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos, Chasse au petit gibier et au lièvre : La vente de licences débute ce mardi 2 juin | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos
  • «Les comptages de printemps étaient bons. La météo a été très favorable au lièvre cette année», explique Christian Lagalice, le président de la fédération départementale de la chasse. , Jura | Après des années au plus bas, le lièvre remonte la pente dans le département
  • Espèce invasive ayant pénétré en Méditerranée il y a déjà plusieurs années, le poisson lièvre n'avait guère fait parler de lui jusqu'à ce que survienne une série d'intoxications mortelles à la suite de sa pêche et sa consommation dans la partie orientale du bassin. Corse Matin, Un pois(s)on mortel se répand en Méditerranée | Corse Matin
  • La chasse au lièvre deviendra très restrictive dès la saison 2020-21 dans le canton de Neuchâtel. Le nombre de jours de chasse sera réduit, de nouvelles réserves seront créées et le tir de lièvres en plein champ sera interdit. , Neuchâtel: chasse au lièvre très restrictive dès la saison 2020-21 - La Liberté
  • Pour atteindre son objectif tout en symbole, le Kényan, déjà détenteur du record du monde de la distance (2h01’39” à Berlin en 2018), a bénéficié de conditions rêvées. Une voiture équipée de lasers pour lui indiquer l’allure à suivre, un parcours aussi plat que la plaine de la Limagne et… des lièvres de luxe. Pendant un peu plus de 42 km, 41 “pacemakers” (comme les Anglo-Saxons les appellent), dont les trois champions d’Europe Ingebrigtsen ou encore le champion du monde du 5.000 m Bernard Lagat, se sont relayés tous les 5 km pour former un V inversé autour de Kipchoge, le mettant à l’abri du vent. Une coque de protection jamais vue sur une course à pied avant la première tentative, avortée, du même homme il y a deux ans à Monza (Italie). , Marathon : « Kipchoge n’aurait pas pu le faire tout seul »... Les « lièvres » faussent-ils la course aux records ?
  • Chasse On pourra plus difficilement chasser le lièvre dans le canton de Neuchâtel durant la saison prochaine. Le nombre de jours de chasse autorisés passe de quatre à deux et cinq nouvelles réserves ont été créées, représentant environ 30% du territoire. , Le lièvre davantage protégé dans le canton de Neuchâtel
  • « Cette année, 120 ragondins ont été capturés, ainsi que 97 choucas et un sanglier. La population de renards est en déclin à la suite de l’épidémie de gale », a précisé le président. « En outre, il y a interdiction de chasser le lièvre à la suite du mauvais comptage et de tirer le faisan, de Pors Rand à Lanneros ». Le Telegramme, Le Télégramme - Pleubian - Société de chasse. Interdiction de chasser le lièvre et le faisan

Images d'illustration du mot « lièvre »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « lièvre »

Langue Traduction
Anglais hare
Espagnol liebre
Italien lepre
Allemand hase
Chinois 野兔
Arabe أرنبة
Portugais lebre
Russe заяц
Japonais 野ウサギ
Basque hare
Corse lepre
Source : Google Translate API
Partager